Внешний USB HDD на 10Tb WD Elements.
Был новый, запечатанный. SMART чистый, нулевый.

После подключения к ПК я решил его отформатировать - попытка завершилась неудачно (Windows не удается завершить форматирование).
Через оснастку "Управление дисками" я "добил" его окончательно, удалив раздел. Новый раздел на 10тб не создать теперь - предлагает создать на 95Гб вместо 10Тб.

Очистка диска через diskpart и повторная инициализация (mbr, gpt - неважно) не помогает, емкость все-равно показывает 95Гб.

Что делать, как вернуть диск к работе? 

открываем гугл и ищем "внешний диск мошенничество"

[UITS]satellit
ну ответил ,так ответил, плюсую))))

Так-то оно могло бы быть. Но у меня еще 2 таких из той же партии успешно трудятся. Правда, я их ни разу не форматировал и не пересоздавал раздел - как было из коробки, так и работает.
Можно взять один и попробовать. Но боюсь, что будет уже 2 кирпича.

А сколько на них информации записано и копируется ли информация обратно? А то может как бэкап записали, на полку положили, так больше и не трогали.

ТС, берёшь программу AIDA64 и падаешь в пункт - Хранение данных - АТА. Именно здесь отображается точная информация того чуда, что установлено в коробку.