Steam. Обмен играми и подарки обсуждаются в специальной теме. Разрешено обсуждение и выдача ссылок на скачивание альтернативных русификаторов. Запрещено открытое обсуждение и выдача ссылок на "выдранные" русификаторы из официальных локализаций. Запрещены сообщения о продаже игр, паков и аккаунтов steam. Статус серверов steam, можно проверить перейдя по ссылке.
_________________ Здесь могла бы быть ваша реклама!
Последний раз редактировалось ParKur 23.01.2026 15:15, всего редактировалось 54 раз(а).
К слову о хорошей локализации. Сейчас в стиме продают серию Готика со скидкой, хотел купить, но в списке языков нет русского, а хотелось поиграть в 1-2 части с великолепной озвучкой от 1с. Странно что при наличии локализации игру продают без неё(
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 06.01.2005 Фото: 0
jleshiy046 Концерт мини-патчем лечится. Плюс Руссобит выпускал коллекционное издание. Там концерт по умолчанию есть, но чей там перевод не в курсе. Диск есть, но даже не вскрывал. От 1С издания не знаю. Там было 1С/Сноуболл с озвучкой и переводом снежков.
Моё мнение - одно из многочисленных - озвучка первой части гораздо лучше у Snowball. Вторую плохо помню.
Kuja писал(а):
От 1С издания не знаю. Там было 1С/Сноуболл с озвучкой и переводом снежков.
С озвучкой от Сноубол как раз 1с выпускал, я это издание и имел ввиду.
Кстати непонятно зачем Руссобиту понадобилось второй озвучку делать и переисдавать игру. Пожалуй единственный пример на моей памяти когда 2 раза озвучивали одну игру.
Kuja писал(а):
Скачай русификаторы, отлично ставятся на стим версии.
Ну тогда легче с торрента утянуть. Тем более купленные диски где-то пыляться, DVD в компе просто нет...
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 06.01.2005 Фото: 0
Цитата:
Ну тогда легче с торрента утянуть. Тем более купленные диски где-то пыляться, DVD в компе просто нет...
А какой в этом смысл? На распродажах Готик бандл стоит где-то 300 рублей. Цена одной игры выходит копеечная. Мне удобнее скачать игру в Стиме и поставить русификатор, чем парится с поиском и глюками народных версий.
Цитата:
Кстати непонятно зачем Руссобиту понадобилось второй озвучку делать и переисдавать игру.
Они издавали двух дисковое коллекционное издание. В игре есть концерт и т.д.
Они издавали двух дисковое коллекционное издание. В игре есть концерт и т.д.
Да но делать заного озвучку....
Kuja писал(а):
А какой в этом смысл? На распродажах Готик бандл стоит где-то 300 рублей. Цена одной игры выходит копеечная. Мне удобнее скачать игру в Стиме и поставить русификатор, чем парится с поиском и глюками народных версий.
Да мне тоже удобно покупать в стиме. Но в случае отсутствия озвучки легче как раз народную версию скачать. У тебя кстати куплена она? Там 3-4 части тоже без озвучки?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 33
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения