Ждём Ваших отзывов о материале.

Соблюдение Правил конференции строго обязательно!
Флуд, флейм и оффтоп преследуются по всей строгости закона!
За статью можно проголосовать на странице материала.

Напоминаем о том, что на сообщения новых участников распространяется действие системы премодерации сообщений.

О нарушениях можно сообщить модератору, нажав синюю кнопку #77 справа над спорным сообщением.

Судя по ленте Стима, фиксы выходят чуть-ли не каждый день.

Первая была хороша!
С нетерпением жду русского патча)

Тогда и куплю.

Ну русский язык то в игре есть. Правда релиз они не успели, но по давлением общественности выкатили бету локализации.

Жду скидку в евро, тогда и куплю )

Я все-же потерплю, а то кривые переводы меня невероятно бесят)

Прямее он не станет, никто не будет исправлять все огрехи машинного перевода, а так практически все переведено, довольное редко где встречается оригинальный текст.

Игра года определенно. Лучшее что выходило после ведьмака.

ego0550 Пипец уж, в РПГ текст имеет фундаментальное значение, а русский перевод сделан машинно, без участия людей?

Народ жалуется на множество оставшихся багов в плане незавершаемых квестов. Какой ещё отпуск?
Меня же лично теребонькает от новой системы брони, делающей некоторые скиллы вроде таунта бессмысленными и рождающей нецелесообразность смешанного состава партии (элементальные маги и бойцы с физическим уроном) в которой 2 части группы пробивают 2 разных щита. Но это, разумеется, разрабам до фонаря... Что странно, игра вроде должна поощрять разнообразие, а не подталкивать к однотипности.

Добавлено спустя 3 минуты 38 секунд:

В бете был не машинный, но были куски не переведённого или с ошибками. Вчера же после этого патча ещё один вышел, там обновили локализации - должно стать лучше.

Полностью поддерживаю, при отличной задумке очень странная реализация- в партии с воином, убийцей, призывателем, елементалист как правило просто курит или хилит. Или курят воин и убийца. Единственный, по настоящему универсальный класс -призыватель подстраивается в любой колхоз.
А с русским в игре всё нормально, перевод литературный, не переведенные куски (а их всего несколько) в дневнике в дублёрах описаний квестов и совершенно не мешают.