RV280 а как эти самые мульты из master.dat извлечь? какую программулину юзать????

Знаю пока только, были плагины к винампу, чтоб музычку оттуда играть...

какой последний патч? 1.2?

Душегуб
да-да, именно так, твой скучный и тупой обливион выкинут в мусор, и углубятся в разработку изометрии и Ф3 !!!

vk6666 нет. Изометрию они точно не сделают!

vk6666 Душегуб
А может не надо здесь кулаками махать?
Добавлено спустя 2 минуты, 5 секунд
Highwaymann Хе-Хемуль
http://freelancer.ag.ru/fallout/f2downl ... _eng.shtml

люди а что с моей проблемой, что никто не знает?
з.ы. тот обрезок уже потерялся, а так бы просто перекинул туда dat'ы

Хрустальный шар?

Кофейная гуща. Не обращайте на него внимание и все дела...
Добавлено спустя 3 часа, 29 минут, 41 секунду

Не отрицаю, возможно я тупой, но ни образа, ни торрент-файла я не вижу, хоть убейте...

Да! Да! Именно это! YES!

Блин как убого. Ну вы жжёте. Если бу у меня был нормальный инет вместо №*%! gprs я бы поделился полной версией от Фаргуса, и замедлителем карты. ЖЖоте парни, чесслово!

ну от этого не прозреешь... ЗАРЕГАТЬСЯ надо, там это НАПИСАНО
...я уже скачала. Но не нарезала ищо...

Clay Allison
был бы у меня нормальный инет, я бы давно скачал и фаргусовскую версию

Clay Allison RV280 на шедевр и 100 рублей на диск не жаль! На мой взляд тут даже говорить не о чем, надо покупать!

И все-таки вы жжете. Фаргус - это вообще перевод по мотивам в стиле гоблина. Из всех локализаций более менее прямая это 1С, хотя конечно не без потерь, многое в этой игре просто нельзя перевести. А качать надо оригинальную US-версию и будет вам щасте и радаст.

Скачала, нарезала, после чего углубилась в воспоминания... у меня была столь древняя версия от Фаргуса, что там не было во вступительном ролике отсебятины... типо мы, фаргус... там интерплей было...

Virgo1881

приезжай к нам в город, поищи
а то все умные такие аж смотреть противно

RV280 извини...
Был я у вас с в городе проездом 2 года назад.
Когда месяц назад до Припяти в Сталкере дошел, то первое что вспомнил, это ваш город.

Хе-Хемуль Да я к тому моменту, как сам это нашёл, уже ставил исру с диска, найденного в закромах у друзей.


1С сильно отличается? Я ни разу не играл, только в Фаргус. И именно его-то я и полюбил в своё время. Это всё равно, что сначала седьмого Ларри перевёл тот же незабвенный Фаргус, в версию которого я с 97-го года играю до сих пор, а потом за то же самое непонятно зачем взялся Софт Клаб. Всё-таки раньше Фаргус так переводил, что нынешние официальные локализаторы курят в сторонке.

ага, неофициалы с отсебятиной иной раз оригинал переплевывают... так раньше... раньше и игры были с большой буквы И!
Добавлено спустя 1 минуту, 9 секунд
та же первая халфа с переводом 7-го волка...

Я тоже с фаргуса начинал свое знакомство с Fallout. Потом видел еще кучу переводов, с фаргусовским конечно ни один из них и рядом не лежал. А еще именно эта игра сподвигла меня на изучение английского, а не оценки в школе. Некоторые учат чтобы Шекспира в подлиннике читать, а я вот ради Fallout в подлиннике .
Относительно 1С. Их перевод частично основан на фанатском, после релиза его еще причесали парой патчей на основе отзывов у них на форуме. Переводили как можно ближе к оригиналу, учли гораздо больше тонкостей, чем в любом другом переводе. Но есть и минусы. Заметно пострадал сленг, хотя грубые выражения местами встречаются, в среднем выглядит речь обитатей пустоши черезчур вежливой. Отчасти виноват совершенно непереводимый напрямую сленг, а в некоторых городах все неписи разговаривают только на сленге, причем в каждой местности на своем. У 1С в таких случаях передан общий смысл, у фаргуса придумано что-то от себя, часто как у гоблина - ничего общего с оригиналом. Приколы тоже тяжко переводить, это либо игра слов либо ссылка на американские книги, фильмы и сериалы. В однозначных плюсах у 1С озвучка.