Часовой пояс: UTC + 3 часа




Куратор(ы):   Kopcheniy   



Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 53092 • Страница 2341 из 2655<  1 ... 2338  2339  2340  2341  2342  2343  2344 ... 2655  >
  Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
 
Прилепленное (важное) сообщение

Moderator
Статус: Не в сети
Регистрация: 08.05.2015
Откуда: Москва
Фото: 6
#77

Здесь обсуждаются только видеокарты Radeon RX 4x0 и RX 5x0:
AMD Radeon RX460, RX470, RX480, RX 550, RX560, RX570, RX580, RX590

В этой теме обсуждаются конкретные технические вопросы конкретных пользователей видеокарт,
всё остальное, включая цены, все вопросы выбора и приобретения, решаются в других темах.

Тема не для флейма и оффтопа (кто "слился", кому памяти мало, сколько кефира майнит ...).

#77 Помощь в выборе (какого производителя купить, цены, ...): Помощь в выборе PCI-E видеокарты + FAQ
#77 Кто хочет просто пообщаться: Флейм - Всё о AMD Polaris 10 & 11 (14nm 3D FinFET)
#77 Тема для "исследований": "диванная" аналитика, мнения местных "экспертов" и т.д.
#77 Майнинг обсуждается здесь: Обсуждение конфигураций пк для майнинга

#77 Прежде чем задать любой вопрос воспользуйтесь поиском по FAQ и в этой теме!

Модификации рефа
Представленные здесь программные и аппаратные модификации могут привести к повреждению оборудования и даже к полной его неработоспособности, Вы производите их исключительно на свой страх и риск!
Модифицированные биос для референса с увеличенным пределом напряжения, увеличенным Power Limit и т.д, версии для разгона на воздухе и экстрима
Ellesmere's Backdoor, увеличение Power Limit и предельной частоты памяти
Референс RX480 и Gelid - Icy Ver2
#77
Программа для поднятия напряжения на рефах выше чем ватман
VRMtool - a simple tool to read and write to I2C VRM controllers
Правила темы. Обязательно к ознакомлению!!!
1. Для начала ознакомьтесь с Правилами Конференции.
2. Категорически запрещается использовать красный цвет в сообщениях - оставьте его для Модераторов и Куратора! Рекомендуется также не злоупотреблять остальными цветами.
3. Все односложные сообщения (типа: "Аналогично", "+1...", "У меня также") будут стираться без предупреждений.
4. Обсуждение действий Куратора в теме не допускаются! Для этого есть ЛС (Личные сообщения). Прежде чем написать - советую всё обдумать. "Дыма без огня не бывает!"
5. Прежде чем задать свой вопрос или написать о чём-то - поинтересуйтесь: нет ли хотя бы на последних страницах темы или в FAQ похожих вопросов и решений.
6. Картинки/видео прятать под спойлер (с именем):[/b]
Код:
[spoiler=картинка][attachment=0]57288.jpg[/attachment][/spoiler]
Спасибо за понимание! :writer:


Дампы BIOS от участников темы
Перед прошивкой BIOS убедитесь в том, что он подходит для вашей модели видеокарты, а также проверьте идентичность объема и модели видеопамяти. В противном случае, с вероятностью 90%, получите кирпич.
Sapphire RX 470 Nitro+ 4Gb (Hynix H5GC4H24AJ + Elpida EDW4032BAB): OC BIOS + Silent BIOS
Sapphire RX 570 Nitro+ OC 8Gb 11266-09-20G (Hynix H5GQ8H24MJ): OC BIOS + Compute BIOS для майнинга
HIS RX 570 IceQ X2 OC 4Gb (Hynix H5GC4H24AJ + Elpida EDW4032BAB): OC BIOS
XFX RX 580 GTS XXX Edition 8Gb (Samsung K4G80325FB + Micron MT51J256M3): OC BIOS + Silent BIOS
PowerColor RX 580 Red Devil Golden Sample 8Gb AXRX 580 8GBD5-3DHG/OC (Samsung K4G80325FB + Hynix H5GQ8H24MJ): OC BIOS + Silent BIOS

Ссылка на заводские биосы на сайте Techpowerup (забиваете имя производителя, модель карты, и скачиваете подходящий образ)


FAQ
Q: Насколько RX 480 быстрее RX 470 при одинаковых частотах ГПУ+памяти?
A: В среднем 4.3%. Но есть игры где разница достигает целых 10%! На практике на RX 470 многие производители ставят меньше фаз и более хилое охлаждение. Так что "в разгоне" и 24/7 преимущество у RX480 будет явно больше.

Q: Какие лучше ставить драйвера?
A: Желательно сначала установить стабильные WHQL-драйвера с сайта AMD и только потом, по мере необходимости, устанавливать новые драйвера, NON-WHQL. Удалять драйвера от предыдущей карты рекомендуется с помощью DDU (Display Driver Uninstaller).
Если ставите новую карту после Nvidia, то делаем в таком порядке:
- удаляем драйвера с помощью DDU и выключаем компьютер (жмем "Удалить драйвер и выключить компьютер для последующей замены видеокарты");
- вынимаем GeForce;
- вставляем Radeon;
- загружаемся в ОС;
- ставим драйвера Crimson (Adrenalin) с сайта AMD.

Q: Карта вылетает из игр / моргают текстуры / падает драйвер / ошибка "dxgi error device hung" что мне делать?
A: Почистите драйвера DDU поставьте самые свежие с сайта AMD (см предыдущий пункт). Пример: проблема и ее решение.

Q: Постоянно скачет частота памяти (или не снижается) в простое.
A: При броузинге интернетов используется аппаратное ускорение - повышаются частоты чипа и памяти на некоторое время.
Так же если у вас ДВА монитора, то частота памяти не будет снижается. Аналогичная ситуация для 144Гц мониторов.

Q: Моя карта в фурмарке вместо 1290МГц держит только ~1100. Идти сдавать карту?
A: Furmark (особенно без сглаживания) крайне сильно и нетипично нагружает карту. Очень сильно повышается энергопотребление! Карта дабы вписаться в лимиты потребления вынуждена сильно снижать частоту. В реальных играх и любых других бенчмарках подобной ситуации не наблюдается. Если некоторые карты и снижают частоты, то незначительно! По этому тестировать карты Polaris в фурмарке и делать на этом основании выводы не рекомендуется.

Q: Как сильно влияет частота/напряжение на потребление карты?
A: Суммарное потребление карты очень сильно зависит от напряжения чипа и незначительно от частоты (при одинаковом напряжении). Не забываем, что с увеличением частоты, увеличивается и прошитое напряжение в Р-состояниях! При разгоне/даунвольте крайне рекомендуется подбирать минимальное напряжение для стабильной работы карты.

Q: Разгоняю память на RX 470, а результаты тестов уменьшаются. Почему так?
A: Зашитые в биос тайминги памяти при разгоне меняются. Надо редактировать и прошивать биос!

Q: По мониторингу напряжение на GPU немного отличается от установленного.
A: Реально напряжение выставляется кратно 6.25 и округляется в большую сторону.
То есть, если Вы выставили 1137, то реально у Вас будет 1137.5, а если выставили 1138, то уже реально будет 1143.75 мВ.

Q: Какое напряжение на чипе и контроллере памяти(КП) должны быть?
A: Напряжение на чипе должно быть не меньше напряжения на контроллере памяти. Ваттман (и прочие утилиты) регулирует напряжение на КП, хотя написано что это напряжение на памяти!

Q: Чем мониторить температуры?
A: MSI Afterburner, GPU-Z. Если нужны VRM и мониторинг в играх то HWInfo + Rivatuner Statistics Server.

Q: Температура в простое на рабочем столе 50° в игре 65°. Это нормально?
A: Да, нормально. Почти все вендоры реализовали технологию остановки вентиляторов при 2Д нагрузке: рабочий стол, серфинг в интернете, просмотр видео. Видеокарта охлаждается пассиво и не шумит! Она запускает вентиляторы лишь при достижении определенного порога температуры. У некоторых карт это может быть 45° и вентиляторы делают старт/стоп часто, а у некоторых 63-65° и вентиляторы вообще не запускаются в 2Д т.к. полностью хватает пассивного охлаждения.

Q: Как сделать чтоб вертушки на ВК начали крутиться при 30-40 градусов, и плавно набирали обороты по мере нагрева?
A: Использовать MSI Afterburner или Sapphire Trixx. Важно помнить, что нужно использовать только одну программу для разгона/регулировки карты.

Q: Карта греется нетипично сильно в играх. Что делать?
A: Проверить прижим радиатора к чипу; нанести свежую термопасту, если в нынешнем виде уже засохло; поднять % оборотов вентиляторов в драйвере/утилитах; снизить напряжение на GPU, поскольку в большинстве случаев с завода оно завышено.

Q: Температура 70/75/80 при любых манипуляцих - нормально ли это?
A: Зависит от СО и типа нагрузки, в тяжелых играх это приемлемо. Если другое, см. пункт выше

Q: Вылетают драйвера в играх.
A: Влияние кривого разгона памяти и реже ЦП; реже конфликт с конкретной игрой или версией драйверов


Сколько видеопамяти необходимо современным играм - влияние нехватки видеопамяти на производительность на примере Polaris 4Gb vs 8Gb

В случае проблем на новых драйверах - отписывайтесь здесь, или тут → Всё о Radeon Software для Windows, и откатывайтесь на 16.11.4 Crimson Edition Optional for Win10 x64!

Справочный центр ПО Radeon Software Adrenalin 2020 Edition


Последний раз редактировалось Dex 12.10.2023 13:34, всего редактировалось 67 раз(а).
В шапку добавлен новый раздел FAQ



Партнер
 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.09.2019
Откуда: Новокузнецк
Bigsun писал(а):
Какой программой прочитать и записать текущий биос

Save BIOS GPU
Вложение:
save-bios-1.png
save-bios-1.png [ 107.47 КБ | Просмотров: 1504 ]

Вложение:
save-bios-2.png
save-bios-2.png [ 33.61 КБ | Просмотров: 1504 ]

_________________
MACHINIST x99 K9/E5-2667v4/4x8Gb DDR4ECC/2080Ti/M.2 NVMe 512Gb
MACHINIST x99 K9-D3/E5-2666v3/4x8Gb DDR3ECC/2060S/M.2 NVMe 500Gb


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 07.01.2013
Откуда: с Кордона.
Фото: 1
Bigsun писал(а):
Какой программой

снять дамп можно atiflash.
Редактировать Red BIOS Editor или PolarisBiosEditor.

Добавлено спустя 4 минуты 9 секунд:
LuisAlberto писал(а):
Crossfire что ли?

ага, в батлушку зарубился,картинка плавная, играть одно удовольствие.
LuisAlberto писал(а):
А есть фото-видео процесса?
Может никому не интересно, а мне интересно.


дак не чем записывать видео,да и не удобно одному,руки заняты.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.09.2019
Откуда: Новокузнецк
Тэкс, такой батничек с таймингами UberMix v3.3 у меня получился:

распаковать архив во вложении и запустить файл uber33.cmd
WinAMDTweak.exe --i 0 --CL 21 --W2R 15 --R2R 5 --CCDL 4 --R2W 31 --NOPR 0 --NOPW 0 --RC 66 --RRD 5 --RCDRA 24 --RCDR 24 --RCDWA 13 --RCDW 13 --RFC 137 --TRP 14 --RP_RDA 13 --RP_WPA 48 --WDATATR 0 --T32AW 0 --CRCWL 7 --CRCRL 3 FAW 0 --PA2WDATA 0 --PA2RDATA 0 --WL 3 --MR0_CL 1 --TM 0 --WR 3 --DS 0 --DT 1 --ADR 1 --CAL 0 --PLL 0 --RDBI 0 --WDBI 0 --ABI 0 --RESET 0 --SR 3 --WCK01 0 --WCK23 0 --WCK2CK 0 --RDQS 0 --INFO 0 --WCK2 1 --BG 0 --EDCHP 15 --CRCWL 3 --CRCRL 1 --RDCRC 0 --WDCRC 0 --EDC 1 --RAS 0 --CLEHF 1 WREHF 1 --RASMACWTR 63 --RASMACTRD 47 --ACTWR 17 --ACTRD 17 --RAS2RAS 187 --RP 53 --WRPLUSRP 64 --BUS_TURN 25 --REF 30


P.S. Открываем на редактирование "батник" и подставляем свои значения.
Вложение:
WinAMDTweak019.zip [147.09 КБ]
Скачиваний: 76

_________________
MACHINIST x99 K9/E5-2667v4/4x8Gb DDR4ECC/2080Ti/M.2 NVMe 512Gb
MACHINIST x99 K9-D3/E5-2666v3/4x8Gb DDR3ECC/2060S/M.2 NVMe 500Gb


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 10.12.2016
Откуда: Норильск
Фото: 17
Цитата:
в батлушку зарубился,картинка плавная


В какую играешь?


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 19.08.2011
Откуда: Россия, Армавир
Цитата:
в батлушку зарубился,картинка плавная


LuisAlberto писал(а):
В какую играешь?


В BF4 скорее всего, это последний BF где у меня кросс работал нормально.

_________________
AMD Ryzen 5 1600 4000 1.284B
Gigabyte B450M DS3H
2xMicron 16GB 3200 MHz
Sapphire Nitro+ RX 580 8G OC
OS Windows 11 X64 PRO 26xxx (Insider Preview)


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.06.2016
Фото: 0
AlastorCrow писал(а):
держите другую картинку=)

Изменение этого напряжения, кстати, вообще ни на что не влияет - оно тупо не работает в этом редакторе биоса.
AlastorCrow писал(а):
Это извечная особенность Радиков: у кого-то пишет 470\480\570\580 (угу, именно так), у кого-то пишет 570 вместо 580, у кого-то 580 вместо 570, у кого-то "RX 500 series", у меня вообще пишет просто

У меня в старой версии Superposition вообще писало "470\480 series", а когда обновил до последней, то уже прям точную модель стало показывать.
Было
#77

Стало
#77

_________________
5800X3D @4650 @1.237 В
6900 XT Nitro+ SE @2800\2136 @1.3 В
Micron E-Die 32 Гб @3762 CL14 @1.55 В
Весь комп - https://sysprofile.ru/p/1/nuBHou_necuK


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 13.05.2020
Откуда: Мытищи
AlastorCrow писал(а):
А вообще вы ни биос свой, ни название модели сюда не кидали, откуда модам взяться?

Вложение:
Ellesmere.zip [109.55 КБ]
Скачиваний: 59

Да, и вправду 1000 мВ
PBE скрин
Вложение:
PolarisBiosEditor 1.7.5 PBE скрин.png
PolarisBiosEditor 1.7.5 PBE скрин.png [ 87.74 КБ | Просмотров: 1394 ]

Я читал, что если нажать One click timing patch, то программа автоматом подберет тайминги. Действительно так?
Т.е. достаточно изменить два последних страпа, и все? Прошиться лучше чем? Но при ошибке, ппц, да? Я не совсем понял действия при ошибке (читал, но непонятно, типа я должен на работающей карте биос переключить... че-то я опасаюсь мягко говоря), ткните куда-то ссылкой пож.

_________________
12700KF |MSI B760M G+ WiFi DDR4 |Chieftec ICEBERG240 |INNO3D RTX5060 |32Гб DDR4-4200 G1DR CL18 |10Тб |1STPLAYER DK D3-B |ASUS VA27AQSB |Chieftec Vega M PPG-850-C |W11


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 07.01.2013
Откуда: с Кордона.
Фото: 1
LuisAlberto писал(а):
В какую играешь?

BF4


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 19.02.2013
Bigsun держи. Ничего кроме страпа на 2000мГц не трогал, поэтому даже если будет дискотека - просто сбросишь разгон и зашьёшь родной биос обратно.
тык
Вложение:
Ellesmere.zip [109.89 КБ]
Скачиваний: 77

Цитата:
Я читал, что если нажать One click timing patch, то программа автоматом подберет тайминги. Действительно так?

Так-то оно так, но работает оно весьма через жопу. У меня, например, мало того что тайминги оказались далеко не самыми быстрыми, так ещё и память стала совершенно нестабильной даже на 2100мГц. Ерунда, в общем.
З.Ы. Перед прошивкой лучше отключить карту в диспетчере устройств, во избежание всяких казусов.
Цитата:
Но при ошибке, ппц, да? Я не совсем понял действия при ошибке (читал, но непонятно, типа я должен на работающей карте биос переключить... че-то я опасаюсь мягко говоря), ткните куда-то ссылкой пож.

Если на карте есть дуалбиос или в проце есть встройка (у тебя Фикус, так что не твой случай) - всё предельно просто.
Если ни того, ни другого нет - нужна ещё одна (любая) карточка, ну и чтобы на матери было больше одного PCI-Ex16(8,4), разумеется.

_________________
i5 12600KF 5.0gHz P-Core, 4.125gHz E-Core, 1.25V
MSI MAG B660 Mortar Max
DDR4 4x8gb 4000mHz cl15
Ax Gaming RTX 4070 Ti Super 2950\26000mHz 1.06V


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 10.12.2016
Откуда: Норильск
Фото: 17
Цитата:
В BF4 скорее всего


Так она и так летает, даже на одной видухе. :?:


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 13.05.2020
Откуда: Мытищи
AlastorCrow писал(а):
просто сбросишь разгон

А как именно?
AlastorCrow писал(а):
лучше отключить карту в диспетчере устройств

Так видеоадаптер нельзя же отключать, черный экран будет. Или встанет microsoft драйвер на его место?
AlastorCrow писал(а):
Если на карте есть дуалбиос

Есть, но вроде для майнинга версия
AlastorCrow писал(а):
всё предельно просто

Для кого как -) Я не понимаю, что пошагово нужно делать...
AlastorCrow писал(а):
ну и чтобы на матери было больше одного PCI-Ex16(8,4), разумеется.

Больше 1-ой карты не влезет в любом раскладе. Корпус маленький, или в БП снизу упирается, или закрыт нижний слот, если в верхнем уже стоит Сапфир.
AlastorCrow писал(а):
Ничего кроме страпа на 2000мГц

Так мне ставить сток? Или страп будет работать и на 2100 нормально? Вплоть до 2249?

_________________
12700KF |MSI B760M G+ WiFi DDR4 |Chieftec ICEBERG240 |INNO3D RTX5060 |32Гб DDR4-4200 G1DR CL18 |10Тб |1STPLAYER DK D3-B |ASUS VA27AQSB |Chieftec Vega M PPG-850-C |W11


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 19.02.2013
Bigsun писал(а):
А как именно?

Ну, смотря через что ты гнал. Если через Адреналин - он сам сбросит при косяках.
Bigsun писал(а):
Так видеоадаптер нельзя же отключать, черный экран будет.

Кто вам такую глупость сказал?=) Давным давно так и было, но с тех пор много лет минуло.
Bigsun писал(а):
Есть, но вроде для майнинга версия

Без разницы совершенно.
Если, вдруг, что-то пошло не так: свет там моргнул или файл побился при скачивании, или в ходе экспериментов где-то сильно напортачил - не суть, то просто переключаешь биос, грузишься в систему, на горячую переключаешь биос обратно на запоротый и шьёшься.
Bigsun писал(а):
Так мне ставить сток? Или страп будет работать и на 2100 нормально? Вплоть до 2249?

Будет работать от 2000 и до бесконечности, правда больше чем 2150 вряд ли возьмёт, хотя и на этих 2150 профита будет ощутимо больше чем от 2250 на стоковых таймингах.

Добавлено спустя 2 часа 11 минут 28 секунд:
UberDodge писал(а):
Изменение этого напряжения, кстати, вообще ни на что не влияет

Есть мнение, что оно ни на что не влияет, если давать разгуляться Адреналину, который и тайминги сам поправить может, и напругу погулять выпустить как ему вздумается.

_________________
i5 12600KF 5.0gHz P-Core, 4.125gHz E-Core, 1.25V
MSI MAG B660 Mortar Max
DDR4 4x8gb 4000mHz cl15
Ax Gaming RTX 4070 Ti Super 2950\26000mHz 1.06V


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 24.04.2021
TKоля писал(а):

Фото в студию :oops: . Сможем хоть примерно понять, с чем имеем дело :-) .

В BiOSе тоже артефакты?

Отключите физически накопители, и запустите компьютер.

Возможно проблема в проводе, видеовыходе видеокарты или в мониторе, так что в гости к соседу. :D :beer:



В БиОСе артефактов нет. Фото сейчас приложу
картинка
Вложение:
photo_2021-04-28_12-08-53.jpg
photo_2021-04-28_12-08-53.jpg [ 67.07 КБ | Просмотров: 1265 ]


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 13.05.2020
Откуда: Мытищи
AlastorCrow писал(а):
на горячую переключаешь биос

А, вот это я и хотел уточнить, спс

А есть способ проверить страп? Ну, перевести его в тайминги, чтобы сравнить с заводскими -) ну или с другими страпами, люди же не пишут что там...

_________________
12700KF |MSI B760M G+ WiFi DDR4 |Chieftec ICEBERG240 |INNO3D RTX5060 |32Гб DDR4-4200 G1DR CL18 |10Тб |1STPLAYER DK D3-B |ASUS VA27AQSB |Chieftec Vega M PPG-850-C |W11


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 02.09.2019
Откуда: Новокузнецк
Bigsun писал(а):
Ну, перевести его в тайминги, чтобы сравнить с заводскими -) ну или с другими страпами,

AMD.Memory.Tweak.XL декодирует страпы в тайминги.
Все свои страпы можно увидеть в Red BIOS Editor, например или в SRBPolaris.

_________________
MACHINIST x99 K9/E5-2667v4/4x8Gb DDR4ECC/2080Ti/M.2 NVMe 512Gb
MACHINIST x99 K9-D3/E5-2666v3/4x8Gb DDR3ECC/2060S/M.2 NVMe 500Gb


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 04.05.2015
Фото: 1
FoxAke


Возможно дело в CSM, попробуйте включить или выключить. :?:

У людей примерно тоже самое было на 2271 странице.


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 24.04.2021
TKоля писал(а):
FoxAke


Возможно дело в CSM, попробуйте включить или выключить. :?:

У людей примерно тоже самое было на 2271 странице.



Спасибо огромное, поменял CSM и артефакты пропали! :ok:


 

Заблокирован
Заблокирован
Статус: Не в сети
Регистрация: 29.04.2021
Откуда: Санкт-Петербург
У меня одного проблема с просмотром страниц? Почему-то предыдущая не загружается и никак не посмотреть ответы - выдает ошибку браузера

_________________
По образованию инженер, работаю в IT )


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 20.02.2021
Фото: 1
Всем привет. Есть карта Asus Strix RX 560 на 4 гб. Прошу помочь с разгоном видеопамяти на ней. Знаю, что прирост будет мизерный, но хочется выжать из карты все соки, так как покупалась за дикие бабки. Пробовал на ней 2000 МГц, но там у же в HWinfo были ошибки(всего одна, но всё же). Память Micron. Возможно что-то даст прошивка таймингов.


 

Junior
Статус: Не в сети
Регистрация: 29.11.2019
Palach228 Ядро на 1400, вот и всё. Для разгона памяти чип тухлый.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 53092 • Страница 2341 из 2655<  1 ... 2338  2339  2340  2341  2342  2343  2344 ... 2655  >
-

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: SLAVYAN1, WhiteRatify и гости: 53


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan