Advanced member
Статус: Не в сети Регистрация: 16.12.2002 Откуда: TSC! | Москва
#77
Тема предназначена для общения оверов, играющих в любую игру из серии Call of Duty
Правила темы: 1. Сообщения по техническим вопросам работы игры лучше размещать в теме CoD:MW1, CoD: MW2, CoD: MW3, CoD: BO, CoD: BO2, CoD: Ghosts, CoD: AW, CoD: BO3, CoD:IW, CoD: WWII, CoD:BO4, CoD: MW в форуме "Игры", там же имеются и разные полезные советы по настройке. 2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ приходить в тему только для того, чтобы поругать игру, разводить склоки и устраивать личные разборки. 3. Обсуждение поиска средств для взлома ПО, читинга, хакинга, обсуждение достоинств альтеривнета и т. п. или их пропаганда запрещены. Гугл большой, поможет.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 19.08.2010 Откуда: Прямо оттуда! Фото: 0
Вообще-то это сленг и есть, че вы пугаете нашего скорпа то. В той же доте2 - те, кто сливают мид и топ - раки (нубы). Тебя попросили забрать все нубье))) // Либо фигачить их, типа гет их)))
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 12.07.2013 Откуда: Киев
Alex_Smile Так рак-животное это crawfish/сrayfish. А cancer это или болезнь, или созвездие Рака http://www.multitran.ru/c/M.exe?&s=cancer&l1=1&l2=2 Хотя на счет сленга доты не уверен, геймеры вообще постоянно называют что угодно и как угодно (стан, хитмарк, хэд и т. д. - чистейшая лингвистическая калька, часто не имеющая ничего общего с правильным переводом). Одни только печатные платы эталонной компоновки (reference design) чего стоят (референсный дизайн)
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 29.11.2011 Откуда: UA
Pothead писал(а):
Так вроде 4,92 заплатили
Написано "Pay more than the average of $4.92", т.е. минимум на 1цент больше среднего. Я всегда округлял вверх до доллара и проблем не знал. Кстати еще не все потеряно - по полученной ссылке можно доплатить сверху и таки открыть бонусы.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 05.03.2010 Откуда: Челябинск Фото: 35
Pothead писал(а):
печатные платы эталонной компоновки (reference design) чего стоят (референсный дизайн)
ну пральна. референс дезигн - это и есть эталонный. технический английский - это тебе не английский от "Вильяма, нашего, м-м-н-м-н... Шекспира" (с) режисёр самодеятельного театра (Е.Евстигнеев). х/ф "Берегись автомобиля".
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 12.07.2013 Откуда: Киев
ambal74 Все дело в том, Серега, что есть слова иностранного происхождения (давно прижившиеся в языке, аналогов которым просто нет), а есть иностранные, для которых существуют идентичные по смыслу русские слова (к примеру, кто-то ходит за покупками, а кто-то на шоппинг и т. д.). И вот как раз использование последних во многих документах считается грубейшей ошибкой, любой грамотный редактор это знает. К сожалению, не все обладают достаточным уровнем знаний, и иногда пишут и говорят что попало (я тоже, как и все, иногда лажаю, чего уж там ). С одной стороны, живая речь - достаточно странная штука, которая часто нарушает все существующие правила (да и сам язык постоянно развивается и меняется). С другой, следует различать общение, к примеру, на форуме, с применением слэнга и т. д., и, скажем, нормативную документацию, различные официальные документы и т. д. Да и местные новости я бы сюда отнес, все-таки не форум блондинок)) По поводу reference, за 9 лет работы ни разу не встречал варианта "референсный" ни в одном контексте. Как правило, переводилось как "образцовый", "эталонный" и т. д. Хотя и не исключаю, что рано или поздно это слово настолько войдет в обиход, что будет считаться аналогом существующим вариантам. Английский сейчас усиленно лезет везде куда только можно влезть, это уже неизбежно. Что-то я увлекся P.S. Все вышесказанное рубится одной единственной фразой - "по желанию заказчика". А вот тут чего только ни приходилось писать, часто откровенный бред. Было время, даже собирал варианты перевода документа "Правила устройства электроустановок", было штук 4 разных, и каждый заказчик требовал, чтобы использовали именно его вариант
Последний раз редактировалось Pothead 28.08.2013 7:35, всего редактировалось 1 раз.
Куратор темы Статус: Не в сети Регистрация: 03.10.2009 Откуда: Nowhere Near Фото: 22
SpaWn2004там можно либо активировать все либо 1 ключем для стима или ориджина, либо отдельно. В этом случае ты активируешь только то что тебе нужно, остальные ключи можешь подарить или оставить про запас - они будут доступны по уникальной ссылке. Но например кризис 2 макс будет добавлен как отдельная игра в ориджин, несмотря на наличие просто кризиса 2 обычного.
если бандл куплен не как подарок, то по полученной уникальной ссылке будет вот такая
ссылка
#77
Жмем на нее, открывается
почти такое же, как и при первом платеже, окно
#77
среднее указано не текущее, а на момент совершения покупки. В Custom Amount вводим новое число, больше того, что отмечено зеленым и внизу выбираем способ оплаты (Виза, Пейпал и т.д.). Должно снять разницу, а не всю сумму заново. Но, если куплено как гифт - тут только саппорт может помочь. Они для сохранения приватности не показывают сколько было за него уплочено. Кстати, увеличить сумму за купленный бандл можно в течении 30 дней после завершения самой распродажи.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 12.07.2013 Откуда: Киев
ambal74 Я все жду, когда он устанет, уже несколько лет одно и то же, только увидит меня, начинается шоу Правда, не всегда смешно, когда написал "твой папа пи-р, хоть он уже и сдох", руки очень сильно чесались... Все грозится приехать, нехороший человек, а я приглашаю. Но что-то никак не доедет, клавиатурный герой.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 01.11.2012 Откуда: СПб
Pothead Женя! Этого нехорошего Шульца, человека с большой буквы М, несколько раз выкидывал с сервера, а потом забанил - нам не адекватные игроки не нужны 8) правда может быть это другой тот вроде шульц 69 был. Наверное у них это у всех Шульцев
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 12.07.2013 Откуда: Киев
Defencer Не, не, это именно тот самый Я его тоже банил в свое время на Нюк/Фр, вот он наверное и расстроился. На полном серьезе считает меня читаком Ну крыша там протекает будь здоров.
Member
Статус: Не в сети Регистрация: 01.11.2012 Откуда: СПб
Pothead Женя, судя по тому, что ты 2 раза запускаешь собак в одном раунде - это так и есть... (железная логика, не так ли?) я же писал тебе в игре 8) Неадекватов будем банить - если не понимают предупреждений. p.s. А мышка супер - привыкну только чуть чуть, очень удобная. http://www.razerzone.ru/product/mouses/razer-taipan
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения