Часовой пояс: UTC + 3 часа




Форум закрыт Новая тема / Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Закрыто  Сообщений: 9 
  Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
 

роБОТяга
Статус: Не в сети
Регистрация: 05.07.2005
Ждём Ваших отзывов о материале.

Соблюдение Правил конференции строго обязательно!
Флуд, флейм и оффтоп преследуются по всей строгости закона!
За статью можно проголосовать на странице материала.



Партнер
 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 14.06.2010
Откуда: Сыктывкар
Фото: 0
Space Hlk
Опечатка в последней строчке?

_________________
Я снова тут :)


 

Мемbеr
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.08.2007
Откуда: Омск
Фото: 8
Да там и в первой строчке" в 1989 годе" :)

_________________
5900x@4750mhz/ROG Strix B-550E/Samsung950pro-970evo-850pro/g-skill 3800 cl17 32gb/rm850i/Core p5/custom СВО/Asus TUF 3080/lg cx48 oled 4k@120hz


 

Забанен
Статус: Не в сети
Регистрация: 04.10.2006
Откуда: Невинномысск
слов нет..все на что способны сейчас это переиздать в ХД качестве.

с другой стороны учитывая на что способен скудный разум современных игроделов может оно и к лучшему.

_________________
Девушки которые дурно обращались со своими воздыхателями не остаются безнаказанными за их воздыхателей им мстят уродливые старые и недостойные мужья


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.09.2011
Откуда: оттуда
> от Генокрадов :haha:
:facepalm:


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 29.11.2009
Откуда: Оттуда.
В свое время суперская игрушка была. На Panasonic 3DO в нее шпилил. :dance:


 

Software News Editor
Статус: Не в сети
Регистрация: 29.08.2010
Откуда: Москва
mr$ писал(а):
> от Генокрадов :haha:
:facepalm:

Предложите лучший вариант перевода "genestealer"?


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 16.09.2011
Откуда: оттуда
> Предложите лучший вариант перевода "genestealer"?
генстилеры, не?

очумелым переводчикам на заметку:
многие названия, вроде названий пород животных, хоть и пишутся с маленькой буквы, но относятся к именам собственным, которые обычно переводу не подлежат


 

Software News Editor
Статус: Не в сети
Регистрация: 29.08.2010
Откуда: Москва
mr$ писал(а):
> Предложите лучший вариант перевода "genestealer"?
генстилеры, не?

Не.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Новая тема / Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Закрыто  Сообщений: 9 
-

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 23


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan