Ждём Ваших отзывов о материале.

Соблюдение Правил конференции строго обязательно!
Флуд, флейм и оффтоп преследуются по всей строгости закона!
За статью можно проголосовать на странице материала.

чуствую стоить матери с фандерболтом будут о-го-го

usb forever)

интересно ,когда перейдут на 2 нм техпроцесс ?)) к 2058 году) ?)

кажись, я совсем отстал от жизни, что ни одного тандерболта в руках не держал

Мне одному кажется, что по карте в таком исполнении процессоры Broadwell будут несовместимы с чипсетами Lynx Point?

да, там будет новый чипсет

Не понял, а как тогда с апгрейдом с Хасвелла?

ого скоро уже 4 покаление, а мы даже 1го в руках не держали

Вот так интел выпустит какую-то никому не впившуюсь фичу... Какой нибудь Apple её подхватит, и будет туча зомбиков по форумам мучать всех вопросами "как подключить macbook к телевизору". Ведь нет бы сделать стандартный выход HDMI, который с помощью кабеля за 70 рублей сможет без вопросов подключить любой. Так нет, надо извернуться, и вначале сделать MiniDVI, потом MiniDP (с него хоть кабели не такие дорогие), и теперь ThunderBolt (вроде кабель для MiniDP прокатит)...

за такие "переводы" гнать поганой метлой надо.
позор.

жаль, тут же не встретились выражения типа "в апреле месяце" и "напряжение на процессоре стало на порядок выше" - можно было бы на доску почету вывешивать.

негодую

а, всё понятно
промтом целиком переводили - на словарь, хотя бы лингво - ума не хватило
#77 #77

Mikluhamaklay Зачем так язвить? Все ведь что такое roadmap. И разве после перевода фраза теряет смысл?

i7yxa
мне кажется, очень сильно отличается перевод "план действий" от буквального, в лоб "дорожная карта". К примеру - hardware - это же "аппаратные средства", а не "скобяные изделия".
одно дело - когда желтая пресса так переводит, а другое - сайт технической направленности.
это вот и задевает..