Kuyak Увы и ах, но Вы правы. Ситуэйшан кен би чендж, вен рашн, выл би энтэрнейшанал лангуадж. т.е. нипанятна, когда.

Побегал в демку - да, это Heavy Rain - с хорошей озвучкой, можно брать

как убрать ограничение в 60фпс?

В библиотеку добавил ещё вчера со смарта, сегодня скачал, всё запускается, версия ЕГС англ стоит(сам не знаю почему), в игре автоматом всё в рус определило, управление конечно, на любителя, привыкнуть можно. Попробую позже ещё с джоем пройти, он хоть и дешевый но с вибро=)

Добавлено спустя 16 минут 59 секунд:

Облом, игра никак не реагирует на "типо хбокс" джой, при этом в других играх всё отлично. Печаль, будет значит клавомышь.

Я хоть и использую в большинстве случаев английский язык в программах и играх, но как по мне, чушь все же несете вы. И выше правильно заметили -- далеко не всегда английский является оригиналом. Так что вы для начала определитесь: вы за оригинал и против переводов или просто за английский, который сам нередко является переводом... а то противоречите сами себе же.

Согласен.

это просто поклонение божественному языку, двойные стандарты как есть, английский = качество.

графа 2001 года...

В игру, которая про сюжет, еще на графику жаловаться, ну такое...

В подавляющем большинстве случаев это действительно так. Но и переводы на русский уже не надмозгии делают, с актерами дубляжа, конечно, по прежнему лажа, только в игрушках где это важно часто русской озвучки нет вообще, а иногда и английская тоже не слишком выдающийся перевод. Вот и получается, что несмотря на лучшее качество английской озвучки, выбрав русскую ничего не теряешь даже если английский знаешь отлично.

Поделись опытом прохождения Planscape на языке оригинала. Я где-то треть осилил, а потом меня задолбало искать в словарях устаревшие слова и жаргонизмы.

ну вот не надо
вот графика 2002 года

в демку ХР поиграл - как по мне более чем нормальная картинка, если бы на пс3 до дыр не затёр бы, спокойно поиграл бы сейчас

Еретик! Что ты там плохое про планетку сказал?! На костёр!

Просто оставлю это здесь, всё запускается и играется прекрасно
https://youtu.be/vu4M6Myl4NI

как вы определяете это качество?
вы американец? это ваш родной язык? возможно на "отстань" так же переведено, но ты уже сформировал образ английский = качество, и тебе кажется что вау, не то что русское...
мне вот просто неприятно слушать их речь, и не понимаю, что с вами не так? вы русские, говорите и думаете на русском, да даже если он будет немного уступать в мифическом качестве то всеравно будет приятнее на родном своем языке, а не слушать речь, которую единицы переведут на лету и при этом читать субтитры, вы в игры играете или обучаетесь? у меня когда подруга училась на лингвиста так смотрела иностранные программы...
а еще если вспомнить придирки, ой одно слово не так переведено, все русская озвучка и перевод говнище, я выше этого я играю на английском... как уже выше писали, откуда вы знаете как перевели с японского, китайского или еще какого на божественный английский?
и опять же, в русском переводе ошиблись на одно слово, а вы значит на лету все переведете дословно? ведь субтитры вам не помощник они русские и не верные.

Глянул первую попавшуюся игру 2001 года "Return to Castle Wolfenstein"... АМДанутым лишь бы ляпнуть какой-то желчный бред, как всегда приправив дебильными смайликами

В крузисе 2007 года графон гораздо лучше, чем в хеви рейн, пк-боярам подвезли просроченный на более чем 12 лет товар!

а где в том поколении был лучше графон?

Главное при этом английские субтитры не включить случайно, а то все лицо до синевы отобьешь фейспалмами от "адаптаций" оригинала для русскоязычной аудитории. Кусок пирога, да.

Анимация чугунная
Я так и не понял за время ролика, что за игра. Шутер, стратегия, рпг?

А, ясно. Кинцо...

А в этом где?
p.s. ваще, Чистое Небо так-то максимально близки по графонию приблизилось к крайзису. Моё имхо - Сталкер лучше.

мне Silent Hill 2 и Alone In The Dark 4 вспоминаются...

О как! Они повсюду! А везде видеть АМДанутых и их дебильные смайлики, это какой диагноз?