Подскажите как собрать рассыпуху в stream в целый файл,
если там есть дублирующие сцены на разных языках, и порядок сцен не линейный.
Т.е. если просто index.bdmv запустить в плеере то он пойдет как следует, а если попробовать к примеру софт для экспорта (makemakv) то там туши свет, просто выводятся все главы со всеми параметрами субтитров, языков и что где не видно.
Может есть какой то простой способ.