Moderator
Статус: Не в сети Регистрация: 21.10.2010 Откуда: ⠺⠕⠏⠗⠕⠎⠮⠢ Фото: 67
#77
Жанр: Action / RPG Режим игры: одиночный Разработчик: CD Projekt RED Издатель: CD Projekt RED Дата выхода: 10.12.2020 | 15.02.2022 Платформа:PC, PS4, Xbox One | PS5, Xbox Series Игровой движок:REDengine 4 Версия игры:2.31
Cyberpunk 2077 — приключенческая ролевая игра, действие которой происходит в мегаполисе Найт-Сити, где власть, роскошь и модификации тела ценятся выше всего. Вы играете за V, наёмника в поисках устройства, позволяющего обрести бессмертие. Вы сможете менять киберимпланты, навыки и стиль игры своего персонажа, исследуя открытый мир, где ваши поступки влияют на ход сюжета и всё, что вас окружает.
ИГРАЙТЕ ЗА ГОРОДСКОГО НАЁМНИКА Станьте киберпанком — оснащённым имплантами наёмником — и сделайте себе имя на улицах Найт-Сити.
ЖИВИТЕ В ГОРОДЕ БУДУЩЕГО Исследуйте огромный мир Найт-Сити, который выглядит ярче, сложнее и глубже всего, что вы видели раньше.
ИЩИТЕ ИМПЛАНТ, ДАЮЩИЙ ВЕЧНУЮ ЖИЗНЬ Возьмитесь за самое опасное задание в своей жизни и найдите прототип импланта, позволяющего обрести бессмертие.
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ (2020)
1080р на низкой графике
Процессор: Intel Core i5-3570K или AMD FX-8310
Видеокарта: GeForce GTX 780 или Radeon RX 470
Оперативная память: 8 ГБ
Свободное место на HDD/SSD: 70 ГБ
1080р на высокой графике
Процессор: Intel Core i7-4790 или AMD Ryzen 3 3200G
Видеокарта: GeForce GTX 1060 (6 ГБ), GTX 1660 Super или Radeon RX 590
Оперативная память: 12 ГБ
Свободное место на SSD: 70 ГБ
1440р на ультра-графике
Процессор: Intel Core i7-4790 или AMD Ryzen 3 3200G
Видеокарта: GeForce RTX 2060 или Radeon RX 5700 XT
Оперативная память: 12 ГБ
Свободное место на SSD: 70 ГБ
4К на ультра-графике
Процессор: Intel Core i7-4790 или AMD Ryzen 5 3600
При обсуждении сюжета, выкладывании видео и изображений - используйте специальные теги:
Код:
[spoiler]текст[/spoiler] или [spoiler=][/spoiler] - для описания сюжета; [spoiler=][media]ссылка на видео[media][/spoiler] - для видео с youtube; [spoiler=][img]ссылка на изображение[/img][/spoiler] - для изображений.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 09.02.2014 Фото: 0
sg999570, почему в русской версии не должно быть брани, если она в оригинале присутствует и чем актёры дубляжа не угодили? какое отношение лицевая анимация имеет к переводу и дубляжу, если эти люди не делали игру? дубляж это вообще безвкусица
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 22.08.2019 Фото: 85
dns писал(а):
почему в русской версии не должно быть брани, если она в оригинале присутствует и чем актёры дубляжа не угодили?
1. Поому что локализаторы брани добавили еще больше 2. ПОтому что мат нельзя переводить буквально. Их фак не равно нашему е-ть по использованию, уместности
3. Чем актеры дубляжа не угодили? каждый расскажем сам про своего любимого персонажа. Тем, что дубляж хуже оригинала. Это особенно актуально для киберпанка
Ну не может русский озвучить Киано Ривза. Ну голос у него другой, харизма другая. Ладно бы субтитров не было, но есть субтитры, можно слушать норм речь. Даже акценты ребят с ямайки, например. Их английский отличается. А русские , которых встречаешь в найт-сити. Они говорят на русском и это сразу заметно (и поначалу шокирует). А крики бандюков, которые кричат "веа ю, ай файнд ю, ху**сос" ну как такое перевести?
_________________ ASUS TUF GAMING B550M-PLUS WIFI II, Ryzen 5 5600x, ID-Cooling SE-224-W, Palit GeForce RTX 5060 Ti Infinity 3 16 ГБ, 32Gb DDR4 (3600)
Последний раз редактировалось Valeratal 06.01.2021 13:48, всего редактировалось 1 раз.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 14.06.2009 Откуда: Омск
Paxton Fettel писал(а):
Так и не понял, почему вечный голос Киану Ривза, Всеволод Кузнецов, испокон веков озвучивающий его во всех фильмах, не стал озвучивать Джони Сильверхенда.
У русского ривза 3 голоса. Не стал, т.к не дали этого делать, чтобы не было клише, ибо он был в ведьмаке. И так дали роль на ведущего на радио. Оригинальному ведьмаку в анг озвучке в игре вообще роли не дали.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 06.12.2015 Откуда: Москва Фото: 4
dmitry07 писал(а):
Вот это каст! Настоящее искусство.
Да их чисто для привлечения малолеток добавили. Они озвучивают мелкие роли на которые и пофиг даже. Я никого бы из них не угадал кроме Гудкова, который в тему даже был. В итоге ролик с ними самый задизлайканный на канале КП
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 25.09.2009 Откуда: 61 регион Фото: 31
Сегодня день подрыва пердаков? Сначала рокстаровский фанат коричневую чакру распетушил, за ним подтянулся юбифан. Теперь страдальцы от мата в озвучке и голосов дикторов в виде отечественных селебрити рыдают в три струи. Так-то в локализации, несмотря на наличии мата в оригинале, может быть, всё ровно. Какой-нить "корпорат дик" обошли вниманием, и такого добра хватает.
Не знаю... Моя первая игрушка на последнем фунтике. Впечатлен потенциалом и сюжетом, даже на данном этапе. Баги есть, но от красоты и проделанной работы дух захватывает, даром, что выходные, не вылезая 120 часов в игре улетело. Судя по космосу - там ещё манать-манать сколко её будет. Не, за такое и сотню баксов заплатить не жалко... Имхо.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 25.12.2008 Откуда: Москва
Evgeny Leon писал(а):
Не знаю... Моя первая игрушка на последнем фунтике. Впечатлен потенциалом и сюжетом, даже на данном этапе. Баги есть, но от красоты и проделанной работы дух захватывает, даром, что выходные, не вылезая 120 часов в игре улетело. Судя по космосу - там ещё манать-манать сколко её будет. Не, за такое и сотню баксов заплатить не жалко... Имхо.
Точно такие же эмоции были относительно РДР2, на фоне которой польская халтура выглядит альфа версией задуманной 9 лет назад игры.
Заблокирован Статус: Не в сети Регистрация: 13.11.2020
Заказ "гарпун для акулы" у всех нормально завершился? Весит в заказах при этом на карте никуда не видет, вернулся к этой аптеке там мужик типо благодарен что избавил его от этого Блейка скидку дал, квест при этом не завершается.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 25.09.2009 Откуда: 61 регион Фото: 31
По поводу вброса на формуах
Цитата:
Один из сотрудников CD Projekt RED с ником Vattier прокомментировал слухи о разработке Cyberpunk 2077 на официальном форуме компании после череды обсуждений среди фанатов.
«Утечка» в виде большой записи якобы от одного из работников студии изначально появилась на 4chan, а после распространилась в социальных сетях, игровых форумах и на Reddit. В ней автор утверждал, что в проблемном старте RPG виноваты топ-менеджеры и инвесторы, которые торопили рядовых разработчиков, а также требовали вырезать тот или иной контент, не понимая его ценности.
Автор оригинального поста заявлял, что за время работы над Cyberpunk 2077 из игры пропало больше 50 тысяч строчек диалогов, несколько сюжетных линий и крупных локаций (вроде канализационной системы Найт-Сити), а также многое другое. По его словам, большую часть этого контента будто бы собираются восстановить в бесплатных DLC к середине-концу 2021 года, а игра «вернётся в стиле No Man's Sky».
Также «разработчик»-аноним утверждал, что Киану Ривза взяли на роль Джонни Сильверхэнда по настоянию руководства, а скандал с возвратами денег пользователям должен пойти CD Projekt RED на пользу, так как после него студия снова «делает ту игру, которую задумывала изначально».
Однако Vattier от лица компании заявил, что эта информация не имеет отношения к действительности.
локализация только субтитрами - краеугольная позиция Рокстар . они приглашают на озвучку реальных актеров которые умеют даже одним голосом (только Машков додумался отказаться от озвучки Нико .а ить он игре сделан на основе его персонажа из фильма "В тылу врага"). выдать достойную звуковую локализацию наши лохолизаторы уж точно не смогли бы.
Можно и дальше верить этим отговоркам от игроделов, но на деле это халтура, экономия бюджета и ни что иное.
Spiteful Mouse писал(а):
опять эти дрочеры на пиндостанский язык и как все на нем божественно
Вот вот, они вообще слышали речь ГГ в рдр2? Актер там усиленно пытался изобразить какую-то харизму, но на деле в половине диалогов его голос звучит так, будто он тужится на толчке, а вторую половину - что при этом же занятии у него еще и сагара в зубах (хотя в игре в этот момент ее нет).
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 25.01.2004 Откуда: Ростов-на-Дону Фото: 4
caliskan писал(а):
Klogg4 Джуди? Мне наоборот она кажется худшей по озвучке. Что то бормочет без эмоций в основном, а когда с эмоциями то тоже фальшиво звучит.
Если внимательно слушать что говорит Джуди, то она обьясняет почему она так говорит. Но обзорщики и критики прыг прыг по вершкам, озвучка говно, кокококо, читает текст по бумажке (привет хоботу на ютубе).
_________________ 12400|224XT|MSI PRO B660M-A DDR4|4x8Gb@3466|KFA2 3060-12X|Deepcool PQ650M|Corsair 200R|Win11x64
Последний раз редактировалось Genrix 06.01.2021 18:48, всего редактировалось 1 раз.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 07.01.2014 Фото: 38
lelik1974 писал(а):
Сегодня день подрыва пердаков? Сначала рокстаровский фанат коричневую чакру распетушил, за ним подтянулся юбифан. Теперь страдальцы от мата в озвучке и голосов дикторов в виде отечественных селебрити рыдают в три струи.
Один ты - Д'Артяньян?
caliskan писал(а):
Да их чисто для привлечения малолеток добавили.
И ведь удалось
Вчерашний наброс обещал, что игру доделают к лету. Официальный ответ поляков:
Цитата:
Обычно мы не комментируем слухи, однако это попросту неправда.
Последний раз редактировалось dmitry07 06.01.2021 18:51, всего редактировалось 1 раз.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 25.01.2004 Откуда: Ростов-на-Дону Фото: 4
Valeratal В русской она звучит как няшка, нежно. А в англ это какая-то тетка 40-45 лет, бухавшая и курившая по кд. Буэээ А так скудна она на эмоции, потому чтопо жизни получила много душевных травм и не выставляет эмоции напоказ. Точно текст не процитирую, дословно не помню. Не ужели кто-то думает, что режиссер локализации сделал Джуди такой просто схалтурив? Там оч серьезная работа и проработка была. Причем голос Джуди такой сделан намеренно, потому что актриса ирл так не разговаривает, она так озвучивала специально, ей так сказали. Я смотрел видео с этой актрисой из интервью и ее фильмов. Сильверхэнд в оригинале оч слабый. Ну да, это Киану, ну и чо. В ру озвучке отлично сыграл актер, возможно даже топ актер игры.
_________________ 12400|224XT|MSI PRO B660M-A DDR4|4x8Gb@3466|KFA2 3060-12X|Deepcool PQ650M|Corsair 200R|Win11x64
Сейчас этот форум просматривают: Elias_AK, Google [Bot], Yurio и гости: 43
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения