2 вопроса.
1. Почему в качестве движка был выбран именно burning board, а не, скажем, vBulletin ? Я понимаю, что это может быть чревато проблемами, но давайте перейдем на более функциональный и защищенный vBulletin ?
2. Можно ли как нибудь сделать подсветку синтаксиса в тэгах [коде] [/коде] для распространенных языков? Лично мне хотелось бы подсветку для POSIX shell.

ChromeFX ох щас на вас накинутся
тема про движок была. и не одна. полистайте форум "о конференции". я хоть и не администратор, но скажу вам что в ближайшее время никто ничего менять не будет. гарантирую

Да, собственно, про движок, это я к слову. Больше подсветка синтаксиса интересует.