FAQ от 19.02.10


Регистрация в Games for Windows Live

GTA4 на PC - о тормозах и картинке замолвите словечко...
Обсуждение результатов бенчмарка

Grand Theft Auto IV Patch 7 - Title Update v. 1.0.7.0 (English) / 1.0.6.1 (Russian)
Grand Theft Auto Episodes from Liberty City Title Update 1.1.2.0 (English)

Если после обновления, игра не запускается, попробуйте обновить Windows LIVE.

Часто задаваемые вопросы по поводу защиты Grand Theft Auto IV. Ответы от 1C

ОБСУЖДЕНИЕ ДАННЫХ ВЕЩЕЙ В ТЕМЕ ЗАПРЕЩЕНО:
- NoDVD, таблетки.
- Багов вроде "пьяной камеры".
- Бенчмарк и его результаты
- Вопросов, которые есть в FAQ

Все сообщения, описывающие сюжет игры или особенности прохождения, помещаем в тег spoiler.
Насчет обсуждения русификаторов игры - в строгом порядке читать данную тему.

Если бегать исключительно по сюжету, то действительно - придраться особо не к чему, кроме пары очепяток (хотя и их не должно быть) и излишней цензурированности перевода. Но стоит копнуть глубже, как становится видно, что без нормального знания английского многие прелести игры теряются. booro, Fraunhofer, вам хватает знаний английского, чтобы в полной мере понимать смысл роликов по ТВ и их специфику? А читать статьи в местном интернете? Если да, то я рад за вас. Но большинству такое не дано.

Вот именно. Fallout 3 перевели и озвучили шикарно. Почему им стало влом довести перевод GTA IV до логического конца - знают только они сами

говорили, что это требование Rockstar - сохранять оригинальную озвучку

Прошёл игру на 80% и сейчас начал выполнять уникальные прыжки и задался вопросом: всегда надо прыгать по максимуму? Т.е. перелёт не возможен?
Объясню:
вот на этой картинке пряжок № 41:
http://efo-team.com/img/articles/gtaiv_ ... jumpsL.jpg
Разгоняюсь от дома, прыгаю с лестницы, мчусь по пешеходной набережной, прыгаю, перелетаю вертолетную площадку и лечу в воду. Собственно за этой вертолетной площадкой одна вода и есть. Поэтому у меня и родился вопрос, а может надо просто рассчитать прыжок так, чтобы приземлиться на эту самую площадку, а не лететь неизвестно куда?

А кто говорил?

уже не помню, просто встречал где-то на просторах сети

Для любого прыжка нужно приземлиться в правильном месте. Кроме этой площадки с вертолетом, это хорошо будет заметно будет на двух прыжках с автострады в промышленной зоне.

Согласен отчасти, то что нет сабов к телевидению и пр. то тут придраться сложно ибо перевод сабов возможен только там где они предусмотрены разработчиком, а вот общее качество "лицензионного" перевода оставляет желать лучшего. Понравится он может только тем кто в английском вообще не кулдыкает, ибо ощущение что перевод сделан промтом, а потом отшлифоваен людьми - т.е. смысл он передает и гладко стыкуется, но напрочь срезаны все речевые обороты, шутки - так сказать изничтожена атмосфера. Это дело напоминает пиратские переводы где суть ясна но при этом нет надежды что ты читаешь действительно то о чем говорят. Касательно английских страниц в нете - это вообще халтура, тут 2х мнение быть не может, если это не мнение локализаторов, конечно.

MSN-87
Ну я по себе не сужу, я купить смог =) У нас лицензия стоит гораздо дешевле, чем в других странах. Заплати разработчикам за их работу.

За тот же Fallout 3 мне было заплатить не жалко, а вот за Сталкера и GTA 4 - нет никакого желания.
_____________________
Так кто-нить подскажет, где можно найти бонусный вертолет после отстрела всех голубей?

Спасибо, только что выполнил этот прыжок.

MSN-87
А что же тогда в нее играешь?

Ещё я знаю. Р* запрещает лохализаторам трогать озвучку в своих играх (Булли, ГТА 4)

Потому что лучшего варианта перевода, к сожалению, пока нет

А пачт уже на лицензу вышал?

Кто-нибудь может бросить сэйв с пройденной миссией Pegorino's pride? (J) Где старика надо защитить на переговорах, проходящих на старом заводе. У самого лицензия, не лагает, не тормозит, но вылетает, черт, достало уже. Эту миссию раз 10 уже пробывал пройти - то вылет, то вообще ребут.

РЕШЕНО

кто подбирал на крыше, на куполе combat sniper rifle ? как туда попасть ? постоянно соскальзываю, когда с вертолета спрыгиваю, а снизу стреляют сильно .

Вообще, версия лицензионная, машина тянет без проблем (конфиг в профиле), так с чем же могут быть связаны эти вылеты? Вылет на вылете прямо. Неужели версия такая дырявая..

Только глупости советовать не надо! Если ты поклонник АТИ это не значит, что АТИ спасёт от всех глюков!!!!

Всем привет. Блин не могу понять что случилось с ГТА, сегодня утром еще играл в онлайн, все было отлично-часа 2 рубился в гонки, а сейчас захожу и вижу такую картину http://img229.imageshack..us/my.php?image=gtaix6.jpg!! Т.е. игры находит а не отображает их...самое смешное я ж ничего не менял с утра-ни одной настройки..Может у кого такое было???Выручайте!!!:weep:

Незнаю, у меня игра нормально идет, никаких вылетов нет. 25-50кадров. 25 когда дождь например. Начитавшись отзывов кагда покупал думал гаразда хуже будет. Классная игра!

У меня за прошлый год 9 карт было в системнике и из них 4 штуки от неВидии. Данный по вашему "глюк" это всего лишь особенность карт. И кстати проявляется и на гтх 280 (чаще под Вистой).
Просто этот эффект на гтх проявляется меньше, реже так как там памяти изначально больше. И игр использующих видеопамять в таких объемах мало.
С этим надо смирится или не мирится. Я выбрал второе.
#77
#77
И кстати ни грамма не жалею.

играю где то 10 минут потом начинает так тормозить , что играть , да что играть , в меню не полазиешь ..ЧТО ЭТО ? может кто подскажет
драйвера последние , игра лицензионная , патч установил с другими играми такого небыло ниразу.