Клан Сопрано глазел 100 с лишним гигов и куча серий Нормально, но на разок глянуть.

Мне больше всего нравятся гоблинские Карты, деньги и два дымящихся ствола, Большой куш и Адреналин. Остальное или не видел, или не понравилось.
Стебный перевод на любителя - особенно Бумер.

Кстати, есть фильм "Двойной капец", перевод с матом но не Гоблин. Тоже прикольный

Псы воины.
Отличный фильмец. С правильным переводом)

а мне понравились чужие 3

Вы шо, братюни? Властелин колец (стёбный) же просто шедевр)

"Криминальное чтиво" в правильном переводе то же здравый фильм!

Только 1 фильм мне по настоящему понравился в таком переводе.
"Большой Куш" - отличное сопоставление сюжета и перевода.

Странно, почему ни кто не вспомнил такой замечательный фильм, как Харли Дэвидсон и Ковбой Мальборо.

Рок-н-Рольщик тоже есть с его "правильным" переводом, правда с запиканным матом.

не люблю его матерные переводы, но люблю некоторые "правильные".такие как "Тюрьма ОЗ"

Однажды в Ирландии.
Перевод отличный )

властелин колец шматрица
всё остальное от гоблина уг

Большой Лебовски вообще классика гоблинского перевода, я этот фильм в обычном варианте ну никак не могу глядеть

Много смотрел фильмов в переводе Гоблина, но больше всего доставил Властелин Колец. На мой взгляд это классика. Дугие же фильм мне не особо понравились.

Терминатор 2 от гоблина, интересно посмотреть и сюжет переработан заново.

Темный ангел c подключением тебя к интернетам!

Бешеные псы

Муви 43 дикий треш )