Всем здрасьте. Вот возник вопрос или скорее просьба.
Очередной(8 по счёту (если считать что с 5 по 11 класс у меня их было 7,а это 1 с универа)) учитель по Английскому разбудил (прошлые только старательно её усыпляли на протяжении 7 лет ) во мне тягу к своему предмету.
Чем подтянуть и расширить свои знания в этой области? Просто захотелось знать больше.

Ловишь любой новостной телеканал на языке вероятного противника и целыми днями его смотришь и слушаешь. Я так учил в своё время. =)

На мой взгляд, идеально - женись на англичанке.

FAINT Учить слова, потом купить разговорник..

FAINT Больше читай, больше квестов с разговорами. Я себе ахренительный словарный запас создал именно компом, чтением доков и игрушками. Смотреть аглицкую речь полезно, но для этого уже хотя бы каждое десятое слово надо понимать.
Добавлено спустя 4 минуты, 13 секунд
Самые верный способ - именно чтение, причем чтение не "прочитал слово - полез в словарь - прочитал слово - полез в словарь", а как по русски - просто читаешь слова не переводя каждое в отдельности, и задней половиной мозга пытаешься осознать смысл всего текста. Если тяжело - переводи ключевые слова, или просто выбирай текст содержание которого примерно знаешь на русском. Но никогда не переводи каждое слово подряд, старайся понять текст именно в целом, не дословно. Так здорово приходит понимание строения типовых фраз и оборотов.

Идеальный вариант - поехать в страну, где основной язык английский, и провести там 4-5 месяцев. Одному, без всяких русскоязычных друзей/переводчиков.

Моя бывшая одноклассница пол года провела в китае, вернулась назад и говорит с китайским акцентом (по-китайски лопочет как на великом и могучем )

Абсолютно верно, я так толкиена из англии привёз и начал читать, так сам понимаешь как строятся предложения и что значат слова, перевода которых не знаешь.

FAINT
Какой твой уровень и чего хочешь добиться?

У меня та же проблема, просмотр англицких фильмов ни к чему хорошему не привёл: слишком быстро они говорят, не успеваю вспоминать перевод При этом тексты вполне воспринимаю, в словарь лезу в среднем раз за абзац, если хочу получить точный технический, а затем и литературный перевод.

ЗЫ. попыток было больше 8, уже универ заканчиваю, скоро диплом защищать...

[quote=Timo0n ]Абсолютно верно, я так толкиена из англии привёз и начал читать, так сам понимаешь как строятся предложения и что значат слова, перевода которых не знаешь.[/quote]
Читал "Сильмариллион" в оригинале... по нему английский лучше не учить. Можно сдохнуть =) + часть слов на "староанглийском".
FAINT Лучший вариант для изучения "текстового" английского - отказаться от "русских версий" софта и игр. Абсолютно ненапряжно можно учить в своё удовольствие =) Эо конечно дольше чем с разговорником или на курсах, но ИМХО приятнее.
Для звукового восприятия речи и правильного произношения - ие же игры, но с хорошей озвучкой (Сразу вспоминается Prey с его "This is f****d up!... No! THIS if f****d up!!!", или Tachyon: The Fringe

Ух скоко советов,спасибо что поделились!

Можно попробовать. Потом ловишь переговоры вероятного противника и превращаешь противника в

Тоже неплохо.(сам об этом думал ) Тока 6 декабря 18 стукнуло и уже женится Да и где ёе найти если даже русской на горизонте не предвидится
Отпадает яж учусь, частенько и по выходным!

Маленькие англичане в детском саду наверняка знают больше!
А добится:как говорится нет придела совершенству

А вот с этим маленькая проблемка, полностью отказаться от русскоязычного софта я немогу т.к у меня есть мама которая сами понимаете в английском
А так винда английская, Opera, winrar тоже и т.д

Разговорник тоже имеется издательства "мартин" на 255 страниц

Они знают больше большинства из нас)) Ведь как-никак родной язык.

Какой обширный)) 255 слов этож даже больше чем у эллочки-людоедочки)

БЛИН страниц а не слов.

хм... фильмы с субтитрами для понимания устной речи, английская пресса (ну или сайты) для письменной.

сначала будет тяжело, но потом будешь нормально воспринимать и то и другое.
я во всяком случае именно так уровень знания языка поднимал.

FAINT Энциклопедия Британика. Две недели чтения и будешь писать 't' вместо 'т'. Gjnjv. Ой! Потом исходники линукса, те что в дире Documents от ядра. И фсио, ты погряз!

banifatich Думаю, для понимания английского письменного компьютерного достаточно хотя бы раз без посторонней помощи успешно откомпилить ядро линукса так, чтобы он работал потом без глюков

А разве это проблема?!

Рекомендую все-таки определиться.
Главный критерий - нужно ли умение общаться.
Если интересует только общий уровень без общения (то есть чтение, перевод (возможно со словарем для отдельных слов)), то это намного легче. Как было сказано, юзай англ. софт, читай всякие даташиты и литературу. Общайся на их форумах. Главное, чтобы сам предмет, о котором рассказывается интересовал. Зайди на английскую википедию, почитай интересные статьи.
Если тебе еще и нужно уметь общаться "в реальном времени" (а это трудно, даже если читабельный на уровне, а общаться не приходилось), то сил и времени надо больше. Нужно еще много слуховой и речевой практики. Для понимания советую аудиокниги на английском (удобно + сам текст может прилагаться) и ТВ-программы. Общение имеет смысл только с носителями языка.

banifatichНу, если до этого ни разу этого не делал... да ещё так, чтоб побольше параметров под заточку на конкретную машину менять пришлось... а ещё забавно, когда пару пакетов не установлено. Забыв разок включить поддержку ехт2/3, получишь много острых ощущений, в общем, общение с языком Джека Лондона будет долгим и незабываемым...
но меня больше звук интересует. Я просто не успеваю понимать то, что говорят, ибо говорят слишком быстро

Для начала надо определиться - зачем конкретно нужен язык. Без этого толку мало- как выучишь, также быстро и забудешь, если не будет постоянной практики.
Уметь устно общаться- это одно, уметь общаться письменно- это другое, переводить технические тексты- это третье, переводить со слуха песни/фильмы- это четвертое. Главное- устный и письменный перевод различаются кардинально, можно хорошо переводить "с листа" и никак- "со слуха" (и наоборот). Поэтому первым делом надо хотя бы выбрать "письменный" или "устный" вариант и долбить именно его.