#77

САЙТ | СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ | F.A.Q. | STEAM DATABASE


Steam. Обмен играми и подарки обсуждаются в специальной теме.
Разрешено обсуждение и выдача ссылок на скачивание альтернативных русификаторов.
Запрещено открытое обсуждение и выдача ссылок на "выдранные" русификаторы из официальных локализаций.
Запрещены сообщения о продаже игр, паков и аккаунтов steam.
Статус серверов steam, можно проверить перейдя по ссылке.

Хотел купить ГТА 4, но не стал, там тоже инглиш а там много диалогов в которых вся соль. В общем не все так радостно. еще хотел взять гротеск тактикс, там и перевод наш отличный был, опять на иглише... вот метро бы какой нить английский легко взял.

Вот сижу и думаю брать и доучивать инглишь или не брать

Русские субтитры есть, берите смело.

В Украине GTA1 и 2 не указаны, но в пак входят. Так же и в других странах. Например в Казахстане.

Серия ГТА вообще русской озвучки не имеет. Только переведенный текст и иногда текстуры. Русский текст легко делается установкой патча или русификатора.

Вроде только в 4й части и аддоне.

Keltis AMx

Официально ни одной части и не было на других языках, only субтитры. Разработчики, вроде запрещают сами локализовывать.

Я субтитры и имел ввиду . Убедили - возьму.

Не утерпел до 75% и купил Алиску за пол цены!

Kuja
В стиме вообще возвращают игры? Хочу комплит пак взять вместо той ереси, что я купил по отдельности и без самых первых игр...

Флирт так хоть субтитры бы были их тоже нет.

Вернуть можно, но сложно. Нужно писать им в саппорт на английском и очень вежливо просить. Деньги вернут на кошелек Стима только.
И уйдет на это около недели. Пока ответят, пока вы им, пока они вам...

В правилах написано, что обратной силы сделка купли-продажи не имеет силы.

Да, так написано. Но если навыки ораторства есть, но на один раз уговорить можно. У меня получилось, правда теперь более аккуратно покупаю игры и паки.

Kuja
Английский то не проблема, да и с вежливостью у меня все всегда на должном уровне. Ну ладно, фиг с этими 2-мя играми...
Жалко по отдельности их нельзя купить, ибо совсем старые...
P.S Теперь тоже буду аккуратнее.

Kuja Вот тоже так подумал.
Кстати, при установке игры стим выдал окошко с сетевым кодом игры. Зачем он нужен если игра и так на стим смотрит по сети?

Для других сервисов. Аля магазин Microsoft Ga,es и т.д.

И получить региональную версию типа вегаса, чтобы обламываться с аддонами? 3 последних теперь фиг когда выйдет, да и раньше у них уходило не мало времени для перевода с английского на английский. Нет уж, я к одноглазым лучше. За такой сервис платить однозадым просто западло. А куплю игру в виде заказанной по почте коробки GOTY, если за год ничего не изменится.

1С клятвенно обещала, что ID одинаковый и все будет. От там у себя на форуме как всегда отнекиваются, трут сообщения и не видят в Стиме конкурента.

Ага, Rage купил, а за аддон побрился, ну хоть на английском он и то спасибо, вот если бы только русики были в стиме, тогда да, вешаться можно