Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Разговоры обо всем » Флейм

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 7 
  Версия для печати (полностью) Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
  Nord-West

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 23.01.2006
Откуда: П.Посад, МО
Скачал субтитры к фильму.
Есть DVD c фильмом..
Как заставить это работать?

файл *.srt, обычный текстовый. Указан номер реплики, время начала, время конца, текст.

Код:
1
00:01:04,100 --> 00:01:07,800
Рождество лишь раз в году

2
00:01:08,100 --> 00:01:11,700
У мальчиков и девочек.

3
00:01:12,600 --> 00:01:16,600
Они находят смех и радость

4
00:01:16,600 --> 00:01:20,600
В игрушках своих новых.

5
00:01:21,400 --> 00:01:25,400
Рассказ же мой о мальчике,

6
00:01:25,600 --> 00:01:29,600
Напротив что живет...

7
00:01:30,100 --> 00:01:34,100
Ведь Рождество придет к нему

Добавлено спустя 50 секунд
варианты
"Распечатать, поставить фильм и рядом с понитором секундомер не принимаются =)))
Реклама

Партнер
  maxuser

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 12.12.2005
Откуда: Москва
плеер сам должен распознавать - они должны как фильм называться ;)

_________________
"Хорошо, здесь я расскажу вам всё так, что вы сможете обсуждать такие вещи как BRDF и BSSRDF с Вашими коллегами."

  Nord-West

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 23.01.2006
Откуда: П.Посад, МО
куда этот файл класть -то?
В АудиоТТС или Видео_ТС?
  sco01

TSC! Russia member
Статус: Не в сети
Регистрация: 24.07.2004
Откуда: Yaroslavl
Фото: 32
Nord-West
не надо никуда класть - запускаешь фильм - жмеш паусу - грузишь саба (например в powerdwd это U) снимаешь с паузы и смотришь
  maxmm

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 04.09.2005
Nord-West
maxuser писал(а):
они должны как фильм называться

к примеру если файл фильма называется film.avi то файл субтитров должен быть film.srt
Nord-West писал(а):
куда этот файл класть -то?

в папку с фильмом.

_________________
прапрадед клана "Деды" :) - http://dedov.clan.su
БТ - [L-B-H Xtreem Team]

  mishgane

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 20.07.2004
Фото: 0
DVD-lab Pro вроде умеет субтитры вставлять :spy:
  Nauro

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 14.01.2007
Откуда: Ростов-на-Дону
В Light Alloy нажми ctrl+s и выбери файл с субтитрома
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 7 
-

Список форумов » Разговоры обо всем » Флейм

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan