Соблюдение Правил конференции строго обязательно! Флуд, флейм и оффтоп преследуются по всей строгости закона! За статью можно проголосовать на странице материала.
Advanced member
Статус: Не в сети Регистрация: 18.10.2002 Откуда: Russia
Отличный шанс для всех любителей "полных переводов" и "добросовестно умеющих выполнять эту работу" перейти от претензий к делу, и дать мастер-класс всем владельцам "классных аватарок". Вперёд и с песней, господа писатели!
Потсаны, фигачьте новости про Джобса, это типерь модна! . . . Насчёт «Подстрочные переводы иноязычных новостей и простой плагиат к участию не допускаются» не понял — а нормальные переводы допускаются? Или overclockers.ru желает эксклюзивных материалов?
_________________ Здесь должна быть замысловатая закорючка.
Advanced member
Статус: Не в сети Регистрация: 18.10.2002 Откуда: Russia
mistergrim писал(а):
а нормальные переводы допускаются? Или overclockers.ru желает эксклюзивных материалов?
Написание содержательной новости подразумевает как использование нескольких источников, так и дополнение озвученной другими информации собственными комментариями - по возможности, лишёнными эмоциональной окраски.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 17.07.2008 Откуда: Москва
Terve!R писал(а):
Это как ты посчитал?
Каждую неделю 2 приза по 1000, каждый месяц - еще один 5000. При округлении месяца до 4х недель будет 2х1000х4 + 5000 = 13000. Реально, в среднем, чуть больше.
Donnerjack, а насчет славы - будут ли хоть избранные новости публиковаться на главной? Или вся слава заключается в "Поздравляем! Лови 1000(5000) руб"?
Hit the road Jack
Статус: Не в сети Регистрация: 26.12.2006 Откуда: Yaroslavl...
mistergrim писал(а):
а нормальные переводы допускаются?
Нормальный перевод - всегда авторский, что подразумевает работу как над текстом, так и над предметом. Таким образом, перлов типа «Генерал Фейлор читает диск» (General failure reading disk) и «ты что, Фрейд?» (Are you afraid?) не надо.
Terve!R писал(а):
20 новостей в месяц... это до конца конкурса >60 новостей... уфф!
Неправильно посчитали. Это как минимум три попытки взять главный приз.
drugol писал(а):
а насчет славы - будут ли хоть избранные новости публиковаться на главной? Или вся слава заключается в "Поздравляем! Лови 1000(5000) руб"?
Возможна выдача уникального статуса, так же, как и размещение новостей на главной.
_________________ Каждый из нас сходит с ума по-своему. Max Ernst.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения