Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 378 • Страница 13 из 19<  1 ... 10  11  12  13  14  15  16 ... 19  >
  Версия для печати (полностью) Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
 
Прилепленное (важное) сообщение

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 01.12.2003
Откуда: Воронеж
Duke Nukem Forever

#77


Разработчик: Gearbox Software (ранее 3D Realms)
Издатель: 2K Games
Издатель в России: СофтКлаб +
Игровой движок: Модифицированный Unreal Engine 2.5
Жанр: 3D-шутер
Дата выхода: 10 июня 2011 года
-----
Официальный сайт
Русский сайт

_________________
Вылечу кривые руки топором!!!


Последний раз редактировалось Dark Knight 26.05.2011 12:20, всего редактировалось 2 раз(а).


Партнер
 

Advanced member
Статус: Не в сети
Регистрация: 11.07.2007
Понятно. 1С негодует, т.к. все стали покупать евро-версии. :old_lol:
Дык а в бринке нельзя поменять локализацию после активации?


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.11.2006
Откуда: Планета Земля
Ну пожуемпоживем - увидим.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 07.11.2003
Откуда: Питер
Друг из софтклаба сообщил, что мат в рашен версии будет запикан :(

_________________
Орлы летают одиноко, бараны пасутся стадами. (с) Ф. Сидней


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.11.2006
Откуда: Планета Земля
Kovu, а сиськи зарисованы :D.
Ну и редиски же эти редиски :mad2:.


 

Jose Marti
Статус: Не в сети
Регистрация: 27.05.2003
Откуда: Бобруйск
Фото: 1
Kovu писал(а):
Друг из софтклаба сообщил, что мат в рашен версии будет запикан

Дык это уже не Дюк будет совсем...
Непонятно на кого они рассчитывают?
И зачем перевод? Хватило бы сабов...нет 1с решило уродовать хорошие игры :(


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.11.2006
Откуда: Планета Земля
dempsey писал(а):
И зачем перевод? Хватило бы сабов...нет 1с решило уродовать хорошие игры

Ладно бы они только этот свой кал выпустили, так они еще и нормальную версию заблокировали, гады.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 28.09.2008
Фото: 0
Ублюдки! Придется качать игру(


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.03.2008
Откуда: Мытищи
Фото: 15
Вот почему 2К не сделали, как рокстар с гта4? Тупо запретили переводить реплики и диалоги, только субтитры.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 03.03.2008
Kovu писал(а):
Друг из софтклаба сообщил, что мат в рашен версии будет запикан

+1, недавно слушал один из игровых подкастов (реклама вырезано цензурой). Так вот там представитель 1C сказал, что весь мат убран, но они старались подобрать максимально похожие по смысловому значению цензурные аналоги. :facepalm:


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 06.07.2004
Откуда: РФ
Фото: 6
Kovu писал(а):
Друг из софтклаба сообщил, что мат в рашен версии будет запикан

В этой стране неизвестно понятие "возрастной ценз". Некоторые вот включают детям Саус Парк и негодуют потом... Страна третьего мира, о чем тут вообще говорить.

_________________
It's dolomite, baby! (c)


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 12.12.2004
Откуда: Новосибирск
dimanish писал(а):
они старались подобрать максимально похожие по смысловому значению цензурные аналоги.

О, Боже, какой ужас! :facepalm:

_________________
Маньяк №28980. Неадекватен. Не умеет держать себя под контролем. Крайне агрессивен и раздражителен.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 03.03.2008
Вдогонку пример русской локализации - http://www.youtube.com/watch?v=-k2EtAKI ... r_embedded
Так и есть, запикали. :old_mad2: Голоса более менее.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 06.07.2004
Откуда: РФ
Фото: 6
Serix писал(а):
О, Боже, какой ужас!

Как, вы разве не знали, что "фак ю" означает "с новым годом"?

_________________
It's dolomite, baby! (c)


 

Advanced member
Статус: Не в сети
Регистрация: 20.03.2009
Откуда: USSR
dimanish, я всё понял - жду оригинал.

_________________
Всё о драйверах для видеокарт: http://forums.overclockers.ru/viewforum.php?f=101


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 23.12.2008
Конченные однозадые,прийдется качать с торрентов,а ведь собирался лицензию покупать,но как сейчас узнал о локализаторах,сразу все желание покупать пропало.Этож ДЮК!Куда эти твари лезут со своей цензурой?
targitaj писал(а):
В этой стране неизвестно понятие "возрастной ценз". Некоторые вот включают детям Саус Парк и негодуют потом...

Ну а я то тут причем?Пускай родители смотрят за своими детьми.
targitaj писал(а):
Как, вы разве не знали, что "фак ю" означает "с новым годом"?

Язык знать надо...там вообще мата нет и даже пьяные матросы общаются как на светском рауте,а fuck you в переводе означает - О мой бог! :D
Нусс ценители оригинальной озвучки,встречаемся через пару дней после релиза на бухте,надеюсь,что Скидроу сработает оперативно :-)
З.Ы Так и есть,в стиме предзаказ недоступен.Кстати,кто нибудь знает,если знакомый приобретет в Европе стимовский ключик и пришлет его мне,я смогу скачать игру?

_________________
Внимание!Данное сообщение заговорено!Модерирование приведет к венерическим заболеваниям и половому бессилию!


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.11.2006
Откуда: Планета Земля
mosk.01 писал(а):
З.Ы Так и есть,в стиме предзаказ недоступен.Кстати,кто нибудь знает,если знакомый приобретет в Европе стимовский ключик и пришлет его мне,я смогу скачать игру?

Не ключик, а коробку с оным надо.
А то бывали случаи, что аккаунт банили и нужно было доказать, что коробка не для вашего региона именно вам принадлежит - нужно на бумажке с серийником ручкой написать номер тикета из службы техподдержки и отправить фотку в эту самую техподдержку.


 

Advanced member
Статус: Не в сети
Регистрация: 20.03.2009
Откуда: USSR
mosk.01, всё правильно! Как задрали эти детишки. На коробке же ясно написано - от 18. Или нет? :shock:

_________________
Всё о драйверах для видеокарт: http://forums.overclockers.ru/viewforum.php?f=101


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.11.2006
Откуда: Планета Земля
nemo_72 писал(а):
dimanish, я всё понял - жду оригинал.

Не факт, что у нас такой вообще будет.
На хоботе уже люди активно думают, как европейку заказать.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 07.11.2003
Откуда: Питер
Крутилятор писал(а):
Не ключик, а коробку с оным надо.А то бывали случаи, что аккаунт банили и нужно было доказать, что коробка не для вашего региона именно вам принадлежит

Если игру купит иностранец, но не для себя, а для вас..."купить в подарок Васе", то проблем быть не должно. Заграничных друзей вот не имею только :(

_________________
Орлы летают одиноко, бараны пасутся стадами. (с) Ф. Сидней


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.11.2006
Откуда: Планета Земля
Kovu, если гифтом, то прокатит, да. Если только не по ворованной кредитке конечно.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 378 • Страница 13 из 19<  1 ... 10  11  12  13  14  15  16 ... 19  >
-

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: igoretto и гости: 19


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan