Ламер со стажем - ага, косяков в фильме много, но его это не портит

Попробовал посмотреть Орешек 4.0 (DVD из Ашана). Странные ощущения. «Если вы говорите как утка, думаете как утка и ведете себя как утка – наверное, вы и есть утка». Заменяем «утка» на «идиот», и пословица достаточно точно передает ощущения от фильма. Какой-то массовый приступ олигофрении, усугубленный бездарным дубляжем. Больше получаса смотреть не смог

Симпсоны че то совсем не какие.

ORO, может все дело - в бездарном переводе? Официального-то вроде пока еще не было.

Да нет, сам фильм какой то неинтересный.

Кто-нибудь "Звездную пыль" уже посмотрел? Стоит в кинотеатр идти?

Alexxej
эх-х-х.. в этом фильме не надо искать глубокий смысл, ибо его там нет. просто это достойное продолжение классических боевиков типа "коммандос" и подобных, а вот замесы там получились просто супер! давно такого веселья не смотрел
млин!!! их уже показывают??? АААААААА!!!!!!!!!!

Да я смысл и не искал, тем более - глубокий. В "Трансформерах", например, смысла тоже нет, но тот фильм, тем не менее, зашел "на ура". А вот "Орешка" я смотреть совсем не смог. Думаю, причина здесь в том, что идиотизм героев - это не режиссерская задумка. Видимо, актеры и вправду думали, что играют для крутого боевика. А когда чловек ведет себя, мягко скажем, глупо, но при этом от себя неимоверно прется - это раздражает.

да, сипсоны разочаровали(

говорю же - орех-4 - это мастлом по сердцу тем, кто вырос на "Коммандос", "терминатор-1", "рэмбо", и т.д. тупость главного героя просто обязана там быть, это надо рассматривать как некую комедию что-ли...то есть не всерьез.. именно как тупой боевик, построенный на сплошном спецэффекте и месиве... конечно, если оценивать его с точки зрения реализма - это полный П... что по компам, что по реалистике боев, но вспомни гениальный фильм "последний киногерой" (позднее его обозвали у нас "последний герой боевика") - там как раз идет стеб над фильмами такого класса...
так что зря ты так... а трнсформаторы - хоть и не смотрел, но похоже опять пафосный детский экшн, где все всё делают во имя добра... типа "вторжения серебрянного серфера" (вот уж на что кретинский фильм)
да ну.. неужели они залажали идею?
З.Ы. экранку смотрел?

Да, немецкая аxтyнг экранка, причем удивила хорошим качеством, перевод так себе конечно.

От Симпсонов в полном восторге. Не люблю и не смотрю сам мультсериал, но фильм приятно удивил. Очень позитивно. Юмор иногда плоский (хотя не всегда, есть и действительно смешные моменты), но мозг не напрягает (мульт-комедии - это вам не арт-хаус всё-таки) и смотрится легко. Посмотрел пиратку (правда, в идеальном качестве с суперским переводом), но в кино через неделю пойду с большим удовольствием. Чего и всем советую.
Добавлено спустя 1 минуту, 45 секунд
Ах да, и Сюжет! =) Такой бы сюжет всем современным фильмам, какой уложился в полтора часа Симппсонов.

ORO
ИМХО - 50% отжига как раз съедено голимым переводом..
к примеру после перевода RenTV я посмотрел как-то те же серии, единственно - перевод от боброконторы, так вот просто небо и земля... как фильмы в переводе наших горе-англичан, и в переводе Гоблина...
слава богу, успокоил... зная твое привередливое нутро - вдвойне спокоен

моё уже отложило деньги, и с низкого старта 15го числа я в кино!!!

Тоже приобрел сегодня, от души смеялся

"Я остаюсь"
рекомендую!

да я вроде бы тоже рос на Рэмбо и Терминаторе. Но такого идиотизма все равно не могу вспомнить. В классике жанра идиотизм главного героя почему-то не утомлял.

- совсем не пафосный. Главная идея, как уже писали, "они пришли навалять тем, кто пришел навалять нам". И никаких там высоких материй о перманентной борьбе добра со злом. Плюс масса добрых приколов и очень красивых спецэффектов.

мы были молодые и глупые, нас тогда восхищали горы мышц, и садясь на старенький "школьник" мы мнили себя терминатором на харлее

ок, посмотрю - отпишусь.

да ну? а "коммандос" а "универсальный солдат"?

согласен, именно поэтому "Универсальный солдат", который вышел на отечественные экраны немного позже, когда народ уже огляделся и понял, что бывают конфетки и послаще, чем морковка, уже "не зашел".

"Глянец", наверное мне одному из всего зрительного зала фильм понравился, поэтому рекомендую.