Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 109 • Страница 2 из 6<  1  2  3  4  5  6  >
  Версия для печати (полностью) Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 17.11.2011
Откуда: Красноярск
Фото: 0
Клан Сопрано глазел :-) 100 с лишним гигов и куча серий :-) Нормально, но на разок глянуть.



Партнер
 

Advanced member
Статус: Не в сети
Регистрация: 03.05.2008
Откуда: Саратов
Мне больше всего нравятся гоблинские Карты, деньги и два дымящихся ствола, Большой куш и Адреналин. Остальное или не видел, или не понравилось.
Стебный перевод на любителя - особенно Бумер.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 17.11.2011
Откуда: Красноярск
Фото: 0
Кстати, есть фильм "Двойной капец", перевод с матом но не Гоблин. Тоже прикольный :crazy:


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 27.10.2007
Откуда: С-Петербург.
Псы воины.
Отличный фильмец. С правильным переводом)

_________________
Докатился.................


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 04.07.2010
Откуда: г.сим-франциско
а мне понравились чужие 3


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.09.2010
Откуда: Семихолмовск
Вы шо, братюни? Властелин колец (стёбный) же просто шедевр)


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 17.11.2011
Откуда: Красноярск
Фото: 0
"Криминальное чтиво" в правильном переводе то же здравый фильм! :D


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.01.2012
Только 1 фильм мне по настоящему понравился в таком переводе.
"Большой Куш" - отличное сопоставление сюжета и перевода.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 22.02.2007
Откуда: Северодвинск
Странно, почему ни кто не вспомнил такой замечательный фильм, как Харли Дэвидсон и Ковбой Мальборо.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 19.12.2005
Откуда: НН
Фото: 45
Рок-н-Рольщик тоже есть с его "правильным" переводом, правда с запиканным матом.


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 27.02.2012
Откуда: Москва
не люблю его матерные переводы, но люблю некоторые "правильные".такие как "Тюрьма ОЗ"


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 31.07.2005
Откуда: Россия
Однажды в Ирландии.
Перевод отличный )

_________________
<<ATI OverClan>>


 

Заблокирован
Заблокирован
Статус: Не в сети
Регистрация: 10.02.2007
Откуда: Москва
Фото: 4
властелин колец шматрица
всё остальное от гоблина уг

_________________
И вот уже толпы с воcторгом встречают
Того, им выкатил новенький топ.
Так было всегда: хомяки покупают,
И где-то в сторонке стоит кукловод.


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 06.09.2010
Откуда: Екатеринбург
Большой Лебовски вообще классика гоблинского перевода, я этот фильм в обычном варианте ну никак не могу глядеть

_________________
Honey tea, Psilocybe larvae, Honeymoon, Silver spoon, Psilocybe tea


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 07.05.2012
Откуда: Санкт-Петербург
Много смотрел фильмов в переводе Гоблина, но больше всего доставил Властелин Колец. На мой взгляд это классика. Дугие же фильм мне не особо понравились.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.03.2009
Откуда: Москва
Терминатор 2 от гоблина, интересно посмотреть и сюжет переработан заново.

_________________
Хорошие привычки продлевают жизнь, а плохие делают её приятной!


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 18.08.2009
Откуда: Орел
Темный ангел c подключением тебя к интернетам! :-)

_________________
Как жаль, что мне не суждено
Стать частью этого большого мира.
Я — человек. На мне стоит клеймо:
Будильник, офис, пиво и квартира.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 17.11.2011
Откуда: Красноярск
Фото: 0
Думал о фильме "Темный ангел" речь идет :D
Пока не увидел что ник такой, сижу кубатурю, при чем здесь фильм и подключение к интернету :lol:


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 13.02.2006
Откуда: Самара
Бешеные псы


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 25.08.2010
Муви 43 дикий треш )


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 109 • Страница 2 из 6<  1  2  3  4  5  6  >
-

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Лаборатория














Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan