Member
Статус: Не в сети Регистрация: 10.09.2003 Откуда: г. Чита
Прежде чем задавать вопрос, прочитайте, пожалуйста, FAQ. Возможно, там вы найдете ответ. Все поправки и предложение по FAQ пишите мне в л.с., прямо в этой теме или на почту ultrazone[гааав!]hotbox.ru.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 05.07.2005 Откуда: Россия, Пермь
Млин!!! я на пиратку поставил! Он у меня автоапдейтился и всё. У меня если и так английская версия установлена счас.
А с русскими этими "локализаторами" я и связываться не хочу! Пусть идут они.. мне и так нормально
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 05.03.2004 Откуда: г.Чебокcары
Stalkir писал(а):
ALEX...EAM А я уже и не знаю. Может локализацию от софта подождать. 700 руб., как я понял, будет стоить расширенная версия игры. А стандартная может подешевше.
Я тоже поклонник локализаций. Буду ждать.
Поясни пожалста что значит расширенная версия
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 05.03.2004 Откуда: г.Чебокcары
Wel Killmer писал(а):
sergmonstrov У меня версия от платинум. Купил в прошлую пятницу. Переведено нормально все, кроме диалогов, которые дублирутся русскими титрами.
Не я хочу без субтитров- хочу чтоб всё по русски было. Это как видеокассеты - раньше и с гнусавыми переводами смотрели, а щас это уже не прикалывает - избаловались - охота хорошей озвучки.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 16.05.2005 Фото: 7
Да на самом деле такой перевод (только титры) - наиболее удачный - сохраняется оригинальная речь. Но не во всех игрушках. Скажем, в этой лучше бы всё переведено было, так как озвучка - ничего особенного (мягко говоря). Некоторые сложные фразы мне не понятны, потому и поставил русскую. Кстати, насчёт расчленёнки. Если строчки, отвечающей за это, в конфиге русской версии нет, разве её нельзя добавить. Ну я правда уже в 10-м эпизоде, поздно спохватился конечно. Но всё равно интересно - можно или нет?
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 11.10.2004 Откуда: 199
SergeyZX1
SergeyZX1 писал(а):
ХА ХА ХА Весело.. ))) А чем разы меряли интересно?? Допустим это мы 7800/6600 = 1,1818181818181818181818181818182 (раз) =)) Значит у чувака игра идёт в 1,1818181818181818181818181818182 раза быстрее чем у меня?? Гыыыыы! Ну не лол ли ? хахаха
Во разошелся, то! Остынь...
Свопа кстати нет никакого и на 1гиге оперы, а вот от видео много чего зависит...
В версии от Платинум не все диалоги переведены. Например, когда с ноутбуков скачиваешь файлы, тебе координатор бывает что-то долго говорит, причем что-то весьма интересное. А в субтитрах пишут пару слов, типа "Повторите прием", или другую фигню. Так что я помучался, помучался с кровью в русификации, подумал, оценил неполный перевод и решил плюнуть на 170 руб., отданных за пиратку. Хочу получить удовольствие от этой игрухи по максимуму. Полностью понять сюжетную линию и пр.
Пока доиграю в Bet on Soldier (тем более, что B.o.S. тоже очень неплохая игрушка), а там и SoftClub выйдет . Я думаю, версия от SoftClub, не расширенная, будет рублей 350-400 стоить, не больше. Иначе ее никто брать не будет. Вот только когда она выйдет. Ни у кого точной инфы по этому поводу нет?
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 14.12.2004 Откуда: Самара
Stalkir писал(а):
Я думаю, версия от SoftClub, не расширенная, будет рублей 350-400 стоить, не больше. Иначе ее никто брать не будет. Вот только когда она выйдет. Ни у кого точной инфы по этому поводу нет?
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 28.07.2005 Откуда: Владивосток
Прошёл всю игру ,диск от Платинума двд,перевод конечно отличный но в ноутбуках увы не всегда переведено то что говорят...Сюжет понятен ,конец приятен...
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 06.11.2004 Откуда: Самара
ИМХО сюжет нужен шутеру так же, как порнофильму - лишь бы был повод для МЯСА. тем более, из всех пиратских версий последних игрулин тока FEAR переведен нормально. Так что для понимания сюжета можно один раз пройти без расчлененки, а потом поставить аглицкую версию и посмотреть расчленку (хотя она меня и во времена Sof не впечатляла).
Sara Cahota Я уже пытался в конфиг (и не только в конфиг) добавить gore=1, не помогло. Я ж писал уже, что ставил анг. версию, включал gore, файлы конфига блокировал от перезаписи, ставил русcк. файл fearl, крови нет все равно. Менял файл на англ., в настройках сразу gore - yes по умолчанию. Так что проблема не в конфиге.
Добавлено спустя 1 минуту, 26 секунд: deicider Так Софтклаб вышел уже?!!!
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 01.09.2003 Откуда: Москва
Если тут все решили хвастаться тем, как быстро у Вас идет FEAR, то похвастаюсь и я.
На моем компе fps не падал ниже 15 ни разу. В коридорах в среднем 25-35, что вполне играбильно.
И все это при всех max настройках, кроме текстур - они на middle (ибо на видюхе 128mb памяти, которой для максимальных текстур нехватает).
Разрешение 800х600 (ну, кидайте в меня камни ), AA 2x, Aniso 4x. (На мой взгляд 800х600+AA2x в этой игре выглядит лучше, чем 1024x768 без AA).
Игру прошел за 10часов на средней сложности. Геймплей не впечатлил. Графика местами тоже убога (вспомните виды из окон здания). Офигенные дырки в стенах от выстрелов ни что иное как плоская текстура (которая лишь кажется объемной) - простенько, но со вкусом. Сильно понравился лишь один эффект - от долгой стрельбы помещение полностью заполняется дымом, да так, что стрелять приходится вслепую на вспышки выстрелов. Вот это круто! Нигде еще такого не видел. А в общем - проходной середнячок выехавший за счет графики. Атмосферность? Хых! Таковая на построение не явилась.
Сейчас этот форум просматривают: pryaneek и гости: 27
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения