Где ты это заметил? По моему не менялось ничего в оригинальной игре.

Недавно начал прохождение сначала, и постоянно замечал пропадание части слов в речи, что в Велене/Новиграде, что на Скеллиге, у разных персонажей.

Версия GOG не привязана к клиенту как в Стиме, не требует учётной записи для запуска игры и онлайн-активации. Полноценный DRMFree.

При запуске в Интернет она разве не лезет, чтобы ключ проверить?

Нет, не лезет. Никакого ключа вообще нет. Скачиваешь дистрибутив и инсталлируешь его на любой машине.

Не правда, у меня есть этот 1.01-1.10 gog на 10гб и он стоит. Правда сам ставил все патчи с нуля. Хвост пропадал пару раз. Так что это баг. К тому же заметил некоторые недоделки недопереведенки в текстовых диалогах. Игра бывает сама закрывается, когда стоит на паузе.

Ещё куча багов с репликами - он говорит параллельно 2 диалога(1 как по субтитрам, другой чуть изменённый) . Часто персонажи (травники и торговцы) когда нажимаешь "покажи мне свои товары" персонаж дёргается, но ничего не происходит - помогает только выход в главное меню и загрузка.

p.s. И да, у меня оригинальные гоговские файлы установки, то есть те что качаются с гог сервака. Так вот в выпуска от 31 + патч 1.21 куча багов. Столько багов не было даже в первых патчах (начинал играть с патча 1.07) Там было всё идеально, за исключением озвучки диалогов, но это я так понимаю уже не будут фиксить, да там по сути их загоняли в рамки времени, так что как то так

Cool'D хз, ни одного бага не припомню, кроме двух случаев: иногда да, субтитры не совпадают с озвучкой (но это не баг, а просто разные версии перевода, потому как говорят и пишут прмерно про одно и то же), а другой - когда быстро сделаешь 2 действия иногда сразу 2 озвучки подряд идут. Но это тоже не страшно.

Единственный баг, который повторяется периодически, это когда в городе на лошади пытаешсья ускориться, когда выходишь из города не появляется возможность быстрого бега. Помогает сейв релоад.

С GOG можно скачать дистрибутивные файлы и хранить у себя хоть до второго пришествия. И будут они без защиты, и смогут храниться даже если GOG "внезапно помре". А так да, есть много причин, чтобы игру с треккера скачать, вместо того, чтобы купить её и так же скачать, но с официального источника. Тем более, что конкретно эта игра стоит каждой копейки из своей цены.

А че, так сильно мешает? Да угадаю, из-за этого тоже не хочешь покупать игру, пока ленивые разрабы не починят, ага?
Было бы это легко, давно бы починили. Но тут либо будут реплики обрезаться (если они длиннее, чем в оригинальной озвучке), либо паузы возникать в роликах (если они короче, соответственно).

Merciless ну почему, еще есть вариант привязать скорость озвучки к действиям персонажа. Тогда все реплики будут с нормальной скоростью, только персонаж либо будет махать руками как мельница, либо как в киселе перемещаться в зависимости от разницы в длине реплики

выпустили 1.22 а хвоста так и нет