cj_remix
Сколько весит та ссылка? Если приемлимо взялся бы за любую букву. А как насчет цензуры ?

Dimm Baklan
насчёт мата - решайте сами...
Dimm
можно удалить все остальные - так будет проще компанующему... но если влом, то можно не удалять... главное указывать какую букву переводил

Добавлено спустя 50 секунд:
StikMaH
какая ссылка?
файл с текстами около 800Кб, конвертор - около 300 Кб

cj_remix

OK, тогда я забиваю буковку W.

Могу помочь с переводом, только у меня SA не установлен. В общем, если ктонить пришлёт мне этот файл на мыло, помогу чем смогу.

Ыч
в самом первом посте есть все ссылки!

А как быть с этим?
Например:
~s~Get Woozie back to his ~y~place
Перевести в :
~s~OTBE‡ЃTE Woozie B ~y~.[/b]

Вот эти буковки оставлять на своих местах?

Dimm
Имена переводить как в транскрипции, т.е. ~s~OTBE‡ЃTE Вузи B ~y~.[/b]

БУКВЫ НЕ ТРОГАТЬ!!! ЭТО ПЕРЕМЕННЫЕ ИГРЫ!!! ЧТО НИБУДЬ С НИМИ СДЕЛАЕТЕ И ПИСЕЦ ИГРЕ!!!

Нет, мат надо обязательно оставить - теряеться весь смысл без него!
Но не обязательно переводить f*ck you! как "пошел ты на **й", можно смягчить на "пошел ты на х*ен" ну и т.д.

Готов помочь, но не очень много - пример буква "Z" т.к. 40-60% понятно, а остальное - словарь в помощь

Кстати, предлагаю "увековечить" имена авторов перевода в титрах
Когда простейшая часть перевода будет закончена, можно её выложить и заняться второй: текстурами и т.д.

DxPow
Я тоже об этом думал... но думаю нам и этого пока достаточно

2 DxPow
Нужна помощь всез!!!
Текста очень много...

А D свободна? А то попытаться я бы мог...

Добавлено спустя 1 минуту, 13 секунд:
Вообще, DxPow, редиска, мне бы Z подошла больше =)

D свободна

Baklan
D занята.

Ыч
если только тобой =)

cj_remix

Всмысле?
Народ, подскажите плиз, если кто качал игру, где её можно взять?

Мне тоже интересно где её взять можно

Ыч
Свободна D =)