Кто поюзает, скажите плиз, имеет ли смысл ставить новоиспеченный патчик:))

у меня игры почти все оригинальные с навешенными руссификаторами, думаю патч должен установиться, но надо ли?

LostStalker ,
так и написал бы мол так и так, не помогает...
что это за версия игры? Очень странно. Может бета утекшая какая?

ну что, кто попробовал патч 1.2 от Activison ?
как впечатления.

После холлбрука я в шоке...
я не смогла выгнать хитер и в холлбруке ее убили, не зря она говорила, что за ней следят..
что с родригесом? по словам жрицы храма его чуть ли не убил Лакруа.. во всяком случае в доме малкавиана была эта жрица.. что смерти малкавиана добился лакруа и т.д... мда...
теперь она говорит что у нее ключ и она хочет со мной дружить...

почему Андреа не сдох первый раз и сдох ли он сейчас?

меня совсем запутали, теперь лакруа несет, что он ничаво не знал, что виноваты куэйджи или как их там, что он хочкт с анархами дружить...

некий друг опять написал, что правильное расположение частей даст разгадку - конец игры..

я запуталась:(

Tallie
думаю список изменений внушителен, чтобы пренебрегать патчем.
-----------------------------------------------------------------------------------
FIXES IN THE PATCH
• Fixed C++ Runtime error on launch of the game due to older versions of Python interpreter.

• Fixed Invalid dialog responses due to older versions of Python interpreter.

• Fixed problem where keys and keycards may disappear from player’s inventory.

• Fixed problem where binding either Enter or Right Mouse Button to the Use key would cause the inventory window to immediately close after opening. These bindings are now no longer permitted.

• Added “Inventory Full – Items Dropped” message when player receives items beyond the inventory limit and added inspection particles to the dropped items. This addresses the issue with cameras being lost in the “Model Citizen quest.

• Fixed problem where a player would have both the vampire and warform models stuck together when both Fortitude and Protean (level 5) are activated.

• Fixed crash to desktop when the player returns to the boat after rescuing Johansen from the Society of Leopold.

• Fixed problem where the newspaper would report success in the “Model Citizen” quest even though the player had failed it.

• Fixed problem where the player can log on to the Theater computer before receiving the “Tangled Web” quest from Mitnick.

• Fixed problem with haven mailboxes not receiving award for completing the food critic quest. quest.

• Modified E dialog so that it is easier to receive the “Thinned Blood” quest.

• Modified Regent dialog so that he now recognizes completion of the Gargoyle quest.

• Modified Isaac dialog so that he now recognizes completion of the King’s Way and Gargoyle quests.
IMPORTANT NOTES

If you find that you are not accumulating experience points as you complete quests, this is because you have Auto-Level turned on and the game is automatically spending your experience points to improve your abilities and attributes. To disable Auto-Level, access the Character Sheet and click on the Auto-Level toggle button.

Once you acquire a new haven, your Santa Monica haven computer and mailbox will no longer function. Use the computer and mailbox of your new haven instead.

When you are playing a Nosferatu, your grotesque appearance prevents you from using the taxi that appears after you blow up the Sabbat warehouse. Nosferatu characters must travel between game hubs using the hub map found in the sewers.
IMPROVING GAME PERFORMANCE

Most performance problems reported to Activision Customer Support are due to computer systems not meeting the minimum system requirements or not having the latest video and sound card drivers installed.

If these are not the causes of any performance problems you are experiencing, we recommend that you try some or all of the following suggestions.

• Set your desktop to a resolution of 800x600, 32-bit True Color and play the game at that resolution.
• Shut down all background applications.
• Disable any anti-virus software you are running.

• Set the game’s Game Options to their minimum settings. In particular, disable Environmental Effects.

• This game requires a 1400MB swap file. If you are using Windows XP, 98, or ME, make sure that you have “Let Windows Manage My Virtual Memory” enabled, and if you are using Windows 2000, make sure that you have manually set your max swap file size to 1400MB. In addition, make that you actually have enough free space on your hard drive to facilitate the swap file (1400MB).

Troubleshooting:

Direct X 9.0c: The Vampire: The Masquerade Bloodlines installer will check your computer for the currently installed version of DirectX®. If it detects an older version of DirectX®, it will prompt you to install DirectX® 9.0c. Activision recommends allowing the installer to proceed with the DirectX® 9.0c installation, even if you think you may have 9.0c installed. Reinstalling DirectX® 9.0c will not harm your DirectX® configuration.

Improving Performance: For best performance, please make sure that you have the latest drivers for your video card. For information on your latest drivers, please contact your video card manufacturer. If there is poor framerate, we recommend that you lower the resolution, image quality, and/or geometric detail. Lowering any or all of these options can help improve the performance of the game. These video settings can be changed in the game in the Options screen of the game.

You will need to restart the game in order to have these options take effect.

Screensavers and Power Savers: Screen savers and power savers can cause problems while playing Bloodlines if they are activated while you are in the game. Activision recommends disabling all screensavers and power savers before starting.

Using Alt-Tab while Playing the Game: Activision does not support the use of Alt-Tab while playing Bloodlines. Using Alt-Tab to change focus of Bloodlines may cause erratic program behavior.

Shift Key in Windows 2000(SP2) and XP Interrupts Game: If you press the Shift key 5 times consecutively in Windows® 2000(SP2) the following message should appear:

“By pressing the SHIFT key five times you have turned on the StickyKeys feature in Windows® 2000 SP2. With this feature, you can lock down the CTRL, ALT, or SHIFT keys. This is useful if you are unable to hold down more than one key at a time.

Click OK to turn this feature on. If you do not want to use the feature, click Cancel.
Turn off keyboard shortcut for this accessibility feature.
”

To avoid this happening in the future, click the settings button on the window referenced above. When the accessibility options screen appears, click the 'Settings' button in the 'Sticky Keys' portion of the window. On the next window (should be labeled 'Settings For Sticky Keys'), uncheck in the box that says 'Use shortcut', then click on 'Apply', and close the windows. The problem should not occur once the shortcut has been disabled. This can also be done for the FilterKeys and ToggleKeys functionality in Windows.

Safe Mode: If the in-game resolution was set to a setting higher than your monitor could support, you can have the game launch in Safe Mode. Launching the game in Safe Mode will start the game at a resolution of 800X600, which is the minimum resolution that the game supports. To launch the game in Safe Mode, go to the Start>Programs>Vampire – The Masquerade Bloodlines>Vampire – The Masquerade Bloodlines (Safe Mode).

Nforce™ Audio Users: Some Nforce™ Audio Users may find that they may experience some sound problems while playing Bloodlines. Users who experience this problem should try two things:

- In the Options menu be sure to uncheck the "High Quality Audio" and "Environmental Effects" options.

- Be sure that your DirectSound® acceleration is set to "Basic." You can do this by following these steps:

1.) Click on the Windows® "Start" button.
2.) Click on the "Run" option on your Start Menu.
3.) Type "dxdiag" in the Run Dialogue Box without the quotes.
4.) Once the DirectX® Diagnostic Tool has finished running, click on the "Sound" tab.
5.) Turn the "Hardware Acceleration Level" down to "Basic."

Patches and Updates: For up to date information on patches and updates for Vampire: The Masquerade Bloodlines, please visit

www.activision.com
www.vampirebloodlines.com

Note, this is available in English only. If you need further assistance, please contact Activision Customer Support. Contact information for Customer Support can be found in the Vampire: The Masquerade – Bloodlines Tech Help file. To access the Customer Support help page, please go to Start>Programs>Vampire – The Masquerade Bloodlines>Documentation. When the Help file appears, click on the “Customer Support” link at the left side of the page.
Last Minute Changes:

The following is a list of last minute game changes to the game ---

Auto Renew Timer - The Auto Renew Timers option, which is available in the gameplay options, will change how Discipline timers work. With Auto Renew active, passive Disciplines will automatically restart when the timer runs out, and right-clicking will turn the Discipline on and off. This is an advanced option, as it's very easy to run out of blood completely if you're not careful. Remember, F8 will turn off any active Disciplines.

Show Damage Floaters – Turning this option off will disable the damage floaters that appear when a character takes damage.

Hotkeys – Pressing “K” (by default) will bring up the Hotkeys menu. Here, you can assign actions to all of the number keys, which are at the top of the keyboard. The hotkey assignments are not for the number pad at the side of the keyboard. To assign an action to a key, choose an action from the drop down menu next to the number of the key that you want the action assigned to. For weapons and Disciplines, choose the specific weapon or Discipline from the lower drop down menu. In addition, you can assign useable items to the hotkeys. When you click on a hotkey, you will automatically equip the assigned weapon or use the assigned item. Please note, Disciplines will not be automatically turned on by the hotkeys. You will be able to switch to the assigned Discipline via the hotkey, but you will still need to activate it via the right mouse button (by default).

Obfuscate – Against supernatural creatures, Obfuscate can be less effective. Many supernatural creatures have a chance to see through Obfuscate if the player is too close, although not if the player is behind their opponent.
Game System Notes:

Starting Point Distribution:

The following table lists the amount of starting points given to each Clan. Note, every clan will start with one point in their Attributes except for the Nosferatu, who does not receive any points in Appearance. In addition, every clan receives one point in each Discipline and one extra point to spend on one of the Disciplines.

Physical Social Mental Talents Skills Knowledges
Brujah 2 0 1 3 2 1
Gangrel 2 0 1 2 3 1
Malkavian 0 1 2 1 2 3
Nosferatu 1 0 2 1 3 2
Toreador 0 2 1 3 1 2
Tremere 1 0 2 2 1 3
Ventrue 0 2 1 2 1 3
Combat & Damage:

The following is an in-depth explanation to how combat and damage is calculated in the game.

Every weapon in the game has specific attributes given to it. These attributes are the following:

Ranged Combat Requirement - This is the minimum ranking at which the PC can use the weapon effectively. The PC can use weapons if his Feat is below the requirement. However, this will mean that he will be causing less damage. Conversely, if the PC's combat Feat is higher than the minimum, then he will cause more damage.

Damage Potential- Damage Potential is the maximum potential damage your character can do with this weapon at your character's current skill levels. The actual damage might vary if the opponent can defend against bullets (i.e. if they are supernatural, or if they have body armor).

Lethality -This is how much damage the player can cause with the weapon per die.

Feat Adjustment - This is the difference between the weapon requirement and the character's combat Feat. This can be either positive or negative.

Base Damage- This is the minimum amount of damage that the weapon can cause.

Whenever there is a hit, the damage is then calculated in the following manner –

Damage Potential = Base Damage X (Lethality + Feat Adjustment)

So, if the PC, who has a Melee combat Feat of 5, uses a Knife which has a Melee Combat Requirement of 4, Lethality of 7, and Base Damage of 3, then the Damage Potential is
24 = 3 X (7+1) .

Now if the player's Melee combat skill is 3, then the Damage Potential is 18 = 3 X (7-1)

It's important to realize that a player is only deadly effective once his combat Feat is above the requirement of the weapon.

Note, the target's defense and soak can absorb the damage and lower the Lethality number. For example, if a ghoul has heavy armor, which has a Defense of 2, there is a chance that 2 Lethality dice can be removed from the player's roll. So, in the first example, if the PC hits a ghoul with the knife and the ghoul makes both Defense rolls, then the Damage Potential is

18 = 3 X (7+1-2)

So, while a player can achieve a high damage potential with any weapon, the damage can be negated if the target has a high defense or Soak Feat.

The type of weapon and the defender plays and important role in what type of soak dice are being used.

Attack Type Defender Dice Pool
Blunt Melee All Defense + Soak Bash
Blade Melee All Defense + Soak Lethal
Firearms Humans Soak Lethal
Firearms Defense Defense + Soak Bash

To successfully defend or soak an attack, a roll is made behind the scenes. When there is a chance to soak or defend, a roll is made on a d10 (ten sided die). If the number is 7 or above, the defender successfully negates one die.

In summary, combat can be thought of in the following manner. The high lethality weapons are much harder to defend against and the high base damage weapons are the finesse weapons.

у меня половины этих проблем не было)))
щас доиграю, чтобы руссификатор не слетел и потавлю заново все)

возможно это субьективно, но игра стала более шустро шуршать - после патча 1.2

Народ, кароче слил с инета релиз от Холлума на инглише... (3 диска) установил, запустил....ЭТА СВОЛОЧ ставит мне разрешение при запуске какое то заоблачное !!! На рабочем столе у меня стоит 1280-1024*70hz а в реестре я прописал для игры 1024-768. Сначала игра запускается так как я прописал, но когда идут ролики разрешение ставится наверное как на рабочем столе + рефреш рейт наверное 200 аж так что у меня изображение = узкая полоска и нихера не видно, кароче о том что я могу так играть воооооще речи быть не может. КАКОГО хрена с игрой ? МОжет кто скажет, я уж все папки игры облазил, нигде у меня нифига не указано про разр. и рефреш рейт. МОжет нужен патч ? Блин помогите...
ЗЫ - а 1.2 патч только для офф. версии ? Поставиться на пиратку ???

Denton http://forums.overclockers.ru/viewtopic ... 288#990288

Кто-нибудь в курсе, как на пропатченную версию поставить русификатор? Выдаёт ошибку при запуске, что только не пробовал, ничего не помогает...

LostStalker ,
на предмет нехватки памяти проверял? Может, при переходе на новую локацию, происходит скачек используемой памяти, и у тебя переполняется своп-файл. Если не поможет, поищи в консоли какие-нибудь команды по инвентарю. Помоему на www.playground.ru есть список полезных команд.

ёёёёёмаёёё....блин народ сорри конечно, но читать все 24 страницы совсем меня не тянет (после 14 страницы чуть с ума не сошёл) тут уже стока разных линков на разные рускификации понадавали что с ума можно реал сойти. Нифига не понятно какой же файл перевода нормуль и надо ли вооще патчи ставить. Если кому не трудно напишите МИНИ инструкцию, типа по пунктам, типа установить то-то и линк, потом русификацию такую то и линк и.т.д. Если не сложно то сделайте, а то вооще ужас блин... хачу на русском играть, всё же РПГ где дофига разговором, да и ещё и слова специфические, млин неохото мозг грузить, и так квесты наверное будут мудрёные да ещё и инглиш....хачу хоть одну игру на русском поиграть

во-первых, ссылок на руссификацию 2-3 разных
во-вторых... для тех у кого проблемы со зрением...
про разрешение


про руссификатор


эти файлы удалять только если будет ошибка, в некоторых версиях и удалять не надо.
Еще, между разными этами операции рекомендуется производить перезагрузку компьютера..

и все на одной странице, ссылку на которую дали пару постов назад.

Про оффициальный пока нечего сказать. потому что его еще мало кто скачал и пробовал после него руссифицировать игру

Еще.. что неохота инглишем мозги мучить, на данным момент руссификация такого уровня, что с ней еще меньше поняток, чем с английским языком.. часто можно неправилньо разговор вести из-за кривого перевода

Вот этот линк НЕ рабочий. http://oma.cultoftheinept.com/downloads ... tch1.1.exe где ещё взять ?

Denton


http://oma.cultoftheinept.com/downloads ... tch1.2.exe - неофициальный патч обновился
изменение одно...

Игра фыходит в моменте когда освобождаешь профессора из крепости леопольда и садьшься в лодку. Выходит в виндовс при загрузке, кто чтонибудь может посоветовать? переигрывалось несколько раз, всегда выходит...

Джап по идее вот этот патч эту ошибку правит http://forums.overclockers.ru/viewtopic ... 37#1014037 (описание патча)
http://forums.overclockers.ru/viewtopic ... 49#1013549 (сам патч)...
но хочу заметить - в этом моменте игра у меня не вылетала.. (патч официальный не ставил...только http://forums.overclockers.ru/viewtopic ... 48#1014748 -этот)

Здравствуйте все!
В исступлении скачал официальный патч. Не долго думая установил его поверх русифицированной по вышеуказанным рецептам игры. Патч встал без единого замечания, игра запустилась, русификация осталась на месте, сохраненка загрузилась. Но я вообще-то в самом начале, может дальше хуже будет...
Из корневого каталога игры исчез файл Vampire.dll (раньше был) Чисто субъективно кажется,что игра перестала дергаться. Правда я и своп поставил 2 г.
И еще. Небезызвестный Sergeant вроде бы лично взялся за очеловечивание перевода.
Памятуя о его работе над SW KOTOR, питаю самые радужные мечты.

REtaiL_OZ у меня вылетала игра, но я делала так, как было приведено пару страниц назад, написав в консоли 2 вещи) и у меня все нормально))
http://forums.overclockers.ru/viewtopic ... &start=360

Как в Санта Монике попасть в Тату салон в компьютерный магазин и Подвал с Домофоном а то такси уже появилось уезжать нада а я там не по шарился еще ?