Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 3 
  Пред. тема | След. тема 
В случае проблем с отображением форума, отключите блокировщик рекламы
Автор Сообщение
 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 30.12.2003
Откуда: Днепр
Цена переводчиков от 100 уе до 700 уе, нормальный кпк как я понимаю около 400-500. Нужен девайс как ни странно для перевода текста и слов. Может ли кпк полноценно заменить специализированный электронный переводчик? Насколько я знаю есть версии лингво и промта для кпк. И какие модели предпочтительнее? Конечно хотелось бы больше КПК, т.к. помимо перевода на нем можно еще побаловаться, но все таки перевод есть первостепенной задачей.



Партнер
 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 31.03.2006
Откуда: от верблюда
AIMBOK
C Промтом более-менее можно перевести текст среднего уровня трудности.
Но когда начинается не совсем обычная грамматика, жаргон (в том числе и технический) и прочие "выкрутасы", то получаются довольно забавные результаты.

Эл.переводчики видел пару раз-моё мнение на этот счёт "игрушка для ленивых", так как более-менее нормальное знание языка они всё равно не заменят.

_________________
Жизнь надо прожить так, чтобы стыдно было рассказать, но приятно вспомнить.


 

Member
Статус: Не в сети
Регистрация: 30.12.2003
Откуда: Украина, Киев
AIMBOK словарей для кпк более чем достаточно, но хорошие в большинстве случаев платные, хотя и шаровых немало.

_________________
Shit happens when you party naked!


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Новая тема / Ответить на тему Ответить  Сообщений: 3 
-

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB | Kolobok smiles © Aiwan