20го августа состоянлся премьерный показ нового клипа Rammstein и вот он уже в сети.

http://www.mutter.ru/fclick/fclick.php?ad=20

Весит это чудо 57Mb.

Пока сам ещё не скачал, так как Dial-Up так что поделить впечатлениями не могу.

Мдяя.....принялись ребята клипы штамповать.... мож скажет кто, про что там, стоит качать или нет?

Что то название отпугивает

Ну я так читал, они там вроде на луне типа. ТИпа там выступают. Больше ничгео не знаю.

Да,интересный клип.Они поют на луне,показывают бедные страны....Тока мне припев не понравился про УСА.

Вот щас закачаю прикалюсь.
А что вы скажете по клип(вроде тоже новый) - Mein Teil?

mein так себе.

Скачал за 1 мин 20 сек. Как-то не впечатляет клип - слабо, одним словом.
ЗЫ: мне припев тоже крайне не понравился "we are living in America"

Прикольная песенка, мне нравится.
Вот текст:

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

Wenn getanzt wird will ich fuhren
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie es richtig geht

Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem weissen Haus
Und vor Paris steht Mickey Maus

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

Ich kenne Schritte die sehr nutzen
Und werde euch vor Fehltritt schutzen
Und wer nicht tanzen will am Schluss
Weiss noch nicht dass er tanzen muss

Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Maus

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

We're all living in Amerika
Coca Cola, Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No,This is not a love song

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

We're all living in Amerika
Coca Cola – sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

а теперь вольный перевод в студию (немецкой части песни)
(общий смысл понял - стеб над USA )

Сойдёт и перевод на английский...
А то я по немецки всего пару слов знаю: Даз ист фантастиш, русиш швайне, хенднхох и т.д.

Carlsson
Да у них тенденция такая. Чем дальше, тем хуже. Уже не знают, о чём петь.

а мне понравилась песня!!! клёвый стёб над ***** Америкой!
Прикололи манахи шаулиня маленькие с Макдональдсом!:D:D

Гы, и хоть бы кто спасибо за ссылку сказал

Примерный перевод на русский:

Мы все живём в Америке
Америка чудесна
Мы все живём в Америке
Америка, Америка

Мы все живём в Америке
Америка чудесна
Мы все живём в Америке
Америка, Америка

Если я хочу танцевать, я еду
И даже, если Вы отворачиваетесь, вы один
Позвольте немного поконтролировать
Я покажу вам, как правильно делать

Мы делаем хоровод любви
Свобода играет на всех скрипках
Музыка приходит из Белого Дома
И перед Парижем стоит Микки Маус

Мы все живём в Америке
Америка чудесна
Мы все живём в Америке
Америка, Америка

Я знаю, какие предпринять шаги
И за проступок будете в тюрьме
А кто не захочет танцевать
Белый пока ещё не заставляет

Мы делаем хоровод любви
Я покажу вам правильный путь
В Африку приходит Санта Клаус
И перед Парижем стоит Микки Маус

Мы все живём в Америке
Америка чудесна
Мы все живём в Америке
Америка, Америка

Мы все живём в Америке
Кока-Кола, Wonderbra
Мы все живём в Америке
Америка, Америка

Это не песня любви
Это не песня любви
Я не пою на родном языке
Нет, это не песня любви

Мы все живём в Америке
Америка чудесна
Мы все живём в Америке
Америка, Америка

Мы все живём в Америке
Кока-Кола - иногда Война
Мы все живём в Америке
Америка, Америка.

УРА! Наконец-то и я скачал клип. В общем клип и песня просто супер!! Заодно и над америкосами стебаются.

Кстати, по-поводу, стеба на Америку, там вроде и Моби с какими-то рэперами накалякал песенку про БУша и войну в Ираке. Музыка вроде ничего.

_Tanatos_ у System of a Down тоже есть песня, про войну в ираке, называет она BOOM.

kv0 schutzen - покровительствовать, охранять, защищать, а так тюрьма или расстрел.

Вот и я его посмотрел. Как то не серьёзно песня выглядит. Стебаютца они или нет не важно. Но слово америка слишком часто звучит - не хорошо. В общем припев отстой - я такого от них не ожыдал.