Господа россияне, мой импровизированный перевод:
(100% точность перевода не цель)

Завещание (Л. Кучма)

Как умру - похороните меня на "Югмаше"
- не увижу никогда я тюремной параши...

Я несколько не боюся того "трибунала"
Ведь для неньки- Украины сделал я немало:

Переживал я за народ - выписали "ксиву"
за счёт разных профсоюзов отростил я гриву.

Посылал я (не впервые) "Орлов", кое-что покруче
на всех тех оборзевших, что "кАзлы дремучи".

Любила меня Украина - дважды избирала,
но пришла "Пора" недавно и меня достала.

Достали враги - гады! Что же делать?
Не могу я воевать - остаётся помирать!

Пусть Марчук берёт лопату, Медведчук - топор,
а Тигипко - экскаватор землю "грызть"- мотор.

Осторожно положите меня вы в могилу,
на куски не розрывайте как того грузина... (Гонгадзе прим.)

А всё тело заверните в плёнки от майора, а под ноги положите
пана прокурора.

На груди наколку выбить - "Кучма блин за гласность!"
но мента вы всё ж поставте - всё же безопасность...

А на задницу приклейте ярко красный бант,
не забудь же Украина какой был гарант...

[quote] я - "Украинец", и говорю на том языке, который мне больше нравится, а не на том, который мне навязывают.
я говорю на русском и не дай бог кто то придёт и скажет на каком языке мне говорить

armadillo


1. Ющенко не разделяет Украину на части.
2. Ющенко образованный человек, а Янукович просто безграмотный.
3. Ющенко служил в армии пограничником в тот момент когда Янукович сидел в тюрьме.
4. Ющенко не боится выступать перед людьми и говорить с ними глядя в глаза.
5. Ющенко отстаивает суверенитет Украины и культуру, Янукович хочет это растоптать.
6. Ющенко за то чтобы люди жили лучше, а Янукович хочет стабильной нищеты.

Мне НЕ ВАЖНО, мало того я ПРОТИВ того что обещает Янукович:

1. Чтобы русский язык был вторым государственным. Мне кажется что это ещё больше разделит восток и запад Украины, более того это уже сделало раскол по данной линии.
2. Чтобы было двойное граждансто - мне хватает одного. К тому же, как мне кажется, это нужно только для того, чтобы российские граждане могли покупать украинские земли получив украинское гражданство (по законам Украины только гражданин Украины имеет право на приватизацию земли в Украине).

S_V/M
То что приезжие с Донеца за водкой бегают - только что лично видел!. Возле нашей работы стоит целый состав донецких и бегают толпами в Кишеню, но правда ещё трезвые и все жрут мороженое (все подряд, те кто не знает, в Киев сейчас -5-6 мороза). В Донецке мороженого разве нет?

Som S_V/M ты -суржик.
Цитата:

ну, когда Чехия отделилась от Австро-Венгии, там тоже пол-страны по немецки говорило...
но как только перестали ЗАСТАВЛЯТЬ, все быстро, лет за 10-20 вспомнили родной язык

а кстати, Чехия была завоевана Автрией еще в 16 веке, даже раньше, чем Киев перешел
под власть царя Всея Руси Алексея Михайловича.

Panti
Насчет не высокой явки - это он зря,явка была ну ни как не меньше чем в первом туре.Я когда что-то говорю,то из перво или проверенных источников,со слов членов кимиссий ( по секрету ).
Во всей этой истории самое печальное то,что Украина УЖЕ РАСКОЛОТА ! И если сейчас власти Донецкой,Луганской,Харьковской обл., плюс Крым - иницыируют референдум за присоединение к России,то боюсь
(хотя уверен на 90% ),что большинство проголосует за !
Как тебе такая "гипотетическая" ситуация с реальным лицом ?

IvanoBulo
если и делать двойное гражданство то со всем миром а не только с россией

Som

эээ, твое скудоумие напрягает. Ну во первых ты себя сам назвал суржиком, во вторых, украинец, так же как и американец, россиянин, канадец и т.д. и т.п. это не национальность, или ты считаешь по другому?

jobs

Наслаждайся...

S_V/M да я считаю по другому, поедь посмотри во львов, драгобыч, ивано франковск -- те области всегда сопративлялись тотальной русификации и смогли сохранить национальное самосознание.

Abdula X

а я лично, своими глазами видел сегодня на Майдане (8,30 утра) как люди в оранжевом пили в подворотнях водку, и какие то подростки с оранжевыми повязками лет 15 тоже пили водку, и что, я где то ору об этом? Я понимаю, холодно, греться надо как то.

YOKO "А я песню знаю - жалостливую!" (с)

S_V/M
Респект !!!

jobs
Я имел в виду мой перевод "Завещания..."

S_V/M
[/quote]Я понимаю, холодно, греться надо как то.[quote]

но не мороженным же...

Мдя, пьянка на майдане не утихает, банкет в разгаре... Видно, донецкая братва еще не как тут прогнозировали ROTFL!!! Все неймется? Все ищем приклЮчений на свои нижние 90?? Говорят, в Сумах Мало наверное... вы, loko, ждете пока станет поинтересней, наверное (с) ганз.ру
дождетесь

Всех с майдана нужно срочно в поликлинику - галопиридольчиком подколоть Кстати, в 1991 во время событий мы "дома были, балет смотрели" Вот и щаз полюбуемся по телеку (в адной руке пиво, в другой - тиолка...) как вы будете получать... "люляки и никаких баб"

Я в курсе. И также против того чтобы и граждане других стрн (в том числе и американцы) раскупили украинские земли

S_V/M
Так у Донецких же состав целый стоит под ногами:), зайди в вагон и согрейся:) а что разве в 15 лет водку не пьют? (не зависимо от того кто за кого)

Когда жрешь мороженое, внутри и снаружи температура уравнивается. Как следствие - не холодно Анатомию вы что ли не учили в своем дворце?