Скорее наоборот: "Metro Last Light продалась в 2,5 раза хуже Metro Exodus".
До исхода за рубежом никто особо этой серией и не интересовался, а тут аж на кофе майков их рекламили.

Знаете историю о том, как THQ стал издателем для Metro? Разработчики из 4A Games связались с издателем и продемонстрировали ему наработки и свои идеи проекта, после изучения которых услышали один следующий вопрос: "кто вы вообще такие, чтобы вас слушать?". На что был дан ответ: "мы выходцы из GSC, которые разрабатывали S.T.A.L.K.E.R."
Так THQ стал издателем для Серии Метро.

Сам придумал?

Нет. Прочитал в блоге разработчиков.

Так игра в принципе неплохая, понятно, что продается хорошо.

вероятней всего они не могут по объективным причинам те открыто сказать "мол вот столько копий продано через стим" это лезть в финансовые показатели другой платформы более того мне кажется что сами эти числа от разработчиков (издателя) поэтому они без конкретики "мол вот столько и все". эпики же их огласили чтоб показать что и за пределами стима есть жизнь (продажи) хоть тут такое ощущение что больше половины свято верит в эту мантру:

там этого не сказано.