Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Разговоры обо всем » Кино, Музыка, Литература

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 25583 • Страница 1190 из 1280 • <  1 ... 1187  1188  1189  1190  1191  1192  1193 ... 1280  >
  Версия для печати (полностью) Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
  HELLdiego

Moderator
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.09.2006
Откуда: СПБ
lelik1974 наука признана ересью? В оригинале такого нет, более того именно имперские математики подтвердили что теория работает и выкладки верны и потому император согласился

_________________
Asus ROG Strix Scar17 7945HX3D, 32gb@5200, RTX 4090 Mobile 16gb vram (175w)+OLED 27" MSI MAG 271E2

Реклама

Партнер
  dns

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 09.02.2014
Фото: 0
скачал индиана джонс и колесо судьбы, вырубился через 10 минут и так 2 раза, имеет ли смысл 3-й раз его включать :D
  lelik1974

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 25.09.2009
Откуда: 61 регион
Фото: 31
HELLdiego писал(а):
наука признана ересью?

Ну, тут речь шла о конкретной планете, хотя в сериале таки объяснили, что, да как. В принципе, для нечитавшего нормалек, несмотря на обилие сильных, темнокожих бап.
  KriptoAlex

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 12.08.2013
Фото: 5
Новый инди совсем клюква.
Америкосы выйграли войну как обычно. Сюжет за три копейки предсказуемый. Ну и старый форд совсем плох.

_________________
БАТЯ

  lelik1974

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 25.09.2009
Откуда: 61 регион
Фото: 31
Мда, без семейной пары полупокеров, гляжу, сериалов больше не бывает.
  Retvizan

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 26.08.2016
Фото: 29
Цитата:
Министерство культуры отказался выпустить в прокат фильмы «Барби» и «Оппенгеймер» в рамках механизма паралелльного импорта, поскольку они не отвечают задачам «по сохранению и укреплению традиционных российских духовных ценностей», следует из ответа (есть в распоряжении РБК) ведомства на обращение вице-спикера Госдумы Владислава Даванкова.

«Полагаем, что предложенные Вами для просмотра гражданами нашей страны фильмы: «Барби» и «Оппенгеймер» не отвечают целям и задачам, поставленным Главой государства, по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей», — говорится в сообщении.

Барби то фиг с ней, а Оппенгеймера жаль. Ну что, поздравляю всех с откровенной цензурой как в СССР. Конституция РФ? Не, не слышали.
  YakovDolgorukiy

Elongated Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 06.05.2015
Откуда: Москва
Фото: 1
Retvizan писал(а):
Конституция РФ

#77

_________________
ThermaltakeCeres 500: 9800X3D // X870E HERO // 48 GB DDR5@6000@CL26 // MSI RTX 5090 SUPRIM SOC 32 ГБ // 1200 W ATX 3.0 // AORUS FO32U2P@4K@OLED

  dns

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 09.02.2014
Фото: 0
Retvizan писал(а):
Барби то фиг с ней, а Оппенгеймера жаль.


они в любом случае появятся в сети, пострадают лишь любители бубляжа :-)
  sgs

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.05.2008
Откуда: Москва
Фото: 17
dns писал(а):
они в любом случае появятся в сети, пострадают лишь любители бубляжа

Какое отношение трекеры имеют к дубляжу и прокату ? Правильно, никакого. На все пиратки есть дубляж если они в качестве. Любителей экранок, снятых на тапок со звуками жующего попкорн соседа и рекламой три топора, уже не осталось почти.
  dns

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 09.02.2014
Фото: 0
sgs писал(а):
Какое отношение трекеры имеют к дубляжу и прокату ?


странно что ты этого не понимаешь, но делаешь какие-то выводы :D
  lelik1974

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 25.09.2009
Откуда: 61 регион
Фото: 31
Цитата:
Ну что, поздравляю всех с откровенной цензурой как в СССР

Как дальше жидь то :lol:

К сожалению, "как в СССР" не будет. Поток мутного говна, окупающегося на этапе выделения денег, не прекратится.
  sgs

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.05.2008
Откуда: Москва
Фото: 17
dns писал(а):
странно что ты этого не понимаешь, но делаешь какие-то выводы

Поясни если в курсе.
  Retvizan

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 26.08.2016
Фото: 29
sgs ну как бы эти фильмы могли быть в кинотеатрах в рамках «параллельного импорта», он «стартует» когда фильм выходит в западных онлайн сервисах, т.е. 4К с вменяемым потоком (хотя и не Blu-Ray 4K ни разу) и нормальным звуком, вплоть до Dolby Atmos. Т.е. любители торрентов не пострадают, по крайней мере посмотрят в нормальном качестве. Пострадает дубляж, возможность посмотреть в кино и в легальных российских онлайн сервисах.
  sgs

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.05.2008
Откуда: Москва
Фото: 17
Retvizan ну это все само собой. Но дубляж нормальный будет в торрентах как он был на все фильмы не выходившие в наш прокат если они хоть кому-то тут были интересны. Всякие HDрезки и прочие его сделают как обычно. У них свои источники финансирования и появились еще новые студии озвучания . Почему dns заявил что любители дубляжа пострадают мне не понятно.
  Retvizan

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 26.08.2016
Фото: 29
sgs любители дубляжа пострадают, сейчас, внезапно, стал хороший дубляж (не везде, конечно). Он даже лучше по эмоциям, старанию актеров дубляжа, чем блеяние Пореченкова и Ко в какой нибудь Хитровке. Все это урежется до уровня LostFilm-а.
  dns

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 09.02.2014
Фото: 0
sgs, ты путаешь дубляж с озвучкой, хотя это её разновидность
  sgs

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.05.2008
Откуда: Москва
Фото: 17
dns писал(а):
ты путаешь дубляж с озвучкой

Теперь понял о чем ты. Давно ничего официального не смотрел. Но тут спорный момент. У нас полно эстетов которым подавай только голоса Живова или Гаврилова. А дубляж они не признают ни в каком виде. И он действительно сильно искажает смысл из-за вольного перевода, сам сталкивался много раз.
  HELLdiego

Moderator
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.09.2006
Откуда: СПБ
Flarrow сейчас делают шикарные дубляжи, лучше красноголовых уже

_________________
Asus ROG Strix Scar17 7945HX3D, 32gb@5200, RTX 4090 Mobile 16gb vram (175w)+OLED 27" MSI MAG 271E2

  YakovDolgorukiy

Elongated Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 06.05.2015
Откуда: Москва
Фото: 1
sgs писал(а):
И он действительно сильно искажает смысл из-за вольного перевода, сам сталкивался много раз.

Конечно, оригинал, есть оригинал.
Но бывают исключения.
Скажем, властелин колец. Там потрясающий дубляж. На мой вкус, голоса круче*, чем в оригинале. По крайней мере у Гэндальфа(Рогволд Суховерко) и Гимли(Андрей Ярославцев).

*конечно же, это субъективно. Так как я носитель ВИЛИКАГА РУССКАГА языка и я его люблю, то, при прочих равных, выберу его. Оригинальные Гэндальф и Гимли тоже отличные актеры.

_________________
ThermaltakeCeres 500: 9800X3D // X870E HERO // 48 GB DDR5@6000@CL26 // MSI RTX 5090 SUPRIM SOC 32 ГБ // 1200 W ATX 3.0 // AORUS FO32U2P@4K@OLED

  Retvizan

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 26.08.2016
Фото: 29
sgs писал(а):
И он действительно сильно искажает смысл из-за вольного перевода, сам сталкивался много раз.

Вольный перевод тоже мастерство, часто лучше оригинала. Как пример, побочка в Diablo IV, тема разговора "выпить в память о погибшем друге", предложение ГГ от разбойницы выпить, он отказывается, далее она говорит, что остается и выпьет пинту (оригинал), перевод "я останусь, последняя пинта сама себя не выпьет", внимание, вопрос… :-)
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 25583 • Страница 1190 из 1280 • <  1 ... 1187  1188  1189  1190  1191  1192  1193 ... 1280  >
-

Список форумов » Разговоры обо всем » Кино, Музыка, Литература

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan