FAQ по Hellgate: London

Официальные сайты:

http://www.flagshipstudios.com/ - закрыт
http://www.hellgatelondon.com/ - закрыт.

В связи с закрытием Flagship Studios - теперь права на игру переданы компании HanbitSoft.
Новостная ветка теперь тут:
http://hellgate.incgamers.com/
http://hellgatelondon.ru/


News for HG:L from Hellgateguru
Локализатор в России игры:СофтКлаб (17 ноября 2007г.)



чтобы поменять язык игры на другой (после применения патча) - в папке Data, следует отредактировать файл language.dat (открыть, к примеру, блокнотом) и изменить строчку: Language=<язык>, где <язык> это язык на котором будет игра, например: English, Russian, и т.д.

------------------------------------------------------------------------------------
Отредактировано куратором: Dark Knight. Дата: 30.03.2009 11:48

Ну согласен в принципе, я просто о квестах... хотя сколько раз лично мной был убит вначале Диабло а потом ещё и Баал в Д2 я не смогу вспомнить...
ЗЫ. Под убивством я имею ввиду не тупой бос-ран, а именно с нуля...

помнится раньше нам обещали динамически создаваемые уровни ?
как с этим в сабже ?

widoms в деме вроде нет, в бете есть, в полной будет

Кто уже скачал сиё чудо?

в торренте уже засветился релиз, правда c немецким языком интерфейса

Сижу себе спокойно играю в мультиплеере своим европейским бета аккаунтом . К немецкому же релизу можно приспособить англоязычные файлы из бета версии , но всё равно хрень получается. В общем лучше подождать нормального релиза.
Добавлено спустя 1 час, 15 минут, 38 секунд
Хотелось бы кое что написать о классах персонажей в игре.

Есть ТРИ архетипа - melee , mage , ranger . В игре это соответсвенно Kabalist , Templar,Hunter . К каждому архетипу относятся 2 класса , которые имеют немного пересекающиеся скиллы , а так же общие оружие и шмотки .

К архетипу Kabalist относятся классы Summoner и Evoker . Первый - концентрируется на призыве существ и при этом чуток понюкивает . Второй же - концентрируется на нюках и использовании фокусирующих предметов для них .

К архетипу Templar относятся Guardian и Blademaster. Это милишники . Первый - защита, живучесть , меч и щит . ( И shield stun ! ) . Второй - дамаг . 2 меча , или меч и спец пушка или меч и грапплер .

К архетипу хантер относятся Marksman и Engineer . Первый - стрелок в чистом виде . Имеет тонну скиллов на стрельбу , повышающих всё . Второй - имеет пару тройку срелковых скиллов и использует боевых дронов . Его скиллы представляют собой несколько начальных - вызов дрона , и дальнейшие их усовершенствования/методы использования . Самое интересное что как минимум один из дронов - прокачивается вместе с персонажем . Правда у него периодически (видимо с каждым новым логином ) обнуляются статы , но остаются поинты . Т.е вызвав дрона , надо зажать альт , дабы появился курсор , затем правой кнопкой выбрать "инвентарь" , и там распределить стат поинты . Плюс , естественно дрон прокачивается изучением скиллов для него . Собсна сам скилл помянутого девайса - увеличивает его живучесть , т.е колво хп , далее - идут ретрофиты - всяческие атакующие и защитные усовершенствования . Интересный класс.

Сабж благополучно вышел , CLONEDVD-AVENGED 6.67Gb, English.

как скачаю, так и сравним с демкой.

Сижу жду пока сабж на торрентс.ру перельют . Оттуда как правило быстрее сливается Частенько сидеры из нашей или соседней локалки бывают , так что скорость до нескольких мегабайт в секунду .

Dark Knight
Ждем с Комментариев

RGB Nameless что характерно - это мультиязычная версия (с наличием с русского языка, думаю, что текст)
приличевался к раздаче

Ага , только хотел сказать . Говорят звук - англ , но есть рус текст .. Но мне пофиг буду бегать на англ наверно ..Хотя хз

Докачал , раздаю теперь . Ушел пробовать заставить заработать . Т.к релиз без no-dvd .

Мля подстава .. Придецо бета клиент удалять ... а вот хрен им .. забекаплю сначала .

И я вот уже качаю.4 Mб/сек - скоро уже.

Так. Рапортую

Win XP SP2 Rus со всеми заплатками , Daemon 4.06 + Yasu ( как и рекомендовано ) .
Игра поставилась и запустилась ! Полет нормальный . Русский язык везде , озвучка АНГЛИЙСКАЯ (имхо - пральна у нас не умеют озвучивать ) . Некоторые классы правда по дурацки обозвали , местами . Впрочем , судите сами :

Engineer = Техник
Blademaster = Воитель
Marksman = Стрелок
Summoner = Демонолог
Evoker = Заклинатель
Guardian = Страж

По мне так Engineer , Blademaster , Summoner , Evoker звучат лучше их русских аналогов ><

А версия какая?Последняя?

IIIBa6poI/ID на торрентс ру есть же ссылка .. по ней и качал .. хз какая ) Которая под Daemon 4.06 ..

Кстати , НЕ РЕКОМЕНДУЮ ВЫБИРАТЬ РУССКИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ , ибо звездец ( щас скриншод будет )
Добавлено спустя 2 минуты, 39 секунд
Cравните русский с английским . Один и тот же чар и шмотка :

#77 #77

нафиг нафиг такие перлы ! Да и шрифт английский лучше .

RGB Nameless сойдет перевод
анриал же перевести правильно на русский язык каждый раз самогенерящиеся названия к самогенерящимся итемам (в английском то проще,чем в русском).
Но вот "Мурмур" - я минуты 2 смеялся
п.с. насчет шрифта - думаю можно заменить будет

REtaiL_OZ ну немогу я так играть ) Самогенерящиеся названия на русском выглядят очень и очень глупо . На английском спокойнее воспринимается. Мне наличие русского языка некритично , благо английский письменный почти без проблем . Так что буду играть на инглише . Переставляю игру вот .
Добавлено спустя 21 минуту, 20 секунд
Добавил в свой пост картинку с англ версии. Чаров игра хранит в другом месте видимо , так что после переустановки персонаж остался. Смотрим

хорошо хоть не Ынжынер=)

в такие игры лучше всего играть на английском... ни сакреду ни Титанквесту от перевода лучше не стало... разве что диалоги/квесты на русском для первого раза прогнать