манагерами зовете? Какие они к едрене фене манагеры. Это продавцы, шоп ассистенты, клерки, швейцары, малчики на побегушках, whatever, но никак не манагеры. Манагерская должность предусматривает руководство и наличие починенных. А они чем руководят - разводом лохов на бабки что-ли.

Дык они сами себя так зовут (некоторые).

Frags Тема уже обсуждалась. Так исторически сложилось.

Вообще, такое изменение смысла слов при смене языка слова происходит часто, и иногда слово-перебежчик конфликтует с оригиналом по смыслу. Самое забавное - когда слово, заимствованное 100 - 200 лет назад, конфликтует со свежезаимствованным неологизмом.

Frags это ж "лоховские" должности, а МАНАГЕР - звучит гордо!

Ну они то ладно - каждая жаба себе подлодку строит - но вы то че их так зовете.


Да уж гордо - манагер на побегушках.

Добавлено спустя 2 минуты, 3 секунды:
Hil
Ну не рыться же мне в поиске по этому поводу.

Frags В поиске надо рыться по любому поводу.......

Каждому маленькому человеку приятно чувствовать себя большим. У нас в Рике было например даже те кто коробки разпаковывал клиенту (товар показывал) гордо назывался Менеджер отдела выдачи. И ничего что зарплата 200$ за целый день беготни, зато должность какая. Грамотные люди оттуда бегут в более спокойные места (я например).

МОРЗЕ
и так не только в рике...