Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Разговоры обо всем » Флейм

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 3 
  Версия для печати (полностью) Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
  Иванов

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 15.08.2004
Сабж. То они wannabee переводят как "хакерози" или "хакеренок", то вот еще:

http://lingvo.yandex.ru/cgi-bin/lingvo.pl?text=wind

Смотреть значение номер 8 :)))


Последний раз редактировалось Иванов 18.12.2004 6:03, всего редактировалось 2 раз(а).

Реклама

Партнер
  Jurec

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 31.08.2004
Откуда: Рост. область
Цитата:
8) "ветры", газы (может прямо не переводиться); мед. метеоризм

Wherever you be let your wind go free. — Где ты не будь, пукнуть не позабудь. (Дж.Джойс, "Улисс", эп. 18, пер. С.Хоружего)

:lol: :lol: :lol:
  Doobie

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.05.2004
Откуда: Питер
Иванов

Просто анриал!!! Ржал долго!
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 3 
-

Список форумов » Разговоры обо всем » Флейм

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan