Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Общекомпьютерные форумы » Игры

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Куратор(ы):   Inkviz   



Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 11910 • Страница 14 из 596 • <  1 ... 11  12  13  14  15  16  17 ... 596  >
  Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
  Sergey_A
Прилепленное (важное) сообщение

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 14.04.2009
Фото: 2
#77

FAQ

Fallout 4 - Производительность, графика, тесты

Правила темы:
1. Соблюдайте ПРАВИЛА КОНФЕРЕНЦИИ.
2. Здесь проводится обсуждение игры, а также её технических аспектов.
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ разводить склоки и устраивать личные разборки.
4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ обсуждение поиска средств для взлома ПО, читинга, хакинга и т.п.


Последний раз редактировалось ParKur 10.12.2020 1:58, всего редактировалось 12 раз(а).

Реклама

Партнер
  Ramik

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 20.10.2007
Я тоже приобрету на РС, фолаут у меня ассоциируется именно с РС, на нем и все (кроме эсклюзивной для ХБОКС) части проходил. Только теперь после Ватмана немного переживаешь за релизы на ПК ))
  F@tality

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 11.05.2009
Откуда: Тольятти
https://www.change.org/p/bethesda-softworks-прошу-сделать-озвучивание-игры-fallout-4-на-русском-языке#share
Пожалуйста подпишите. Не понимаю, каково будет слушать тридогнайта на англ языке. А субтитров у радио думаю не будет

_________________
Только этой зимой!RTX 3090 согреет сильнее, чем две девушки одновременно!
Все это уже в прошлом 4090 согреет сильнее, чем три девушки

  Коптитель_неба

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 27.09.2008
Откуда: Москва
F@tality писал(а):
Пожалуйста подпишите. Не понимаю, каково будет слушать тридогнайта на англ языке. А субтитров у радио думаю не будет

А что точно известно что фаллаута не будет на русише? Помню беседка всегда выпускала полностью локализованные игры, может и не сразу...но выпускала.

_________________
Meizu MX3 + Ostry KC06A

  F2000

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 30.06.2005
Откуда: Лефортово
Фото: 1
F@tality писал(а):
https://www.change.org/p/bethesda-softworks-прошу-сделать-озвучивание-игры-fallout-4-на-русском-языке#share
Пожалуйста подпишите. Не понимаю, каково будет слушать тридогнайта на англ языке. А субтитров у радио думаю не будет

подписал. Вряд ли поможет, но дело несложное и хуже не будет.
  homa177

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 04.11.2013
Откуда: Москва\Рославль
Фото: 12
Коптитель_неба писал(а):
А что точно известно что фаллаута не будет на русише? Помню беседка всегда выпускала полностью локализованные игры, может и не сразу...но выпускала.


не в одном фолле нет русской озвучки,только субтитры.

_________________
в разгоне для 1080 ситуация будет печальнее, знаешь почему? потому что на 2080 сила одного мегагерца больше@Руфусс#

  sergtrav

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.12.2010
Фото: 21
homa177 писал(а):
не в одном фолле нет русской озвучки,только субтитры.

Fallout 3

_________________
О драйверах Nvidia либо хорошо, либо никак.

  Freeman,Doc

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 29.02.2008
Откуда: Москва
Подписался впервые за много лет) Нью вегас теряет тонну привлекательности из-за отсутствия озвучки - вникать "на лету" в английский непросто даже если уровень у тебя выше intermediate. Даешь Ф4 на руссише, пусть даже с задержкой.
  do}{tor

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 13.05.2010
Откуда: Россия, Карелия
Фото: 55
Freeman,Doc писал(а):
пусть даже с задержкой

красава ваще :lol:

_________________
10900k@5000|MSI z490 Unify|MSI GTX 3090|g.skill f4-3200c14d-32gb@4000|CaseLabsM10|Custom WC|Lg 34gn850-b

  CoolCmd

Advanced member
Статус: Не в сети
Регистрация: 20.11.2004
Фото: 23
Freeman,Doc писал(а):
вникать "на лету" в английский

чем субтитры не нравятся? не считая радио.

_________________
Разгони форум и сайт overclockers.ru: https://coolcmd.github.io/for/
https://youtu.be/4A67iTiOD_g

  sergtrav

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.12.2010
Фото: 21
CoolCmd писал(а):
чем субтитры не нравятся? не считая радио.

да вот считая радио и не нравятся.

_________________
О драйверах Nvidia либо хорошо, либо никак.

  Freeman,Doc

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 29.02.2008
Откуда: Москва
Цитата:
чем субтитры не нравятся? не считая радио.

В горячке боя отвлекаться на субы - дебилизм. А фразы в них иногда доставляют.

Вообще странно, на русском языке говорит вся Россия и страны - спутники типа Белоруссии, Украины и т.п. Пора бы к дефолтному списку English - German - Francais - Italian - Spanish - добавить и Русский.
  MikeIS

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 24.02.2007
Откуда: Санкт-Петербург
Фото: 6
Freeman,Doc
После Китая и Индии тока если...
  Freeman,Doc

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 29.02.2008
Откуда: Москва
MikeIS Ну все же. Кто говорит на том же итальянише?

Добавлено спустя 2 минуты 30 секунд:
Если уж на то пошло, то мы впереди немишей, французов и т.п. по количеству говорящих

Цитата:
1 Китайский язык[5] до 1,5 миллиарда
2 Английский язык[6] до 1,5 миллиарда
3 Испанский язык[7] до 550 миллионов
4 Арабский язык[8] до 420 миллионов
5 Русский язык до 260 миллионов
6 Португальский язык[9] до 260 миллионов
7 Немецкий язык[10] до 200 миллионов
8 Французский язык[11] до 270 миллионов
  MikeIS

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 24.02.2007
Откуда: Санкт-Петербург
Фото: 6
Freeman,Doc
А если добавить объем рынка?
  Freeman,Doc

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 29.02.2008
Откуда: Москва
MikeIS Русскоговорящий сегмент того же стима мне кажется в пропорциях не меньше англоязычного.
  jackisdead

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.02.2010
Откуда: Краснодар/Москв
Freeman,Doc с учетом того, что население одних только США больше русскоговорящего населения ВООБЩЕ - сомнительно.

_________________
B-tag: JackJack#2321

  MikeIS

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 24.02.2007
Откуда: Санкт-Петербург
Фото: 6
Freeman,Doc
Где-то пробегала статистика, что наш рынок, в финансовом выражении, только 2.5% от мирового, вообще удивляюсь, что нам хоть что-то переводят. Хотя и в списке шли на 12 месте вроде.
  4e_alex

Advanced guest
Статус: В сети
Регистрация: 03.12.2004
Нафиг не сдалась озвучка и субтитры. Играть надо в оригинале, только так сохраняется оригинальный смысл и атмосфера. Где можно подписать петицию против всяких переводов вообще?

_________________
Да не убивайся ты так! Ты же так никогда не убьёшься.

  CoolCmd

Advanced member
Статус: Не в сети
Регистрация: 20.11.2004
Фото: 23
смотрел я английский "атмосферный" Ф3. тоже пара чел за всех бубнят. один хрен внизу диалоги быстрей читаю.
а эдем с догом вообще нашим сливают.

_________________
Разгони форум и сайт overclockers.ru: https://coolcmd.github.io/for/
https://youtu.be/4A67iTiOD_g

  Viper105

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 18.09.2009
Откуда: Riga
западная озвучка наголову выше рус *профессионАльных* переводчиков, особенно игра актёров дубляжа, поставите субтитры и будет ок.

_________________
AMD7800 X3D / B650 / 2*16GB 6000 / RTX 4070S / Samsung 1TB SSD 970Evo / Corsair RM750i / NZXT H700i / 32" Dell S3220DFG 2K 144hz

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 11910 • Страница 14 из 596 • <  1 ... 11  12  13  14  15  16  17 ... 596  >
-

Список форумов » Общекомпьютерные форумы » Игры

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: 4e_alex, Citromon4ik, murkok5 и гости: 33

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan