#77 #77 #77 #77

Потому, что мы с Баиром сидим на флайфолдере в предвериии бенчей БТ4

Сижу перевожу промтом...
Строчка на русском: "После уроков был проведен классный час."
Перевод промта: "After lessons class hour has been lead"
Это мне не понравилось и я написал: "After lessons, we had class-hour and it was great."
На что промт ответил: "После уроков, мы имели часовой классом, и это было большим."
... :):)

из той же оперы:
промту со включенным техническим словарем была дана фраза: A small girl in a dark room looks for a black cat.
на что промт с готовностью ответил: Маленькая девочка в темной комнате ищет сенсорный переключатель типа "кошка".

маздай, сегодня внезапно умерла моя флэха. Жалко млин... Взял на работе А-Дату алюминиевую, симпатичная, но медленная.
Xupyp1
Чё то ты совсем заботанил...
qwe3215

Опера умеет переводить?
valen

Ага, он нам необходим.

Эх... я тут столько небыл, думал что тут понаписали сраниц 15-20... а тут чет совсем печаль...

3 дня назад таска была, надо было текст по инглишу перевести и перевод в тетрадь... Только с утра про него вспомнил, сосканил, распознал и в Магик Гудди (другого ниче небыло) его, даже не редактировал, там ессно до нормального перевода очень далеко... Вот сдал его в наглую, препод спросила каким переводчиком пользовался, ну я и честно и сказал... За честность "5" поставила

с понедельника живу в у-у, сессия началась. будете пиво пить, зовите)

OZzzE
А ты комп привёз? Хотел взять у тебя БП для статьи...
Добавлено спустя 1 минуту, 53 секунды
LexHard
О у тебя же Лидтек 7600GT! Какая память стоит? На флайфолдере отпиши по максимальному разгону.

OZzzE Здарова!

А как же сессия???

BRIDER
А чё сессия? У меня ГОС 23го но пиво выпью с радостью.

Ну ты-то известный "учебный забивальщик"

Щас все разговоры - в подполье идут, ибо не дай бог враг прознает!
Ну и еще Ёгурт в работе - некогда ей мега-посты ваять!
Смотрела "Любовь-Морковь" - даже понравился

LexHard
Это ты "Zloy"?
Если ты, то я активирую твою учетку.
Отпишись.

я как самый последний тормоз..... заработалась, в инет почти не хожу, узнаю, поясню обязательно.... а-ля прототип Эрика Картмана... а по тебе и не скажешь так сразу это как в анекдоте старом: мужчина, вот вы такой умный, такой рассудительный, а этого не показываете.

Урраааа! Конфа заработала!

Все ясно ...

Нда... наконец-то .

Сталкер вышел, точнее уже есть в сети. Интересно на ФТП когда появится полная версия.
Добавлено спустя 3 минуты, 23 секунды
Как вам 5я фотка в 1м посте?

Даю установку: все в ужасе ходят и ищут сталкер

Говорят игра на редкость требовательна... 2 гига оперативы и 8800-ю ей подавай

Здравствуйте, товарищи! До свидания, товарищи! В обЧем, цейтнот наипоследнейшей стадии, а потому - ..........

ну раз уж приглашаете... то вот он я, возмутитель спокойствия.

Добро пожаловать, мой юный падаван .

Говорит что из У-У .
Добавлено спустя 50 секунд
fierse тебе скока лет? С какого района города?
Добавлено спустя 4 минуты, 1 секунду

Чё то желание идти в кинотеатр пропало...