ну да, в 40 мб это очевидно. Ну или в 20, сейчас инфантильность и до 50 не проходит.
А фильм детский, но могли бы чуток философии задвинуть поумнее, тут же откровенная мертвичина, линейно и скучно.
Да и зачем он эту херь искал не ясно, то ли режиссёр не понял, что там в книге было, то ли и книга такая.

Хотя сомневаюсь, книга всё же обычно пару мыслей, но содержит.

Недавний фильм Скорцезе и тот не дублировался даже ("молчание"), а еще эта злободневная комедия "я больше не понимаю этот мир". С Де Ниро фильм "Комик" тоже без озвучки. Все это очень хороший и крепкий кинематограф без грамма графики. На какой черт цензурить коли достаточно создать такую ситуацию в которой показывать хорошее кино финансово невыгодно.