В некоторых играх, к примеру Chasm: The Rift и других, при их запуске выскакивает ошибка "Runtime Error 200 at 02DD:0091" (деление на ноль). Это происходит в случае запуска DOS программ, написанных на Borland Pascal на ПК с тактовой частотой процессора выше 200 МГц."
Лечится:
Нужна программа fix200, при необходимости предварительно нужно распаковать исполняемый файл с помощью unp:
UNP имя_программы.EXE
затем:
FIX200 имя_программы.EXE
желательно (на всякий случай) сохранить копию оригинального (не патченного) файла.
ссылки на скачивание:
http://old-dos.ru/index.php?page=files&mode=files&do=show&id=5191
http://www.radioscanner.ru/files/miscsoftware/file11735/
Патч обычно помогает, можно также использовать программные замедлялки.

P.S. Данная ошибка возможна даже в DOSBox.

Ну непосредственно к 3dfx эта проблема отношения не имела. Это был баг компилятора TP. Но игры на нём писались не часто.