В.Бортко уже делал фильм по "Собачьему сердцу", и там ему удалось воплотить сюжет по крайней мере так, чтобы не стыдно было за классика. Но с М&М он навряд ли сделает что-нибудь толковое, ибо моё имхо говорит мне, что ошибся он с актёрским составом (ну разве что акромя самих мастера, маргариты и азазелло). Басилашвилли - Воланд! Ну как так можно? Он, конечно, великий артист, но воланд всё-таки должен быть сорокалетним мачо со взглядом штирлица - уже отступились от оригинала. А как только они собираются сделать Бегемота (компьютерная графика нам поможет, думается мне) вообще непонятно. Как они собираются обойти говоря по современному XXX-сцены у Булгакова (на балу все женщины голые, Маргарита и Гелла опять же) тоже интересно. Зачем Абдулова назначили на роль Фагота? Он же ведь человек с явными добрыми и красивыми чертами, в то время как Фагот - премерзкий тип, обыватель двадцатых годов. На роль иуды очень удачно подобрали Нагиева - ибо похож он на него один-в-один. А с его талантом он вытянет на себе половину фильма. Многие остальные роли остаются неясными. Вообщем подождём - увидим (выходит весною 2005 года).

Игорёк
Может опять облом постигнет... Сколько помню, все экранизации не удавались

Басилашвилли - Воланд?! Хо-хо-хо:)))

Только испоганят произведение ИМХО
Такое нужно только читать
Онибы еще цикл "Русские идут" начали экранизировать....

с ужасом жду.
Абдулов -- хороший актер, он сыграет эту роль. Тем более, не всегда Фагот такой уж премерзкий обыватель.
С бегемотом действительно могут быть проблемы. Главное, чтобы не попытались сделать экшн. Это будет ужасно.

Хм... Это произведение единственно что я прочитал из школьной литературы с удовольствием.

Бал наверное будет очень интересным для мужской айдитории....

Бортко "Идиота" экранизировал, провал, актёры переигрывают, корчат рожи, они думают что русские аристократы выглядели именно так.
Всё пытаются к русской культуре примазатся, вероятно своей у них нет.

Посмотрим, очень интересно посмореть будет.

Это будет что-то с чем то! Если бедет качественно экранизировать то эффекты получатся по хлеще чем в Matrix и сюжет тоже !!!! Мастер и Маргарита forever!!!!!

Хоть я и не пессимист, но мне кажется что ничего хорошего из этого не выйдет...

Сатана не пройдёт!
Бей козла промеж рогов!

Этот фильм нужно бойкотировать.

Подпись к предыдущему посту: фанат "Курочки-Рябы".
Смысл М&М (не путать с эмэмдэмсом) не в спецэффектах или экшене, а в разумном, добром, вечном. И режиссёр это прекрасно понимает.
Кстати, если слышали про очередной украинский шутер Vivisektor, то знаете, что программерам удалось реализовать эффект настоящих волос. Так что может бегемота и компьютерным сделают, но думаю, что если бы Безрукову приклеить ушки, то получился бы очень обаятельный кот.
Понимаю, что Dreams Nori не может ответить, но скажу: они ни к чему не примазываються, а пытаются показать современнику духовно развивающие и заставляющие задуматься о мире, добре, зле, судьбах Родины фильмы. А наличие, как выразился Dreams Noir "у них", культуры или лучше сказать манифестации общественных идей неоспоримо, ибо её мы и лицезреем везде на просторах СНГ - "засилье масс-культуры животов", как выражается М.Задорнов. "Идиота" неплохо сделали.
Хочется верить, что и "Белую Гвардию" снимут, в хорошем смысле этого слова.

Kefka
"Белую Гвардию" уже экранизировали, фильм называется "Дни Турбиных".
И роман и пьеска гнилые, пораженческие, писаны под контролем порхатых. Удачный термин, тянет сразу на 6 месяцев за двойное нарушение. Поздравляю.
Hil.
Персонажи, вместо приготовления перчаток, из кожи товарищей комисcаров, поют под гитару и реверансируют.

Каратель
милостивый государь, Булгаков всегда был далек от какой-либо политики (почти всегда). Какие пархатые, помилуйте?! Булгаков по некоторым сведениям был антисемитом вообще. А если же вы имеете ввиду автобиографические заметки и мелькнувшего там издателя, то никакого контроля не было. Если вы во всем ищете жестокости и действия, то не смейте рассуждать о Булгакове. Вам его полностью к сожалению не понять.

А мне кажется, что будет здорово, тем более, что автор пошел про проторенному пути: досканальное воспроизведение произведения, без привнесения лишнего. Хотя Великий Бал у Сатаны воссоздать по-моему невозможно. Но голая Маргарита будет и будет летать, сама актриса об этом говорила.
Подбор актеров местами действительно сомнителен, особенно Воланд - Басилашвили, зато Маргарита и Азазелло здорово подходят.
А в целом экранизация будет достойной первоисточника.

Alexej_Timofeev
Будет летать, намазавшись кремом, приготовленным из подкожного жира младенцев.

И будет показан, мудрый, интелигентный старичок - меценат, который на самом деле - козлина пятиконечный.

Каратель Кого-то ты мне напоминаешь? Колись - чей ты бот?
Вот фильм выйдет - увидим, чего сейчас-то обсуждать, можно подумать, от нашего флейма что-то изменится?

Anvin Hil Вы путаете.

Каратель а где в белой гвардии или в ММ меценат? что-то не припомню...
Hil именно. наш восторженный ростовский почитатель гауляйтера восточной пруссии