#77

Разработчик: Bethesda Game Studios (Bethesda Softworks)
Издатель: 2K Games
Даты выхода: 21 марта 2006 года.
Издатель в России: 1C
Локализатор: Акелла
Дата выхода локализации: 23 июня 2006 г.
Официальный сайт: http://www.elderscrolls.com/

(FAQ) The Elder Scrolls IV: Oblivion (2006)

Тоже вчера ролик геймплея вмдел
Radiant AI особенно замнтересовал, та сценна с собакой не заскриптованна
За графику сказать нечего: системные требования безпокоят..

Radiant AI и физика должны давать много возможностей, нетерпиться понаблюдать взаимодействия NPC

M0ToR DeonX
Этот ролик был сделал пол года назад. Сейчас в игре текстуры, модели, анимация и спецэффекты еще лучше. Из проверенных источников.
Демку демонстрировали на компе не доступным обычным игрокам. А сейчас игру оптимизируют. И она уже довольно неплохо бегает на хороших конфигурациях.

Локализаторы не пройдут мимо такого проекта.

F2000
Пока никто не взялся. Партизаны...
Но уж точно не Акелла. И слава богу.

Я ОЧЕНЬ большой поклонник Morrowind'a и с большим нетерпением жду Oblivion.
Ролик тоже видел.
Поскореееееее быыы!

Сейчас идут переговоры на локализацию с 1С (неофициальный источник)...

Да уж дожить бы до Нового Морика!

Ты еще скажи до нового даггерфола...

Ты абсолютно прав - желательно бы до нового Даггерфолла. Они бы Даггер на движке Обливиона+Radiant AI сделали - цены бы им просто небыло. Но таких размеров мир (про Arena я вообще промолчу) сейчас никто не реализует. В основном по простой причине - не выгодно.

такой мир не заполнить интересом за конечное время. вручную. а генератору квестов больших площадей в принципе и не нужно.

ИМХО озвучка в первой Gothic лучше всего...
надеюсь озвучка не подведет... может тоже российских звезд кино задействуют...
хотя обьем работы слишком большой... остается только надеятся...
Отредактировано куратором: Kuja. Дата: 10.16.2005 15:22

Посмотрел только что ролик с AG тот что 120 мегов демонстрирует геймплэй - очень понравилось. В принципе то что я ожидал. Дизайнеры конечно гении. Дух моровинда передан и музыка знакомая до боли. По поводу озвучки коментатор говорит - что все диалоги озвучены. И что одни только диалоги занимают ПОЛОВИНУ ДВД. А ещё там 400 книг. Как это всё будут локализовать и к какому году можно только догадываться. Конечно сделать русские субтитры быстрее. А переводить 400 книг тоже замучаешься - поэтому может и не все согласятся за это браться.

А вдруг 1С, или кто там её локализовывает, готовят сюрприз своим любимым геймерам, и выпустят локализацию вместе с релизом =)!

iGrock
Скоpее, сюpпpизом станет пеpевод только книг, попадающихся в начале, в надежде, что к сеpедине игpы люди подустанут книжки читать . (Где-то я такое видел ).

Учите англицкий, други - сможете не только в TES IV pезаться без потеpь, но и в оpигинале Байpона почитывать на досуге.

M0ToR Respect! Я сам Толкина в оригинале читаю.

M0ToR , поздно уже учить, будем ждать нормальный перевод. А книги нам в TES IV и не очень то и надо

нормального перевода не будет скорее всего, поскольку у акеллы с bethesda softworks очень напряженные отношения сейчас, они вряд ли будут работать вместе. А с другой компанией bethesda скорее всего не будет. Взято с игромании за октябрь

Да и если будет перевод, мне кажется повторится история как с gothic II

HOLYMorj



Это только вам, батенька, оно не очень то надо.

Игра похоже выйдет 22-го ноября
а я думал они и к новому году не успеют

надеюсь они не только движок, но и рпг элементы продумали. К примеру эти же книни, чтобы не для красоты только были, но и ценную инфу содержали, любознательные поощрялись, можно было бы вычесть где секретная дверька находиться, как скалоть врага который традиционно невалится разузнать секреты NPC и шантажировать их
Иными словами чтобы не только мочилово было, но и для Шерлоков Холмсов работа была.

Ну слава богу...