Ну я же вам говорил про озвучку, и то что 6-го числа выходит подтверждаю.

Выдержка комментариев к русской версии Mass Effect от представителей Snowball и 1С, взятых с форума сайта AG.ru.

Snowball.ru:
- выход русской версии намечен на 6 июня потому что так обязывает конракт с BioWare, раньше выпустить игру нельзя;
- в версии от 6-го июня переведён весь текст и есть субтитры для всех диалогов;
- была идея сделать мини-аддоны платными, но отказались, опасаясь негативной реакции фанатов;
- "На один DVD игра никак не влезает, мы пробовали";
- "Возможно, нам удастся сделать так, чтобы в версии от 6 июня была и возможность играть в полностью английскую версию, с английским текстом и звуком";
- "под золотое издание, которое выйдет осенью, мы заказываем через Bioware специальные металлические контейнеры и у пропаганды есть директива использовать по максимум весь доступный бюджет на расширение комплектации; к сожалению, это означает, что у нас будет ограниченный тираж, с другой стороны каждая копия будет хорошо наполнена разными бонусами. конкретика будет в июле, когда мы определим отпускную цену и закажем бонусы в Канаде."

Источник: bioware.ru

правильно ли понимаю, что 1с = старфорс?

блин народ стар форс конечно беда но не смертельная че вы так нерничаете.по этому поводу.
а то что игра без озвучки вот это хуже...
и не 30..го а 6 го тож не особо радует

Неправильно. 1С выпускает игры и без старфорса (Bioshock, TESIV Oblivion). Что касается Mass Effect, я не знаю, будет там старфорс или нет.
Но самое отвратительное то, что игра выходит накануне сессии

Да вот х.з. что хуже отсутсвие русской озвучки или ее присутствие в убогом качестве А насчет старфорса - неповезет тем людям у которых она (игра) именно из-за этой сакс защиты не пойдет в приводах и вынуждены они будут либо покупать еще и ту же пиратку либо другой привод - есть преценденты

Куплю лицензию если только будут оригинальные текст и озвучка. Ангийский звук с русскими титрами не есть гуд

Если будет старфорс глючный , то лицензию точно не возьму !!!!!!!
А жаль, собирался лицензионный DVD брать.

Ксати, вроде их там 2 будет (т.е. на 2 DVD).

а играть как будешь?
последний же старфорс к слову рулит!

yanby

Играть то он будет судя по всему уже без старфорса А вот где и в чем рулит последний СФ

ну в принципе с чуваками согласен лутше титры чем отстоиная озвучка

лучше вообще без озвучки русской... оригинал полюбэ приятнее звучит.

единственное исключение на моей памяти - Jagged Alliance 2 от буки.

До выхода сабжа осталось 9 дней
зы. фаркрай от буки, перевод которого разрабы признали лучше оригинала
ззы. пойду срочно пробивать автоматы на сессию

До выхода осталось... о, это завтра! Не лишу себя возможности пройти пораньше в оригинале и потом уже второй раз в локализованную версию. Обязательно отпишусь по этому поводу.

DeArimasu Я читал, что от выбора каждой фразы в диалоге зависит развитие сюжета и концовка в игре. Можно будет уточнить, как влияет на развитие сюжета отказ трахаццо с инопланетянкой? Заранее спасибо!

Очень похоже на сарказм, честно говоря.
Я даю 100% гарантию, что любой "секас" является опциональным в игре >_>
Насколько я знаю, концовок с "синей инопланетянкой" в масс эффекте нет, это так, бонус левел.

Взято с сайта 1С

в конце не дадут

DeArimasu Спасибо! Честное слово - обидеть не хотел
Ptirodaktill пацтулом