Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 6 
  Версия для печати (полностью) Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 12.05.2005
Откуда: Poland/Germany
Где найти словарь транслитерации имен?
Как правильно пишется Александр латинницей - Alexander или Aleksander?



Партнер
 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 23.05.2004
Откуда: SOL Star Empire
Alexander,
Про словарь - просто гугли ники он подскажет

_________________
I think, not.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 12.05.2005
Откуда: Poland/Germany
Freeman_only
спс, как я и думал.

Еще вопрос может кто знает - при оформлении загран-паспорта мне дадут возможность написать имя и фамилию транслитерацией с русского языка, а не с украинского, ну не Olexander, а Alexander?

_________________
God bless the Europe and USA !


 

Программку знаю там база
NAmes называется


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 21.11.2007
Откуда: Переделкино
Александр = Alexander (по-латински)
http://lingvo.yandex.ru/la


 

nx1 писал(а):
Еще вопрос может кто знает - при оформлении загран-паспорта мне дадут возможность написать имя и фамилию транслитерацией с русского языка, а не с украинского, ну не Olexander, а Alexander?



К переводчикам обратись


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 6 
-

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 43


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan