Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 109 • Страница 6 из 6<  1  2  3  4  5  6
  Версия для печати (полностью) Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
 

Заблокирован
Заблокирован
Статус: Не в сети
Регистрация: 17.11.2011
Откуда: Красноярск
Фото: 0
KriptoAlex :D



Партнер
 

Member
Предупреждение 
Статус: Не в сети
Регистрация: 12.08.2013
Фото: 5
Сходил я товарисчи на плохого санту номер два. Ну шо тут скажешь. Поржал вволю :crazy:
Пачки дикие были. Товарищ гоблин справился на ура. Хоть и мат запикан был(чего никто не ожидал).
Просто в фильме его так много что видимо решили закрыть, абы не травмировать психику людей неподготовленных :D
Кстати часть людей на середине фильма вышли из зала. Видимо они ожидали фильм про эльфов или типа американского пирога :lol:

_________________
БАТЯ


 

Заблокирован
Заблокирован
Статус: Не в сети
Регистрация: 17.11.2011
Откуда: Красноярск
Фото: 0
KriptoAlex писал(а):
Хоть и мат запикан был

Ну и идиотизм! :facepalm: Ну и смысл тогда перевода Гоблина?! Нафиг такой перевод! 8-)
KriptoAlex писал(а):
часть людей на середине фильма вышли из зала

Из-за пиканья этого и вышли наверное.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 15.11.2005
Откуда: Барнаул
OMG! Доброе утро! Запикан, не потому что его много, или прокатчики дураки, а потому как в РФ законодательство такое, что в СССР секса нет кинотеатрах мата нет

_________________
Вступай в сильнейшую команду по бенчмаркингу - Team Russia


 

Заблокирован
Заблокирован
Статус: Не в сети
Регистрация: 17.11.2011
Откуда: Красноярск
Фото: 0
Anarebe писал(а):
потому как в РФ законодательство такое, что в СССР секса нет кинотеатрах мата нет

Ну и петушня блин зажравшаяся, эти законотворцы! 8-)


 

Member
Предупреждение 
Статус: Не в сети
Регистрация: 12.08.2013
Фото: 5
Иван555 писал(а):
Ну и смысл тогда перевода Гоблина?

А то что смысл совсем другой. И не обязательно мат нужен, чтобы показать это...
Я его смотрю как "правельный" перевод. А не как сборник матерков, это можно услышать возле любой пивнушки..

_________________
БАТЯ


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 10.05.2019
Лучше Большого куша не смотрел!


 

Moderator
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.09.2012
Откуда: Брянск
чет в последнее время прям тошнит от его переводов, Сербин что-то больше заходит


 

Member
Предупреждение 
Статус: Не в сети
Регистрация: 20.11.2012
Откуда: Пермь
Фото: 10
Kolaynba писал(а):
Лучше Большого куша не смотрел!


эта шидевр. еще он карты деньги неплохо озвучил

_________________
pc spec: 12 ядер, 16 гигов, игровая видеокарта


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 109 • Страница 6 из 6<  1  2  3  4  5  6
-

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Лаборатория














Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan