Ждём Ваших отзывов о материале.

Соблюдение Правил конференции строго обязательно!
Флуд, флейм и оффтоп преследуются по всей строгости закона!
За статью можно проголосовать на странице материала.

Напоминаем о том, что на сообщения новых участников распространяется действие системы премодерации сообщений.

Да GOG хоть и не Steam, но позволяет кое-чего прикупить из олдскула, по нормальной цене, и без всяких ДРМ, интернет соединений и прочего лишнего наблюдателя.
Ту же Rune, которая в 2000х принесла много задора, просто из ностальгии. Или CRIMSONLAND, который не имеет срока давности. Хотя это всё субъективно. Но что определённо, так это то, что лучше платить за Witcher в GOG (если уже решили платить), т.к. это магазин издателя, и минуем всякие прокладки.
P.S. если ваш банк сильно не наживается на разнице в курсе $/RUR, то дешевле платить в $.

Очень жаль, что GOG, как и Steam, не добавляет русскую локализацию играм, на которых она официально выходила. Покупать англ-версии смысла нет.

одна и весомых причин по которым перестал покупать лиц игры РТС и РПГ
должны быть локализованы на язык того государства, где продаются.

Т.е. на нескольких сотнях мировых языков? Не смешите. Разработчики никому ничего не должны. Они выпускают продукт, а дальше уже личное дело каждого покупать или не покупать.

нет не сотнях, а тех крупных стран. Испания ну не как не больше России
и Франция тоже не больше Китая. Суть уловил? Почему как правило
на Немецком, Испанском и Французском есть, а на Китайском и Русском нет?

Добавлено спустя 1 минуту 32 секунды:
что мне нравиться у Близзард, они очень хорошо поступают локализуют все свои игры
причем делают это качественно и сами без посредников, так что мешает Пендосам
остальным взять с них пример хотя бы заплатив БУКА или 1С-Софтклабу денег?

запретить распространение подобного ПО на территории России в тч через
цифровую дистрибуцию (на уровне закона о ПО) они же за права лиц боряться
так пусть локализуют, буду покупать больше и не только я. Поляки озвучили
Ведьмака 1-2-3 и все отлично (обязательно куплю когда все длц выйдут)
продажи у них хорошие в СНГ не только что игра приличная, а рынок СНГ
не маленький.

- хотите продавать в России, локализуйте. Не хотите, валите. У нас тоже есть
своя честь, права и достоинство. Россия великая страна а не шошка Запада.

Ну Испания по населению в 3 раза меньше РФ, но носителей испанского языка гораздо больше (в ~2.5 раза). Так что тут было бы глупо не выпускать на испанском. Переводить внутри европейских языков довольно просто. Примерно, как с русского на болгарский, быстро и не дорого (а чаще и переводить не надо, сразу делают на всех языках). И покупательная способность у европейцев выше.
Кто-то хочет заходить на рынок РФ, кто-то не хочет. Ну, а законы такие, как вы предлагаете, с 99,99% вероятностью никто вводить не будет, ибо это всё требует времени на написание, оформление, слушания в думе и пр. Даже если его вводить какой-то поправкой, овчинка выделки не стоит. Такие затраты одних из самых дорогих в стране человеко-часов и ради игрушек, зачем?
Законы при капитализме не ради чести пишутся - это точно.

Носителей Русского языка сколько включая пост советское (Украину и Беларусь)
не считая страны Прибалтики и средней Азии (Казахстан, Узбекистан и пр)?

Добавлено спустя 2 минуты:

тоит и очень даже, во первых это отличный ответных хук Западу в духе патриотизма
о котором забывает современный люд от 16 до 35-ти лет, второе обеспечение работой
и заказами местные фирмы (рабочие места) что + в экономику страны и граждан + налог.

Добавлено спустя 1 минуту 9 секунд:

выше в кратце ответил на вопрос. Если не понятно: Тогда зачем вообще выращивать
у себя пшеницу и картофель и производить продукты, оружие? Давайте закупать, НЕ?

Добавлено спустя 1 минуту 46 секунд:
Зачем США стали переносить часть производства из Китая в США?
И вообще для чего это делается и из каких соображений? Такое чувство
что вы батенька совсем не желаете Родине процветания и развития Внутренней
экономике страны включая обеспечение работой граждан. Вы точно из России?

Добавлено спустя 2 минуты 22 секунды:

А почему это так (кстати не во всем и занижать нас тоже не нужно). Нужно
развивать сектор экономики не только за счет ВПК, возьмем для примера Китай.
очень наглядно показывает, что металлы запрещено вывозить за бугор, которые
нужны для производства электроники посему большая часть выпускается там.

Добавлено спустя 44 секунды:
так что предлагаю оставить флуд и обсудить суть вопроса Игрового ПО.Спасибо.

Добавлено спустя 1 минуту 58 секунд:
ПС: % безработицы в Испании более 1/3 всего населения, это так Ликбез.

Да здесь дело не в том, что какую-то игру локализуют или нет. Довольно приличное количество игр уже выходили с полной локализацией на русском языке, но Стим и GOG данные игры почему-то выкладывает без русской локализации. Это что, банальная лень немного пошевелиться? Поэтому пускай эти магазины с подобными недоделками идут лесом.

(да столкнулся с этим) помню покупал Байошок 1-2 (свинство, не иначе) навязывают
народу англо-язычность, одно дело Быдло-шутан или файтинг, другое РПГ или РТС
с кучей диалогов и квестов. Заблокировать в Стиме не локализованые продукты.
+ ко всему еще и в аренду дают а не продают, как раньше. Тоже свинство.

Ведьмак 3 вроде 100% локализация, не?

GOG только недавно заработал для русской аудитории, подождите немного, добавят вам локализации.

Просто люди забывают (а иногда еще и не знают), что права на локализацию - это смежные права. И принадлежат они не авторам игры, а авторам локализации, которыми являются зачастую "иксклюзивные дистрибутеры", а-ля "1Цэ" и прочая, и которым совсем не хочется лить воду на чужую мельницу.

Причем тут, спрашивается, Стим или Гог ?

Вот вот, претензии не к Стиму и ГОГу , а к владельцам прав на локализацию.

Так себе распродажка о_О

В России живут 140млн. человек. Плюс население стран СНГ владеют и говорят на русском языке. 140 млн это много Могут сделать и полную локализацию. С другой стороны все больше народу просит оставить оригинал + субтитры. Народ устал от одних и тех же голосов. Как ни странно признавать, но порой пиратская локализация от начала 2000-х была сделана лучше (с душой), чем локализация проектов ААА последних лет. Потом надо учитывать проблемность сегодняшних игр, постоянные патчи и заплатки на тучу гб.

Играйте на языке оригинала. Нафик локализации. Тем более, что оригинал всегда лучше.

Добавлено спустя 54 секунды:

Без понятия... Я рузкий не включал ни разу.

Добавлено спустя 1 минуту 10 секунд:

Ты уже сжег свой БМВ? Или хотя бы компьютер, целиком и полностью являющийся творением Проклятых Пиндосов(тм) ?

Конские у них цены: фоллауты со скидкой идут по 219р. В стиме по той же цене продаются Нью-Вегас и 3-я часть без скидки.

итальянский всегда добавляют, и ещё озвучку плюс мировое издательство может ткнуть польских сабов, и бразильско португальских и русских и корейских и японских... а вот скандинавам традиционно дуля. Даже не пойму от чего так, может потому что в Швеции 10 млн., в Польше 38 млн., а в Италии аж 60 млн. жителей

Норвегия. Население - 5 063 709 чел.
Швеция. Население - 9 723 809 чел.
Исландия. Население - 321 857 чел.
Дания. Население - 5 693 085 чел.
Финляндия. Население - 5 479 800 чел.

Население Москвы + СПб, по-моему, выше.

Мне удалось ответить на вопрос?

я уже сам ответил... если б у них был какой-то общий язык, вроде датского, могли бы слепить аж бегом, в сумме набирается почти Польша