Забыл пароль для root, помогите поменять.
гуглил, нашел инфу как зайти через grub в консоль из-под рута, путем добавления строки rw init=/bin/bash
вроде зашел, но при вводе команды passwd root и вводе пароля 2 раза выдает ошибку "Аутентификация не удалась" вроде.
подскажите советом пожалуйста
з.ы. дисковод у меня отключен, тк все саташники заняты хардами

Укажи ОС и дистрибутив.
В почти любой системе можно поправить пароль загрузившись с флешки по USB.
если ты зашёл рутом (UID=0), команды " passwd " достаточно, чтобы поменять пароль.
так же его можно поменять вручную добавив новый хэш пароля в /etc/shadow.

p.s. лучше завести пользователя в повышенными привилегиями, чем сидеть под рутом. :|
В убунте, чтобы получить рута, достаточно загрузиться в recovery mode.

nycmoma ось - ubuntu 11.04. спасибо, все получилось)

Загрузить систему в single mode.

Если коротко, то:
Загружаемся допустим с СД или ЮСБ - дистр. должен быть подобный (*.deb (Debian, ubuntu или лучше всего с того же который установлен - обычно в меню загрузки груба есть типа сейф моде).
Далее, монтируем / (root каталог)
поом chroot -тимся в него
и passwd - водим новый пароль.
УСЁ!