А если динамики напрямую к сд-ром подсоединить? Первый к левому выходу, второй - к правому?

Ну да.
dual
Да пока и так хорошо работает, только громкость глючит. Пластинки, даже диджейские играет отлично, только надо ждать 5 минут, пока вертушка закрутится, радио работает только УКВ.

SwiPTorrent

а кто будет усиливать сигнал с сидюка на колонки?

x3, но хотелось бы стерео звучания

Такие приемники состоят из ВЧ-тракта и усилителя низкой частоты. Вполне возможно, у радиолы имеется линейный вход.
В этом случае уродовать вообще ничего не придется. Достаточно достать старый советский соединительный провод
для радиоаппаратуры и штекер от наушников. Штекер от наушников, как правило, можно разобрать, слегка нагрев.
Далее спаиваем провод и штекер от наушников (распиновку сами найдите). Все!
Я иногда таким способом Радиотехнику-101 с компом/плеером соединяю.

vo1
Там много всяких входов/выходов, вот: http://rw6ase.narod.ru/000/rpl_s1/rigonda_mono3.jpg
Если и получится подключить, то как слушать? Там нет кнопки AUX как на муз. центрах, чтобы слушать с внешнего источника

Странные у них названия... Как это "магнитофон запись и воспр."?
Если "запись" - то выход. Если "воспр" - то вход. Есть идея, что половина гнезда - вход, половина - выход...
Схему смотреть надо...

Добавлено спустя 4 минуты 12 секунд:

ИМХО отжать все кнопки, кроме "сеть", и слушать. Ну или кнопку, отвечающую за проигрыватель, не включая сам проигрыватель... Не могу 100% утверждать.
Если просто нажать "сеть", слышен шум из динамиков?

Никакого, так же ничего нету на КВ, СВ и ДВ диапазонах (почему-то не работают).

Если там есть вход, то как мне его протестировать?

Добавлено спустя 50 секунд:
И даже если там таки вход, то осталась ещё проблема - запитать сд-ром от радиолы

В чем проблема? В середину закинуть маленький транс на 12В, запитать от входа 220В, а на выход припаять диодный мостик да кондер- места там внутри немеряно. Возможно что на родном трансе есть вывод 12В, тогда прям к нему мостик пайнуть, а может и есть готовые постоянные 12В- вооружайся тестером и вперед с песней.

Подать пробный сигнал. Если уверены в электробезопасности девайса - просто дотроньтесь пальцем
до входа (естественно, не до вывода "земля") - будет слышен низкочастотный гул, возможно,
громкий... Статическое электричество перед этим луче снять. Еще есть вариант просто потыкать контакт
металлическим предметом (отверткой) - в динамиках будет слышен треск.

Добавлено спустя 18 минут 36 секунд:
Вот вроде схема на нее.
http://www.cqham.ru/oldradio/images/sc_rigon102_2.jpg

Ладно, спасибо всем. Буду апгрейдить.

Добавлено спустя 20 минут 54 секунды:
Кстати насчёт линейного входа, что это за разъём такой? Похож на что-то среднее между миниджеком и колокольчиком. Они может быть подойдут туда?

Почему и писал о необходимости замены переменных резисторов; стираются дорожки - вот и глюки в регуляторах громости, аудиочастот и пр.
Подшипники проигрывателя надо бы смазать. И продуть воздухом КПЕ - что бы радио чище принимало и настраивалось.

LENIN87 Это не так! Но, повторюсь, пожалуйста, все обсуждения этих вопросов перенесите на соответствующие форумы.
ЗЫ Для меня, все вопросы HiFi - пройденный этап, лет двадцать назад.
Господа, не занимайтесь ерундой! Если время, потраченное на эту стыковку, с учетом доведения уровня знаний до соответствующего выбранной задаче, перевести в деньги, то их с лихвой хватит купить соответствующую систему.

Попробовал потыкать в тот вход (http://rw6ase.narod.ru/000/rpl_s1/rigonda_mono3.jpg): хрипит, гудит, но звука не слышно
Я пробовал туда сувать обычный миниджек и колокольчик

Додумался.
Нужен кабель DIN <> Minijack или что еще там с другой стороны будет подключаться.

Может, просто снять панель и там припаять оголённый провод с шнура от колокольчиков? И как использовать разъём рядом?

SwiPTorrent
Так включали?
#77

Кстати, для питания можете использовать накальную обмотку трансформатора, подключив к ней схему удвоения напряжения. Только обязательно проверьте получившееся напряжение вольтметром.

В общем, схему я дал. Судя по ней, там от блока УНЧ отходит экранированный провод. Вот и смотрите,
к чему он цепляется.

vo1
Не, я просто тыкал в левый разъём. А куда это идёт провод от правого выхода?

То есть в разъем "Магнитофон запись и воспр?" Распиновку этого разъема знаете?
Там вроде часть разъема - вход, часть - выход.

Один провод идет к "земле", другой ко входу усилителя. Или вы к тому гнезду подключали, что и у меня,
но только один провод? В этом разъема каждая дырка имеет только ОДИН контакт! Миниджек туда совали ?

Да, к этому маленькому.

SwiPTorrent
Тогда подключите, как я нарисовал.

Белый который? Ко внутреннему громкоговорителю.