На отечественной почве афоризм получает вторую жизнь применительно к отношению к распаду СССР. По-видимому, он рождается в политической среде в начале 1990-х (предположительно, на Украине), а затем многократно произносится самыми разными политиками бывшего Союза; им вслед за этим и начинает приписываться его авторство.

ХРОНОЛОГИЧЕСКИ:

А комментируя идею председателя Госдумы Ивана Рыбкина о создании славянской конфедерации как возможного первого шага по восстановлению обновленного СССР, Мороз сказал: "У того, кто не жалеет о развале Союза, нет сердца. У того, кто сегодня хочет восстановить Союз - нет головы" («Агентство НЕГА», Москва ; 24.06.1994).

(а также:) Тут бы ввернуть мудрую фразу, приписываемому лидеру СПУ Александру Морозу: "Кто не скорбит по Союзу - у того нет сердца, а кто хочет его вернуть - у того нет головы" («Запорозька Січ» (Запорожье); 28.04.2005).

[В. Шумейко:] И тут я снова вспомню ту фразу, которая появилась на предвыборной кампании в УКРАИНЕ: кто не жалеет о распаде СОВЕТСКОГО СОЮЗА, у того нет сердца, кто думает, что его можно восстановить, у того нет головы («Маяк», 07.04.95).

Лебедь - сказал, что нет сердца у тех, кто не жалеет о распаде СССР, но у тех, кто хочет его восстановления, нет головы («Киевские ведомости»; 12.01.1996).

(а также:) Мастер короткого и острого слова генерал-освободитель Приднестровья и предпоследний губернатор Красноярского края Александр Лебедь как-то сказал: "Кто не жалеет о СССР - у того нет сердца, а кто думает о том, что его можно восстановить, у того нет головы" («Заполярный вестник» (Норильск); 11.12.2006).

Отмечая недавно пятую годовщину мартовского референдума о судьбе СССР, продолжал далее Ельцин, "мы не могли не вспомнить слова одного из наших коллег: "У того нет сердца, кто не сожалеет о распаде СССР. У того нет головы, кто мечтает восстановить его буквальную копию" («Агентство РИА Новости», Москва; 29.03.1996).

Как раз на последнем VII пленарном заседании МПА, состоявшемся 16-17 февраля этого года, председатель парламента Молдовы П. К. Лучинский произнес замечательную фразу, которую повторил 29 марта Б. Ельцин: "У того человека нет сердца, кто не переживает распад Союза, но у того нет головы, кто призывает воссоздать старый Союз" («Казахстанская правда»; 03.04.1996).

Егор СТРОЕВ, председатель СФ: Как в шутку на МПА говорят - человек, который не жалеет о развале СССР, у того нет сердца, но человек, который думает, что можно вернуть СССР в том составе, который был - в того нет головы (МОНИТОРИНГ ТЕЛЕРАДИОЭФИРА / Политика (ВПС) ; 04.09.1997).

"У того, то не жалеет о развале Советского Союза, нет сердца; у того, кто мечтает о его воссоздании, нет головы," - такое мнение высказывает на страницах "Независимой газеты" Исполнительный секретарь СНГ Борис Березовский («ИТАР-ТАСС»; 13.11.1998).

Владимир ПУТИН: Тот, кто не жалеет о разрушении СОВЕТСКОГО СОЮЗА, у того нет сердца, а тот, кто хочет его воссоздания в прежнем виде, у того нет головы (МОНИТОРИНГ ТЕЛЕРАДИОЭФИРА / Политика (ВПС) Радиостанция "Маяк", ИНТЕРВЬЮ, 09.02.2000; то же: РТР-Вести, 09.02.2000).

Так, Н. Назарбаев был вынужден признать (правда, только перед своими выборами), что "кто не жалеет о разрушении СССР - у того нет сердца, а кто пытается его восстановить - у того нет головы" («Южный Урал», Оренбург ; 17.06.2000).

(a также:) Вспоминается известнейший назарбаевский афоризм: "Кто не жалеет о распаде СССР, у того нет сердца, кто пытается возродить Союз, у того нет головы" («Голос Армении»; 10.10.2002).

Последнее слово оставил за собой украинский президент Леонид Кучма: "Кто не жалеет о распаде СССР – у того нет сердца, кто желает восстановления СССР – у того нет головы" («Алфавит»; 27.09.2001).

По этому поводу Виктор Степанович Черномырдин в свое время очень хорошо сказал, что только человек, у которого нет сердца, может не сожалеть о развале, но у того, кто мечтает о восстановлении Союза, нет головы... ("ЦентрАзия"; 05.12.2005).


Народ повторяет:

[Г. Дерновой, Московская область:] Обратный путь невозможен. Кто не скорбит по развалившемуся Союзу, у того нет сердца. А у того, кто требует его восстановления, нет головы («Российские вести», 29.11.1007).

[Виктор, 33 года, предприниматель:] Кем-то хорошо сказано: кто не жалеет о распаде Союза - у того нет сердца, а кто мечтает о его восстановлении - у того нет головы («Куранты», Москва; 15.01.1997).


Сейчас очень часто авторство приписывается все же Путину. В этом смысле очень интересно высказывание писателя-детективщика Ч. Абдуллаева, который считает автором себя:

Еще в начале 90-х годов я написал в одной из своих книг следующие строки: "Кто не испытывает ностальгии по Советскому Союзу, у того нет сердца, кто надеется восстановить Советский Союз - у того нет головы". Мне было особенно приятно, когда в 2000 году, находясь в Баку, эту мою фразу повторил президент России Владимир Путин ("ЦентрАзия" ; 15.03.2003).

(а еще раньше:) Недавно Путин сказал словами моего героя: "Кто не жалеет Советского Союза, у того нет сердца, кто не хочет его восстановить, у того нет головы" («Хафта-Неделя», Баку; 28.04.2000).


А далее новый афоризм живет своей жизнью, приписываясь политикам, отрываясь от них и порождая новые варианты от варианта:


Перефразируя В. Путина, можно сказать: "У тех, кто не верит в потенциал русских брендов, нет сердца. У тех, кто думает, что западный маркетинг не подойдет для русских брендов, нет головы" («Наружная реклама России»; 21.09.2000).

Есть такой афоризм: кто не жалеет о распаде СССР - у того нет сердца, а кто мечтает о его реставрации - у того нет головы («Северный край», Ярославль; 06.12.2001).

Недаром сказал кто-то из великих: кто не помнит о прошлом - у того нет сердца, кто хочет вернуть прошлое - у того нет головы («Чебоксарские новости»; 12.11.2002).