А я то думал, чего это скобки так разнесло

Да, правда мешают. ИМХО

И всетаки зачем они нужны?
Теперь немного лучше, но зачем они вообще?

Поддерживаю, лшние графические элементы - нафиг!

Кстати, они у меня периодически не отображаются, все остальные картинки есть, а этих стрелочек нет почему то...

Перенесли иконочки...
Я прекрасно понимаю, что трафик на этих стрелочках не сократишь. Но вот необходимость их присутствия на главной странице я еще не осознал, видимо.
Общий строгий дизайн форума и эти графические закорючки... хех.

А по мне так теперь стало значительно "красивше"

Немного не в тему, но тем не менее
http://phpbbguru.net/community/viewtopic.php?t=14

Поумничить не получилось

ИМХО, надо увеличить расстояние между большими постами.
Если пост меньше, чем поле с ником и подписью, то нормально, а вот если больше, то следующий пост сливается с предыдущим.