Всем привет,
нашел на даче старые советские колонки с обычный кабельным подключением, хочу их пустить в дело припаяв на них джек, но как то не могу вкурить как это сделать похитрей. гугол толком помочь не смог, либо хреново гуглю. возможно есть переходники какие или еще что?

ПС подрубать через усилок это уже крайний вариант.

надеюсь не ошибся разделом.
благодарю за помощь!

Плохо ищите http://www.abcibc.com/info-head-phones.php

замечательно, но я знаю что такое штекеры и как они выглядят, вопрос был в том как ЭТО соединить с тем что ты скинул и вообще возможно ли это

Самая первая картинка.
Общий это земля, подпяиваете два белых провода туда. Красные к левой колонке, другой к правой.

Хм, так куда интересней, спасибо! =)

Вспомнил из детства - проводов всего три, правый плюс, левый плюс, и общий минус, если ошибешься перепаяем! -)

В смысле?
Хочешь цепануть пассивную АС к выходу звуковухи?
Дык не будет играть оно. Недостаточно мощности у звуковой, чтобы напрямую дины качать. Можно и спалить ЗК.

вот об этом я и думал, стоит ли того?

karatish
У компа нет выхода на колонки. У него только предусилитель т. е. его выходы можно подключать к наушникам, или к внешнему усилителю.

Абсолютно бессмысленно.
Колонкам нужен усилитель для раскачки.