Свисток 3G ( статический IP ) будет для запросов. LAN для отдачи содержимого сайта.
Делается для того, чтобы можно было взять ПК и перетащить в другое место.

Как это реализовать на ubuntu ?

Добавлено спустя 2 часа 45 минут 54 секунды:
линуксоведы сразу пропадают, когда дело до настроек доходит... винда рулит.

а может тупизоиды просто браузер установить не могут... а как в ком. строке ответить неизвестно. олени.

я могу вам посоветовать посетить раздел помощь по линуксу на другом сайте.
Здесь мало очень народу сидит по тематике линукс в целом.

скопируйте сюда ваш вопрос
вам обязателньо ответят скорее всего даже сегодня
https://vk.com/linux_help