Часовой пояс: UTC + 3 часа




Форум закрыт Новая тема / Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Закрыто  Сообщений: 76 • Страница 1 из 41  2  3  4  >
  Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
 

роБОТяга
Статус: Не в сети
Регистрация: 05.07.2005
Ждём Ваших отзывов о материале.

Соблюдение Правил конференции строго обязательно!
Флуд, флейм и оффтоп преследуются по всей строгости закона!
За статью можно проголосовать на странице материала.

Напоминаем о том, что на сообщения новых участников распространяется действие системы премодерации сообщений.



Партнер
 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.02.2011
Откуда: SPb
Ничего плохого не вижу в субтитрах. Слава ..., хоть так :)


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 10.12.2009
Откуда: Пермь
То что только текст переведут - это, конечно, печально. Но 111 000 диалогов "однозадые" будут год переводить, так что пусть хотя бы так, с субтитрами.


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 12.08.2015
да с сабами даже лучше, имхо русская озвучка в свитках и фолыче убога


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 24.08.2011
скоро опять вернемся к текстовым игрушкам - графика же не главное :tooth:


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 25.01.2006
Откуда: Тернополь(Укр.)
Stumpy писал(а):
да с сабами даже лучше, имхо русская озвучка в свитках и фолыче убога

почему убога то? Тридогнайт или Харя вполне хорошие получились.

_________________
Жизнь коротка, апгрейд вечен


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 30.07.2008
Откуда: WINnitsa
Субтитры за 60$?
Торрент эдишн)

erazel
> Тридогнайт или Харя вполне хорошие получились.
"Да будешь ты смотреть себе под ноги!?" ©
P.S. Перепрохожу (пятый раз!) Fallout 3, на днях выкупил контракт Хари за 2000 крышечек :)

_________________
CPU Intel Core і5 8400/16GB G.SKILL Sniper X 3600MHz/MB ASRock Z370 Pro4/SSD 500Gb Crucial MX500 M.2/HDD 1Tb WD Red/MSI GTX 970 Gaming 4G


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.10.2007
Откуда: Пермь
Фото: 1
Я не вижу ни одну причину покупать игру. А диалоги эти пусть засунут себе куда нибудь. Как будь то диалоги играют главную роль, а не геймплей и сюжет. Не понимал почему все так в восторге были от паршивого МЕ в котором один сплошной базар и треп. Я даже 1 главу по моему не смог выдержать этого тупого трепа. Это я мягче всего выразился. Без мата сложно выразить что я думаю о таких играх и сериалах.

_________________
CPU: Intel Xeon E5 2678 V3
MB: HUANANZHI X99 X99-TF
Video: MSI VENTUS 3X RTX3070
KingSpec M.2 ssd M2 240 ГБ


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 30.12.2008
Откуда: Пушкино
Фото: 0
d00m_ua, не 60 а 30.

_________________
Intel Core i7-13700K + ASUS TUF GeForce RTX 3070 OC


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 19.04.2014
Кофейник писал(а):
Ничего плохого не вижу в субтитрах.

Всегда люблю получать пулю, пока читаю боевые диалоги.

_________________
i7-4770k, R9 380x PCS+ Myst


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 30.07.2008
Откуда: WINnitsa
Spiteful Mouse это в рашке такие цены? о_О
У меня все печально:
https://db.tt/Vvxd3eg7

VBlindV это камень в огород Borderlands 2 :)

_________________
CPU Intel Core і5 8400/16GB G.SKILL Sniper X 3600MHz/MB ASRock Z370 Pro4/SSD 500Gb Crucial MX500 M.2/HDD 1Tb WD Red/MSI GTX 970 Gaming 4G


Последний раз редактировалось Jeton 05.09.2015 9:52, всего редактировалось 1 раз.
3.5. ЖК. 2 недели.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 07.01.2012
Откуда: деревня Локотки
ser255 писал(а):
Как будь то диалоги играют главную роль, а не геймплей и сюжет.

Вы сначала докурите, а потом по клавишам нажимайте. Самому то не стыдно такой отборный бред писать на ночь глядя? Сюжет - это и есть диалоги, Ваня.


Последний раз редактировалось Jeton 05.09.2015 9:53, всего редактировалось 1 раз.
3.10. Переход на личности. ЖК. 2 недели.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.10.2007
Откуда: Пермь
Фото: 1
Mekanika, Тогда смотри Санта-Барбару. Судя по твоей дебильной логике там сюжет. А в блокбастере Аватар сюжета нет.

_________________
CPU: Intel Xeon E5 2678 V3
MB: HUANANZHI X99 X99-TF
Video: MSI VENTUS 3X RTX3070
KingSpec M.2 ssd M2 240 ГБ


Последний раз редактировалось Jeton 05.09.2015 9:53, всего редактировалось 1 раз.
3.10. Переход на личности. ЖК. 2 недели.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 01.06.2011
Откуда: Кривий Рiг UA
Фото: 1
d00m_ua писал(а):
У меня все печально:
Кодзима с Максом у нас по $30, Фолыч по $60 и хз почему, мабуть пиндосы (и они уже собираются сунуть Денуву, и насовать вместо моделек низкополигонального гуона). Прибалтам вообще всё по 60 евро, и Фолыч и Кодзима с Максом, Евросоюз а как же

_________________
По поводу АМД можно сказать, что... http://images.vfl.ru/ii/1466552059/06f0b3de/13108371.gif


Последний раз редактировалось Jeton 05.09.2015 9:55, всего редактировалось 1 раз.
3.5. ЖК. 2 недели.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.01.2013
Откуда: Санкт-Петербург
Фото: 11
Не будет полной локализации- куплю на трекере.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 03.11.2006
Откуда: Москва
Цитата:
Согласно информации с сайта «СофтКлаба», локализация будет выполнена посредством субтитров. Стыдно.


прекрасная новость! а то всегда со времен Морровинда приходилось отдельно скачивать английскую озвучку.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 22.11.2013
Фото: 2
Shin Akuma писал(а):
со времен Морровинда приходилось отдельно скачивать английскую озвучку

И что? Для чего английская озвучка, почему не вьетнамская к примеру полиглот вы наш?


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 22.06.2010
Откуда: Химки
Подписывайтесь.
https://www.change.org/p/bethesda-softw ... e_petition


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 12.09.2006
Подписываться будете очень долго :) Бабло соберите на актеров тогда на вас может кто-то серьезно и посмотрит.

_________________
Ryzen 3600\Msi Mortar\ 2060s + 6600k\4500\GTX970


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 22.06.2010
Откуда: Химки
CorniliuS Вот Ответ/вопрос с русскоязычного топика по четвертому фолычу:
А. Будет ли русификация?
Б. К сожалению будут только субтитры. Издатель игры запретил полную русификацию, поскольку не верит в то, что выделенные средства на озвучку окупятся.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Новая тема / Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Закрыто  Сообщений: 76 • Страница 1 из 41  2  3  4  >
-

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 23


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  

Лаборатория














cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan